Hva Betyr NETTOPP på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• just
• precisely
• exactly
• right
• recently

Eksempler på bruk av Nettopp på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nettopp, sir.
Precisely, sir.

Han var nettopp her.
He was right here.

Vær tålmodig. Nettopp.
Be patient. Precisely.

Sa du nettopp"oss"? Oss"?
Did you just say"us"?

Nei, vi traff hverandre nettopp.
Oh, no. We just met.

Nettopp, og jeg er sliten!
Exactly, and I'm tired!

Jack Rabbit?- Ja, nettopp.
Jack Rabbit? Yes, exactly.

Nettopp, det er det jeg sier.
Exactly what I'm saying.

Nei. Han sparka nettopp fra.
Nope. He just kicked off.

Slo du nettopp meg på rompa?
Did you just hit my butt?

Du sløser tid nettopp nå.
Wasting your time right now.

Lulu. Nettopp, hvor var jeg?
Lulu. Right, where was I?

Kanskje syntetisk? Nettopp.
Maybe synthetic? Precisely.

Nettopp, hvordan har du råd?
Right, how can you afford this?

Han skadet nettopp hodet.
He recently injured his head.

Nettopp, de er ikke en Guggenheim.
Exactly, they're not a Guggenheim.

Hun åpnet nettopp dette studioet.
She recently opened this studio.

Nettopp, behandlingen er så effektiv.
Exactly, the treatment is so effective.

Svigermor mi gikk nettopp bort.
My mother-in-law passed away recently.

Vi gikk nettopp gjennom dette.
We… we… we just went over this.

Nettopp, det er det man lærer advokater.
Right, that's what they teach lawyers.

Jeg hørte deg nettopp i hodet mitt. Meg.
Me. I just heard you in my head.

Nettopp, Ketamina. Vi blir de første.
Precisely, Ketamina. We will be the first.

Din far har nettopp gått bort og.
Your father has recently passed away, and.

Nettopp, med frekkheten til sjuende sønn.
Right, with the chutzpah of the seventh son.

Unnskyld, men sa du nettopp, at jeg er god?
I'm sorry, did you just say I'm great?

Det er nettopp fordi det var umotorisert.
It's precisely because it's unpowered.

Jeg leste nettopp om det. Kampklubber?
I just read about them. What?

Som nettopp er grunnen til at hun må tilintetgjøres, schnell.
Which is precisely why she must be destroyed, schnell.

Jeg begynte nettopp hos Silverhorn.
I just started a job in branding at Silverhorn.

Hvordan bruke "nettopp" i en Norsk setning

Har nettopp kjøpt Donna Hay magazine.

Har nettopp malt rommet til Malene!

Veldig ofte skjer det nettopp ingenting.

Han var nettopp ferdig med klarinettkonserten.

Han har nettopp trukket seg tilbake.

Lasta det nettopp ned fra PSN.

Her sees grunnen for nettopp det.

Nettopp Mauds forsiktige humor preger boken.

Eller skal bygningene nettopp representere menneskene?

Nettopp fordi mange ikke har nettvett.

Hvordan bruke "exactly, just, precisely" i en Engelsk setning

Wondering exactly what they’re looking for?

Exactly what does ‘dietary fiber’ imply?

It’s exactly the same systems dynamic.

That's exactly what the Knights did.

Then, just add water and bake.

This show was exactly like that.

The carpenters just shook their heads.

Therefore exercise wasn’t precisely the issue.

Nancy, you are just too kind.

Precisely how accomplish they perform that?