Eksempler på bruk av Compensate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I had to compensate.
Jeg måtte kompensere.Compensate for your emissions.
Kompenser for utslippene dine.We will compensate you.
Vi vil kompensere deg.Compensate for your emissions hotel.
Kompenser for dine utslipp hotell.I will compensate you.
Jeg skal kompensere deg.
Folk oversetter også
Compensate your emissions- myclimate.
Kompensér for dine utslipp- myclimate.You have to compensate her.
Du må kompensere henne.Again. Guidance can't sufficiently compensate.
Igjen. Kan ikke kompensere tilstrekkelig.Just compensate them well.
Bare kompenser dem ordentlig.How does that compensate us?
Hvordan kompenserer det?Pay Compensate for your flight emissions!
Beregn og kompenser for klimafotavtrykket ditt!They should compensate us.
De burde kompensere oss.They compensate for the lack of colors in nature.
De kompenserer for mangelen av farger i naturen.I'm sorry. I will compensate you for it.
Beklager. Jeg skal kompensere deg.No. can compensate for it. And no experience learned.
Nei. Ingen lært erfaring kan kompensere for det.Uh… yeah, yeah, I just gotta compensate with something?
Ja, ja…-Jeg må bare kompensere for noe…-Ed?I could compensate you by fully funding your dig.
Du får kompensasjon, jeg kan finansiere hele utgravningen.But of course, you will have to compensate your daughter.
Men du må selvsagt kompensere datteren din.I compensate to run with the right foot slightly"beyond".
Jeg kompenserer med å løpe med høyrefoten litt«utover».My organization will compensate you for the expense.
Organisasjonen min vil kompensere dere for utgiftene.Dink, compensate for the pull of planet G8 and go full throttle!
Dink, kompenser for gravitasjonen til planet G8 og gi full fart!You need to understand that I must compensate for my height.
Du trenger ikke psykolog for å forstå at det må kompenseres.I have had to compensate the players for their losses.
Jeg måtte erstatte tapet til spillerne.We will kill the leader and let them compensate the Anja Tribe.
Vi dreper lederen og lar dem gi kompensasjon til stammen Anja.Experience may compensate for lack of formal education.
Relevant erfaring kan erstatte manglende utdanning.Practical experience orpersonal suitability can compensate for missing education.
Relevant teknisk utdannelse, men praktisk erfaring ellersærlig personlig egnethet kan oppveie for dette.Calculate and compensate for your CO2 footprint!
Beregn og kompenser for klimafotavtrykket ditt!Indemnity insurance against possible translation mistakes- insurance company will compensate the loss caused to the client.
Skadeforsikring mot mulige oversettelsesfeil- forsikringsselskapet vil erstatte klientens tap.May God compensate you, son.
La Gud kompensere deg, sønn.In the event of an evacuation, two breaths every minute from one of these will compensate for lower levels of surface oxygen.
Om det skulle skje en evukuering to innpust hvert minutt fra en av disse vil kompansere for lavere områder med oksygen.
