What is the translation of " COMPENSATE " in German?

• kompensieren
• ausgleichen
• entschädigen
• ersetzen
• Entschädigung
• wettmachen
• ausgeglichen werden
• Kompensation
• kompensiert werden
• einen Ausgleich
• aufwiegen
• vergüten
• auffangen
• entlohnen
• Ausgleichsmaßnahmen
• Kompensierung

Examples of using Compensate in English and their translations into German

Compensate their losses.
Entschädigt sie für ihre Verluste.

Try it now- and compensate your emissions!
Testet es auf der Stelle- und kompensiert Eure Emissionen!

Compensate fire victims first!
ENTSCHÄDIGUNG FÜR FEUEROPFER!

No material sacrifice can compensate for the lack of these.
Kein materielles Opfer kann den Mangel an diesen ersetzen.

Compensate your emissions now!
Kompensiere Deine Emissionen jetzt!

Levelling feet easily compensate for uneven floors.
Stellfüße sorgen für einen einfachen Ausgleich von Bodenunebenheiten.

Or compensate your emissions right now!
Oder kompensiere gleich Deine Emissionen!

In case of insured funds loss during trading FBS will compensate them!
Wenn versicherte Gelder verloren werden, kompensiert FBS sie!

That compensate the puristical rest.
Das entschädigt für den puristischen Rest.

The administration of Nonafact can compensate for this deficiency.
Durch die Verabreichung von Nonafact kann dieser Mangel ausgeglichen werden.

Compensate your emissions or simply send out a signal.
Kompensiere Deine Emissionen, oder setze einfach ein Zeichen.

A long-term strategy can compensate for market fluctuations.
Durch eine langfristige Strategie können Marktschwankungen ausgeglichen werden.

You can compensate for this by applying greater pressure to the brake.
Dies kann durch einen erhöhten Pedaldruck ausgeglichen werden.

An implant in one ear cannot compensate for hearing with two ears.
Ein Implantat in einem einzigen Ohr kann das Hören auf beiden Ohren nicht ersetzen.

Or compensate your emissions right away and make a difference!
Oder kompensiere Deine Emissionen und tritt für wirksamen Klimaschutz ein!

Should something be damaged in space, the wrongdoer must compensate the damage.
Sollte etwas im Raum beschädigt werden, muss der Schädiger den Schaden ersetzen.

Control and compensate target erosion in sputter applications.
Überwachung und Kompensation der Targeterosion in Sputterapplikationen.

The modifications at the software could compensate the malfunctions completly.
Durch Modifikationen an der Software konnten die Fehler vollständig kompensiert werden.

We compensate our employees worldwide according to a uniform salary structure.
Wir vergüten unsere Mitarbeiter weltweit nach einer einheitlichen Gehaltsstruktur.

These glasses can even compensate for possibly existing astigmatism.
Auch eine eventuell bestehende Hornhautverkrümmung kann ausgeglichen werden.

Many times, I had to dismantle some brick levels and compensate errors by hand.
Viele Male mussten mehrere Reihen wieder abgebaut und Fehler von Hand ausgeglichen werden.

This could compensate for the modest business performance during the first six months of 2016.
So konnte die verhaltene Geschäftsentwicklung in der ersten Jahreshälfte kompensiert werden.

Adjusting the rear feet can't compensate for extremely uneven surfaces.
Ein extrem unebener Fußboden kann durch Verstellen der Gerätefüße nicht ausgeglichen werden.

I compensate this by cycling daily, using the public transportation and atmosfair certificates.
Ich kompensiere dies durch tägliches Radfahren, Benutzung der Öffis und atmosfair-Zertifikate.

Adjusting the feet of the unit cannot compensate for extremely uneven surfaces.
Extrem unebene Fußböden können auch durch Verstellen der Gerätefüße nicht ausgeglichen werden.

We compensate employees competitively relative to the industry and local labor market.
Wir vergüten unsere Mitarbeiter zu der Branche und dem lokalen Arbeitsmarkt entsprechend konkurrenzfähigen Tarifen.

The State aid in question would compensate 37 000 farmers and 3 000 breeders.
Mit der betreffenden staatlichen Beihilfe würden 37 000 Landwirte und 3 000 Tierhalter entschädigt.

They compensate thermal expansion on all planes and absorb mechanical and acoustic vibrations.
Er kompensiert Wärmedehnungen in allen Ebenen und nimmt mechanische und akustische Schwingungen und Vibrationen auf.

This reduces the noise of the stage considerably and I compensate the smaller admittance.
Dadurch verringert sich das Rauschen der Stufe deutlich und ich kompensiere die kleinere Admittanz.

While driving, hydraulic actuators compensate for disturbing vibrations by exactly calculated compensating motions.
Hydraulische Aktuatoren übernehmen während der Fahrt die Kompensation störender Schwingungen mit exakt berechneten Ausgleichsbewegungen.