What is the translation of " EQUALIZE " in German?

• ausgleichen
• entzerren
• angleichen
• Equalize
• Abgleichen
• egalisieren
• auszugleichen

Examples of using Equalize in English and their translations into German

Equalize volume mp3 same file.
Volumen auszugleichen mp3 gleichen Datei.

Mp3 Doctor PRO let you pre equalize your mp3.
Mp3 Doktor PRO können Sie vorab entzerren Ihre mp3.

Equalize All ENGLISH words that begin with'E.
Equalize Alle ENGLISCH Wörter, die mit'E' beginnen.

Additionally you can equalize the audio files.
Zusätzlich können Sie die Audio-Dateien entzerren.

Equalize: performs histogram equalization to the image.
Abgleichen: führt einen Histogrammabgleich für das Bild durch.

But then I couldn't equalize in the left ear….
Dann konnte ich aber keinen Druckausgleich im linken Ohr herstellen….

Equalize: using this feature you can adjust the sound, the atmosphere and the color of your music.
Abgleichen: Mit dieser Funktion können Sie den Klang, die Atmosphäre und die Farbe Ihrer Musik anpassen können.

Enhace, boost, raise, equalize… the volume of your mp3s.
Enhace, steigern, erhöhen, auszugleichen… die Lautstärke Ihres mp3s.

But very soon you will be able, not only to have an mp4 to mp3 converter, but to normalize, equalize, etc.
Aber sehr bald werden Sie in der Lage sein, nicht nur eine mp4 zu mp3 Konverter zu haben, aber zu normalisieren, ausgleichen, usw.

Night Mode- Equalize loud sound and soft sound.
Nachtmodus: Ausgleichen von lauten und leisen Klängen.

Planing: Four-sided planing to final dimension or equalize to the same thickness.
Hobeln: Vierseitiges Hobeln auf Endmaß oder egalisieren auf gleiche Dicke.

So you can equalize them exacty as you like them.
So Sie können sie exacty entzerren, wie Sie sie mögen.

The singles“Mscara”,“Admirvel Chip Novo” and“Teto de Vidro” were successful in Brazil, and“Equalize” hit number one.
Die singles“Mscara”,“Admirvel Chip-Novo” und“Teto de Vidro” waren erfolgreich in Brasilien, und“Abgleichen” Treffer Nummer eins.

NSN and a few more"equalize" the"tense" engineering market.
NSN und einige weitere"entzerren" ja den"angespannten" Ingenieurmarkt.

SQL Trace also includes the SPID by default, which cannot be deselected, therefore those two columns should equalize it.
SQL Trace enthält auch standardmäßig SPID, was nicht abgewählt werden kann, daher müssten diese beiden Spalten das ausgleichen.

How to adjust and equalize the volume level in your MP3 files.
Wie einzustellen und die Lautstärke in Ihrem MP3 Dateien angleichen.

Everything that a well-balanced and fully functioning nutrient balance needs can be found in eQ- equalize your nutrient balance.
Alles, was ein ausgeglichener und funktionierender Nährstoffhaushalt braucht, vereint sich in eQ- equalize your nutrient balance.

Order the CD"Equalize my Life" from Simon Georgs Webshop.
Die CD"Equalize my Life" kann in Simon Georgs Webshop günstig erworben werden.

The correction collar can be rotated to move optical elements in the objective, which equalize the influence of various optical conditions.
Ein Drehen des Korrekturrings verschiebt optische Elemente im Objektiv, die den Einfluss der verschiedenen optischen Gegebenheiten ausgleichen.

Besides gearboxes equalize pressure hot and cold water, to achieve optimum mixing.
Neben Getrieben Druck heißem und kaltem Wasser entzerren, eine optimale Durchmischung zu erreichen.

I am sure that what motivates this process of creativity is all the same luminous self-aware filaments that cover everywhere and equalize everyone and everything.
Ich bin sicher, dass das, was diesen Prozess der Kreativität motiviert, sind stets die gleichen leuchtenden, selbstbewussten Filamente, die alles überdecken und ausgleichen.

Planing: Four-sided planing to final dimensions or equalize to the same thickness, various planing profiles possible.
Hobeln: Vierseitiges Hobeln auf Endmaß oder egalisieren auf gleiche Dicke, diverse Hobelprofile möglich.

Equalize, Expand, free mp3 volume adjust, free mp3 volume leveling, lIMIT, Mp3, mp3 anpassen, mp3 geluids niveau, mp3 normaliz….
Equalize, erweitern, frei mp3 Lautstärke einzustellen, frei mp3 Lautstärkeregelung, LIMIT, Mp3, mp3 anpassen, mp3 geluids Niveau, mp3 normaliz….

Use images instead of text for swap and equalize buttons(because the text wasn't shown at all on Android 3) Czech Help.
Benutze Bilder statt Text für die Buttons vertauschen und angleichen(weil der Text unter Android 3 gar nicht angezeigt wurde) Tschechische Hilfe.

You can make a number of adjacent rows or columns the same size by selecting them then choosing Format Row Equalize Row or Format Column Equalize Column.
Sie können einer Anzahl von nebeneinander liegenden Zeilen oder Spalten die gleiche Breite oder Höhe geben, indem Sie diese auswählen und danach Format Zeile Zeilen ausgleichen oder Format Spalte Spalten ausgleichen wählen.

Q- I move the STEEP in Equalize and now im getting a'noisy' file A- In sound manipulation we have some principle.
Q-Ich bewege mich in den steilen Equalize und bin nun zu einer"lauten" Datei A- Im Sound-Manipulation haben wir einige Prinzip.

Vitamin D slows down aging, vitamin PP tones and protects, vitamin K helps equalize the complexion and helps fight with freckles and pigment spots.
Vitamin D verlangsamt Alterung, Vitamin PP-Töne und schützt, Vitamin K hilft entzerren den Teint und hilft, mit Sommersprossen und Pigmentflecken zu kämpfen.

GORE® Protective Vents can equalize pressure, reduce condensation and prevent contaminants that can cause internal soiling. These benefits ultimately lead to increased power output.
GORE® Protective Vents können Druckunterschiede ausgleichen, Kondensation reduzieren und Verunreinigungen verhindern, welche die Elektronik im Inneren beeinträchtigen können- Vorteile, die letztlich zu einer höheren Stromproduktion beitragen.

Abolish the committees, restore power to the commanders, equalize the front and the rear, reconsider the rights of the soldiers- that is, reduce them to nothing.
Komitees abschaffen, Macht der Vorgesetzten wiederherstellen, Hinterland der Front angleichen, Soldatenrechte revidieren, das heißt zunichte machen.

Friends monkeys require partially equalize now living in Austria, Matthew rights with other citizens of the Alpine state and to recognize its full personality.
Freunde Affen erfordern teilweise auszugleichen lebt heute in Österreich, Matthäus mit den andern Bürgern der alpinen Staat und zu erkennen, seine volle Persönlichkeit.