What is the translation of " EQUALIZE " in Bulgarian?

• изравни
• изравняване
• изравнят
• изравнете
• се изравняват

Examples of using Equalize in English and their translations into Bulgarian

Equalize Column.
Изравняване на колона.

Someone must equalize the pressure.
Някой трябва да се изравни налягането.

Equalize it even to maternal milk.
Изравнете го дори с майчиното мляко.

Highly technical product that helps equalize the porosity of the hair.
Високо технически продукт, че помага изравняване порьозността на косата.

Equalize, polish and apply a beautiful lacquer, decorate with a pattern.
Изравнете, полски и прилага един красив модел лак гарнитура.

But, perhaps, even before that, the breasts will equalize the layers of growing fat.
Но може би дори преди това гърдите ще изравнят слоевете от нарастваща мазнина.

Equalize often, trying to maintain a slight positive pressure in your middle ears.
Изравнявайте често и оставяйте малко положително налягане в средното ухо.

Visually the opposites will approach in size and the proportions will equalize.
Визуално противоположностите ще се приближават по размер и пропорциите ще се изравнят.

Let everyone else equalize to us at the expense of our surplus.
Нека за сметка на нашите излишъци всички останали да се изравнят с нас.

Fill all raspberries with the resulting filling by gently draining the mixture from the bag. Equalize with a knife.
Напълнете всички малини с получения пълнеж като внимателно отцеждате сместа от торбичката. Изравнете с нож.

It will equalize this important indicator, further saturating the earth with useful components.
Тя ще изравни този важен показател, допълнително насищайки земята с полезни компоненти.

Check the pressure. If that patch holds, we're gonna equalize in a few minutes. This door's gonna open.
Ако кръпката издържи, ще изравним налягането за минути и вратата ще се отвори.

This will equalize relative to the players, to compensate for the time spent by others abilities.
Това ще изравни отношение на играчите, за да се компенсира времето, прекарано от други възможности.

This causes the Eustachian tube, which helps equalize pressure in the ears, to repeatedly open and close.
Това причинява евстахиевата тръба, която спомага за изравняване на налягането в ушите, многократно да се отваря и затваря.

GoldWave enables to impose the sound effects on an audio track, adjust the sound frequency and equalize the volume level.
GoldWave позволява да наложи на звукови ефекти на аудиозапис, регулирате звука честота и изравни нивото на звука.

Besides gearboxes equalize pressure hot and cold water, to achieve optimum mixing.
Освен скоростни кутии изравняване на налягането топла и студена вода, за да се постигне оптимално смесване.

But after birth, having freedom of movement, the muscles begin to strengthen, and the legs gradually equalize.
Но след раждането, като има свобода на движение, мускулите започват да се укрепват и краката постепенно се изравняват.

If I close it behind here and equalize the pressure, it should hold when I open the other side.
Ако аз го затвори зад тук и изравни налягането, Тя трябва да държат, когато отворя другата страна.

Equalize your pet in rights with people and create a unique design of the garage with your own hands- a bold step.
Изравнете вашия домашен любимец в права с хората и създайте уникален дизайн на гаража със собствените си ръце- смела стъпка.

In the 69th minute, Arjen Robben could equalize with his head, but the veteran did not make a good shot.
В 69-ата минута Ариен Робен можеше да изравни с глава, но ветеранът не нанесе добър изстрел.

Equalize Character Height Reformats text effects as necessary to apply an even character height to text.
Изравни височината на знаците Преформатира текстовите ефекти, колкото е необходимо, за да приложи равномерна височина на знаците в текста.

During other seasons noted a roughly equalize the quantities in winter- 120 mm, spring- 130 mm and autumn- 128 mm.
През останалите годишни сезони се забелязва едно приблизително изравняване на количествата: зима- 120 мм, пролет- 130 мм, и есен- 128 мм.

Equalize Character Height Reformats text effects as necessary to apply an even character height to the selected text.
Изравни височина на знаците Reformats текстови ефекти, както е необходимо да приложите дори височина на знаците към избрания текст.

A number of so-called natural acne treatments promise to"equalize" hormonal imbalances to reduce adult acne breakouts.
Редица от така наречените природни акне лечения обещават да"изравнят" хормоналните дисбаланси, за да се намалят възрастни акне breakouts.

They will equalize the image sizes on your retinas and potentially give you much better balance between the two eyes. Dr. Dubow.
Те ще изравнят размерите на изображението на вашите ретини и потенциално ще ви дадат много по-добър баланс между двете очи.- Д-р Дубоу.

Vitamin D slows down aging, vitamin PP tones and protects, vitamin K helps equalize the complexion and helps fight with freckles and pigment spots.
Витамин D забавя стареенето, витамин РР тонове и предпазва, витамин К помага изравняване на тена и помага в борбата с лунички и пигментни петна.

Equalize differences in teaching, the teaching methodology and material and technical base for the profession Mechanical technician.
Изравняване на разликите в процеса на преподаване, методиката на обучение и материално техническата база за професия„Машинен техник”.

Together with vitamin B12 folic acid helps equalize the loss of pigmentation caused by vitiligo, as well as helping with acne.
Заедно с витамин В12, фолиева киселина помага за изравняване на загубата на пигментацията, причинени от витилиго, а също така помага при акне.

You load a list of sound files in TwistedWave, and it will automatically cut them, apply fades in/out, equalize, convert to mp3, or anything else.
Можете заредите списък на звукови файлове 我们 TwistedWave и той ще автоматично ги нарежете прилагат избледнява/изход、 изравняване、 конвертирате 我们 mp3, и л и нещо друго。

Therefore, always equalize the temperature at the transplantation of fish after buying or changing the water in the aquarium!
Затова винаги изравнявайте температурата при трансплантацията на риба след закупуване или смяна на водата в аквариума! Особено в аквариум с хайвер или пържени!