What is the translation of " EQUALIZE " in Romanian?

• egaliza
• echilibra

Examples of using Equalize in English and their translations into Romanian

Equalize Column.
Egalizează coloana.

Or they could equalize.
Sau s-ar putea echilibra.

I can't equalize my ears.
Nu pot să-mi egalizez presiunea în urechi.

What's what? This is crazy! I can't equalize the tubes!
Nu pot egaliza presiunea în tuburi!

Just gotta equalize the pressure.
Trebuie să egalizăm presiunea.

Visually the opposites will approach in size and the proportions will equalize.
Din punct de vedere vizual, contrariile se vor apropia în mărime, iar proporțiile vor egaliza.

Someone must equalize the pressure.
Cineva trebuie să stabilizeze presiunea.

If this planet is to develop the way it should, we must equalize both sides again.
Dacă este că planeta asta să se dezvolte cum ar trebui, trebuie să egalizăm părţile.

Well we can't equalize the pressure with a bomb.
Nu putem egaliza presiunea cu o bombă.

At 8,000 feet, the pressure will equalize. Then we land.
La 2400m presiunea se va egaliza şi vom ateriza.

And the centapart will equalize the poopinick if the gratistan is on the augar.
Si partea centrala va egaliza stramtura daca gratistanul e un sfredel.

Cover it easy, just like I wanted, it will not disguise you pimples, but not bad equalize skin tone.
Acoperirea el ușor, exact cum am vrut, el nu замаскирует aveți acnee, dar nu-i rău выравняет tonul pielii.

The pressure's gonna equalize and you're gonna swim to the back.
Va Presiunea de egaliza Și tu o să înot la spate.

Equalize with a flat, wide chisel that acts like a chisel to remove streaks left by the step.
Egal cu o daltă plat, care se comportă ca o dalta pentru a elimina dungile lăsate de pas.

Maybe Henry's right, and maybe things will equalize and things can stay the way they are.
Poate… Henry are dreptate. Poate lucrurile se vor egaliza şi vor putea să rămână la fel ca acum.

It will equalize this important indicator, further saturating the earth with useful components.
Acesta va egaliza acest indicator important, saturând în continuare pământul cu componente utile.

What if we built a device, an interdimensional escape hatch that would pass through the screen, equalize the pressure.
Ce-ar fi dacă as construi un dispozitiv, un cuib inter dimensională pentru evadare care ar trece prin ecran egalizând presiunea dintre.

This will equalize relative to the players, to compensate for the time spent by others abilities.
Acest lucru va egaliza în raport cu jucătorii, pentru a compensa pentru timpul petrecut de alte abilitati.

You load a list of sound files in TwistedWave, and it will automatically cut them, apply fades in/out, equalize, convert to mp3, or anything else.
Când Încărcaţi o Listă de Fişiere de Sunet În TwistedWave, şi va Automat le Taie, Aplica dispare In/-Out, Egalizare, Conversia la mp3 Sau Orice Altceva.

If I close it behind here and equalize the pressure, it should hold when I open the other side.
Dacă am închide în spatele aici și egalizarea presiunii, ar trebui să dețină atunci când am deschis de altă parte.

And it isn't something that isn't just affecting our world, but it starts to go up-- because I think we can start correcting our footprint and bring it down-- but there's a growing footprint that's happening in Asia, and is growing at a rapid, rapid rate, and so I don't think we can equalize it.
Și nu este ceva ce nu afectează doar lumea noastră, dar începe să se adune-- deoarece cred că putem începe să corectăm amprenta noastră și s-o reducem-- dar există o amprentă în creștere asta are loc în Asia, și crește într-un ritm foarte rapid, și astfel nu cred că o putem echilibra.

Therefore, always equalize the temperature at the transplantation of fish after buying or changing the water in the aquarium!
Prin urmare, egalizați întotdeauna temperatura când transplantați pește după cumpărarea sau schimbarea apei în acvariu!

Vitamin D slows down aging, vitamin PP tones and protects, vitamin K helps equalize the complexion and helps fight with freckles and pigment spots.
Vitamina D incetineste imbatranirea, tonuri de vitamina PP si protejeaza, vitamina K ajută egaliza tenul si ajuta la lupta cu pistrui și pete de pigment.

To raise depressed mood, equalize pressure and provide a sedative effect, listening to calm music is an excellent choice.
Pentru a ridica starea de spirit depresivă, a egaliza presiunea și a oferi un efect sedativ, ascultând muzica calmă este o alegere excelentă.

With multiple inlet pumps installed, adding external variable speed drives(Grundfos CUE) will equalize the hydraulic load to the wastewater treatment plant.
Cu pompe de intrare multiple instalate, adăugarea de dispozitive de viteză variabilă(Grundfos CUE) va egaliza încărcarea hidraulică la stația de epurare ape uzate.

Synchronization and equalize pre-recorded conversation, songs using graphic actions of tv shows or motion pictures, using control consoles.
Sincronizare şi egaliza conversaţie pre-înregistrate, melodii utilizând acţiuni grafic de emisiuni tv sau imagini în mişcare, folosind console de control.

You do not need to resort to drugs to enjoy a serene sleep because now deep drill hypnosis can equalize your mind into theta levels of awareness thus promoting relaxation and ultimately, a quality sleep time.
Nu aveți nevoie să recurgă la medicamente pentru a se bucura de un somn liniștit pentru că hipnoza burghiu acum profundă poate egaliza mintea ta în teta niveluri de conștientizare promovând astfel relaxare și în cele din urmă, un timp de somn de calitate….

To the extent that you can equalize the amount of detail that people put into the mental representations of near and far future, people begin to make decisions about the two in the same way.
În măsura în care puteţi egala cantitatea de detalii pe care oamenii o pun în reprezentările mentale ale viitorului apropiat şi îndepărtat, oamenii încep să ia decizii despre cele două în acelaşi fel.

Winx not enough own forces to cope with Trittanusom and they go in search of additional force Garmoniks Sireniks and that will turn into mermaids and fairies equalize their chances with Trittanusom in the battle for peace and justice and all the inhabitants of the underwater world of the Magic.
Winx nu suficiente forțe proprii pentru a face față cu Trittanusom și se duc în căutare de forță suplimentare Garmoniks Sireniks și care se va transforma in sirene și zâne egaliza sansele lor cu Trittanusom în lupta pentru pace și dreptate și toți locuitorii lumii subacvatice de magie.

Improving mp3 track winamp equalize volume download free 2009 best value flac player best dB value for mp3 amplify mp3 using equilizer free mp3 software that increases sound decibels how increase the mp3 default values different wav files same volume mp3 clipping repair mp3 peak normalization freeware batch normalize free audio normaliser improve quality of mp3 increase mp3 volume without distortion.
Acelasi nivel sunet wav îmbunătățirea mp3 track winamp uniformiza volum free download 2009 cea mai bună valoare MP3 player valoare cea mai buna dB pentru mp3 amplifica mp3 folosind software-ul mp3 equilizer gratuit, care crește sunetul decibeli cum crește valorile MP3 implicite diferite fișiere wav același volum MP3 de vârf normalizare lot sunet normalizare mp3 reparare tăiere mp3 normalizare de vârf lot freeware normaliza Normaliser audio gratuit îmbunătăți calitatea volumului mp3 mp3 creștere fără distorsiuni.