Hva Betyr RETURNERTE VARER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• returned items
• returned goods
• returned merchandise

Eksempler på bruk av Returnerte varer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Alle returnerte varer må være ubrukt.
All returned goods must be unused.

Øk synligheten for returnerte varer.
Increase visibility of returned goods.

Returnerte varer skal sendes til følgende adresse.
Return goods should be sent to the following address.

Dk nettbutikk har mottatt dine returnerte varer.
Dk shop has received your returned item.

Shipping for returnerte varer betalt av kunden.
Shipping for returned items paid for by customer.

Kalenderdager etter mottak av returnerte varer.
Calendar days after receipt of the returned items.

Samme gjelder for returnerte varer hvis du er en selger.
Same goes for returned items if you're a seller.

Slik kan du forenkle behandlingen av returnerte varer.
To facilitate processing of returned merchandise.

Returnerte varer skal sendes med et levering bevis.
Returned goods should be sent with a proof of delivery.

Du kan ha utveksling av returnerte varer og så videre.
You can have the exchange of returned goods and so on.

Returnerte varer uten RMA-skjema vil ikke bli akseptert.
Returned items without RMA form will not be accepted.

GLAMIRA dekker ikke fraktkostnadene for returnerte varer.
GLAMIRA does not cover the shipping costs for returned items.

Returnerte varer bør inneholde koder og eventuell emballasje, f. eks.
Returned items should include tags and any packaging e.g.

Du er selv ansvarlig for å betale fraktkostnadene for returnerte varer.
You are liable to pay the freight cost for returned goods.

Alle returnerte varer blir inspisert og behandlet på vårt anlegg.
All returned items are inspected and processed at our facility.

Vi vil ikke ansvarlig for tapt av returnerte varer i shipping.
We will not responsible for the lost of returned merchandise in shipping.

Returnerte varer må ikke ha noen tegn på misbruk eller tilsiktet skade.
Returned items must not have any signs of abuse or intentional damage.

Vi kan ikke ta ansvar for ikke levert eller skadet returnerte varer.
We cannot accept responsibility for undelivered or damaged returned goods.

Behandle returnerte varer Med kvalitetsproblem eller avvik fra tegninger.
Managing Returned Goods With quality problem or deviation from drawings.

Com Scan App til å holde oversikten over returnerte varer og registreringen av henteordre fra deres utstillingslokale.
Com uses Scan App to keep track of returned items and registration of pick-up orders out of their showroom.

Returnerte varer vil bli refundert unntatt de opprinnelige fraktkostnadene.
Returned items will be refunded excluding the original cost of shipping.

Vi kan ikke ta ansvar for ikke levert eller skadet returnerte varer, må eventuelle krav om ulevert varer gjøres via transportøren at de var sendt med.
We cannot accept responsibility for undelivered or damaged returned goods, any claims for undelivered goods must be made through the carrier that they were dispatched with.

Returnerte varer skal være i helt ny tilstand med den originale emballasjen.
Returned items should be in brand-new condition with the original packaging.

Spore status på returnerte varer raskt og nøyaktig fra kunde til produsent.
Track the status of returned items quickly and accurately from customer to original vendor.

Returnerte varer må være mottatt i god stand og i originalemballasjen.
Returned items must be received in good condition and in their original packaging.

Vær oppmerksom på at alle returnerte varer må være i ny, ubrukt og salgbar tilstand i den opprinnelige produsentens emballasje.
Please note that all returned items must be in new, unused and salable condition in original manufacturer's packaging.

Returnerte varer vil bli tilbakebetalt med samme metode som ved betaling.
Returned items will be refunded using the same method used to make payment for the order.

Bonuspoeng tjenes opp på kjøp, unntatt returnerte varer og tjenester, kontantforskudd, sjekker, overførte saldoer, kreditter, avgifter og rentekostnader.
Bonus Points are earned on purchases, except returned goods and services, cash advances, convenience checks, transferred balances, credits, fees and interest charges.

Alle returnerte varer må være i samme tilstand som når du mottok dem.
Any items returned must be in the same condition in which you received them.

Alle returnerte varer skal sendes til leveringsadressen vi sender deg.
All returned merchandise should be sent to the shipping address we email you.

Hvordan bruke "returnerte varer" i en Norsk setning

Returnerte varer mottas bare etter avtale.

Returnerte varer kan ikke være brukt.

Returnerte varer behandles normalt ved retur.

Skal fakturaen for returnerte varer betales?

Returnerte varer skal returneres godt pakket.

Alle returnerte varer vil bli undersøkt.

KappAhl aksepterer ikke returnerte varer per etterkrav.

Returnerte varer uten returnummer kan ikke aksepteres.

Vennligst oppgi antallet returnerte varer på forsendelsen.

KappAhl aksepterer ikke returnerte varer mot postoppkrav.

Hvordan bruke "returned merchandise, returned items, returned goods" i en Engelsk setning

Mar.08: Returned merchandise to vendor worth $5,000 (gross).

We cannot accept returned merchandise without an RA.

Returned merchandise will be replaced at our discretion.

Returned items incur a 15% re-stocking fee.

Returned goods are accepted in saleable condition only.

Returned goods will incur a restocking fee.

Returned merchandise will receive a 25% re-stocking fee.

Please ensure that returned goods are adequately re-packed.

Ask for ROBAR’s returned goods policy.

Returned items must have this code.