Eksempler på bruk av Rusmisbruk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rusmisbruk og psykisk lidelse.
Substance abuse and dependence.Jeg vet at det er rusmisbruk.
I know that it's substance abuse.Rusmisbruk har ødelagt livet ditt.
Addiction has ruined your life.Foretrakk du å tro at jeg snakket om rusmisbruk?
Weren't you happier when you thought I was talking about drugs?Rusmisbruk fakta og statistikk er svært svimlende dag.
Substance abuse facts and statistics are very staggering today.Townshend har også hatt fokus på behandling for rusmisbruk.
Townshend has also advocated for drug rehabilitation.Livstids-forekomsten av rusmisbruk hos mennesker med schizofreni er rundt 40 %.
Nearly 50 percent of people with schizophrenia abuse drugs at some point.Depresjoner kan skyldes fysisk sykdom,medisiner og rusmisbruk.
They include depressions due to physical illness,medications, and substance abuse.Behandling av rusmisbruk er både fysisk og psykisk, og de inkluderer.
The treatment of substance abuse is both physical and psychological, and they include.Townshend har også hatt fokus på behandling for rusmisbruk.
Vaner som rusmisbruk og tung drikking er vanligvis biprodukter av depresjon.
Habits like substance abuse and heavy drinking are usually byproducts of depression.I tillegg til å skrive tallrike publiserte artikler om rusmisbruk, vurderer dr.
As well as authoring numerous published papers on substance abuse, Dr.I lang tid ble rusmisbruk i Sovjetunionen vurdertproblem bare kapitalistiske land.
For a long time, drug addiction in the USSR was consideredproblem only of the capitalist countries.Det er ulike faktorer som forårsaker rusmisbruk, men de kan kategoriseres i.
There are different factors that cause substance abuse but they can be categorized into.Etter skuddvekslingen sa han opp etter en anklage om rusmisbruk.
And after the firefight in Vinci, he resigned under scrutiny and pending a charge on substance abuse.Han hadde taklet alskens problemer fra rusmisbruk, til utroskap, til vold i ekteskapet.
He had dealt with problems ranging from substance abuse to infidelity to domestic violence.Intervjuer av foreldre med psykisk sykdom,alvorlig fysisk sykdom eller rusmisbruk.
Individual interviews of parents with mental illness,severe somatic illness or substance abuse.Som hennes søster Norma,bukket Talmadge under til rusmisbruk og alkoholisme senere i livet.
Like her sister Norma,Talmadge succumbed to substance abuse and alcoholism later in life.Diagnostisering av rusmisbruk gjøres ved fysisk evaluering av en psykolog eller spesialist.
Diagnosis of substance abuse is done by physical evaluation by a psychologist or specialist.Behandling av nikotin og alkoholavhengighet, samt rusmisbruk og narkotikamisbruk.
Treatment of nicotine and alcohol dependence, as well as substance abuse and drug addiction.Røttene til avhengighet og rusmisbruk kan ikke løses ved rettshåndhevelse og Pønologi alene.
The roots of addiction and substance abuse cannot be addressed by law-enforcement and penology alone.Eksempler på avskjedsgrunner kan være tyveri,vold, rusmisbruk og ugyldig fravær.
Examples of reasons for dismissal would be theft,violence, substance abuse and invalid absence.Angst og depresjon er sammen med rusmisbruk og-avhengighet de vanligste psykiske lidelsene.
Anxiety and depression are, together with drug abuse and addiction, the most common mental illnesses.Hvis venstre ubehandlet,setter uorden et barn i fare for skolen svikt, rusmisbruk og selvmord.
If left untreated,the disorder puts a child at risk for school failure, drug abuse, and suicide.Alkoholmisbruk, rusmisbruk, arbeidsfeil eller problemer i ditt personlige liv er årsakene til sykdommen.
Alcohol abuse, drug addiction, failure to work or problems in your personal life are the causes of the disease.Som hennes søster Norma,bukket Talmadge under for rusmisbruk og alkoholisme senere i livet.
Like her sisters Norma and Natalie,Talmadge succumbed to substance abuse and alcoholism later in life.Hun startet Ressursgruppa mot rusmisbruk i Risør, Sutukobas Venner(vennskapsforbindelsen mellom Risør og den afrikanske landsbyen Sutukoba).
She also started the Resource Group against drug abuse in Risør and Friends of Sutukoba.I motsetning til det mange tror, blodprøver brukes ikke i diagnostisering rusmisbruk eller avhengighet;
Contrary to popular belief, blood tests are not used in diagnosing substance abuse or addiction;Rusmisbruk Oftentimes folk som må leve med alvorlig fobier som klaustrofobi kan føre til narkotika og alkohol misbruk;
Substance abuse- Oftentimes people who must live with severe phobias such as claustrophobia may lead to drug and alcohol Det ble sagt i dag til komiteer fra Kongressen og Senatet under høringer om rusmisbruk i USA.
That is just some of what was said today to House and Senate committees holding hearings on drug abuse in America.
