Eksempler på bruk av Samfunnets på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samfunnets økologi.
Ecology Society.Informasjon samfunnets.
Sats Information Society.Samfunnets fiende(1931).
Public Enemy, The(1931).Det er samfunnets feil.
It's the community's fault.Det britiske ortodontiske samfunnets.
The British Orthodontic Society.
Folk oversetter også
Informasjon samfunnets fremtid.
Sats Information Society Future.En samfunnets kjønnssykdom, kan man si.
A societal STD, you might say.Jason er en av samfunnets støtter.
Jason is a pillar of society.Samfunnets navn er utledet fra Somerset, England.
The community's name is derived from Somerset, England.Konkurranse i samfunnets interesse.
Competition in Socialist Society.Samfunnets mediepolitikk, drive internasjonalt samarbeid og.
Social media policy, conduct international cooperation and.Et egnet hierarki nærer samfunnets vel.
A proper hierarchy nourishes social well-being.Vet din samfunnets katastrofeplaner.
Know your community's disaster plans.Hussain ofret livet sitt for samfunnets beste.
Vasu believes in common good for society.Eller samfunnets retning for den saks skyld.
To change the direction of archeology, or society, for that matter.De utgjorde en trussel mot samfunnets orden.
They represented a threat to the social order.Eller samfunnets retning for den saks skyld,-.
Or society, for that matter, to change the direction of archeology.Og jeg ønsker ikke å bli samfunnets yndling.
Besides, I have no wish to become a society pet.Samarbeid: Å utnytte samfunnets øyne og ører i å hjelpe holde campus trygt.
Collaboration: To leverage the community's eyes and ears in helping keep campus safe.Vi må marsjere i takt med samfunnets fløyte.
We gotta march in lockstep to what society expects.Hvordan påvirkes samfunnets verdier og sikkerhet av slik ny sikkerhetsteknologi?
How do security technologies affect the connection between values and societal security?Flerfamiliehus er fulle av samfunnets grums.
Tenement houses are filled with local dregs of society.Tar ansvar for samfunnets onder og skaper forandringer gjennom programmer sponset av Kirken.
ACCOMPLISHMENTS Social Betterment Taking responsibility for societal ills and effecting change through Church‑sponsored programs.Vår første plikt er samfunnets åndelige helse.
That our first obligation is the community's spiritual health.Politiet har en sentral rolle når det gjelder å ivareta samfunnets sikkerhet.
The police have a key role to play in safeguarding public security.Hva kan vi bidra med, til samfunnets og mitt eget beste?
How can I contribute to society and my own good?Noen ekteskap traff steinene noen måneder eller år etter samfunnets bryllup.
Some marriages hit the rocks few months or years after society weddings.Dermed blir også samfunnets maktstruktur mer skjult.
Thus the social power structure also becomes more covert.Det som skjedde… er et symptom på samfunnets galskap.
What happened is a symptom of the sickness of a society.Vi gjør oss fortjent til samfunnets og kundenes tillit gjennom Takeda-isme.
We earn the trust of society and customers through Takeda-ism.
