Eksempler på bruk av Sammen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Steiner til sammen.
Stones in total.Sammen med Herbert A.
Jointly with Herbert A.Nei, vi er sammen.
No, no, we're together.Sammen med…- Herr Rossi.
Accompanied by… Mr. Rossi.Vi eier det sammen.
We jointly own the house.
Folk oversetter også
Ta deg sammen, din tåpe!
Pull yourself together, you fool!Hendelser er alltid sammen.
Events are always paired.Ta dere sammen, tapere.
Get your shit together, you losers.Derfor går vi sammen.
That's why we're going together.Sammen med MPK261 er SONiVOX?
Bundled with MPK261 is SONiVOX?Vi har til sammen 21….
We have a total of 21… More.Først slår vi butikkene sammen.
First, we combine the stores.Sammen med en chilensk cabernet.
Paired with a Chilean Cabernet.Og livet vårt sammen.
And our-- And our life together.Jeg setter sammen laget. Nei.
I'm putting together the team. No, no.Etasjer. 252 trinn til sammen.
Floors. 252 steps in total.Imp para sammen dverger vinter snø dec.
Imp para total dwarves winter snow dec.Våre metoder fungerer godt sammen.
Our methods combine perfectly.Det er også sammen med Darkwave Studio.
It is also bundled with DarkWave Studio.Vi invalide må holde sammen.
Us invalids, we need to stick together.Fantastisk service sammen med god mat!
Amazing service accompanied by great food!Angående det å ligge sammen.
It's about this, about sleeping together.Kvalme, noen ganger sammen med oppkast.
Nausea, sometimes accompanied by vomiting.Intet trykk ville holde en sammen.
There would be no pressure to hold you together.Som nøye sammen med skjørt til gulvet.
As carefully combine with skirt to the floor.Relaterte adware er vanligvis sammen med freeware.
Related adware is usually bundled with freeware.Med til sammen mer enn 10 millioner spillere!!
With a total of more than 10 million players!!!Spesialiserende Master sammen med POLI design.
Specializing Master jointly with POLI design.Sammen med den minicart widget, er dette et fint alternativ.
Paired with the minicart widget, this is a nice option.Avdelingen satte meg sammen med Jerry Skyler.
Jerry Skyler. The department paired me with.
