Eksempler på bruk av Sidegate på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg er på ei sidegate.
I'm on some side street.På sidegate av boulevard.
On the side street of the boulevard.En perle skjult i en sidegate.
A gem hidden in a side street.I en sidegate i sentrum av Lyon.
On a side street of central Lyon.Det er lite og i en sidegate.
It is small and on a side street.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Ligger i en sidegate av Tiburtina St.
Situated in a side street of Tiburtina St.Det er i en blindvei sidegate.
It is in a dead-end side street.I en sidegate men svært nær sentrum.
On a side street but very close to the city center.Stadionet sett fra ei sidegate.
Stadium Seen from a side street.Ingen skilting i sidegate til å hjelpe deg med å finne det.
No signage in the side street to help you find it.Han kjørte inn på en sidegate.
And he just turned on the side street.Flott lite sted, i en sidegate av opptatt Sliema.
Great little place, in a side street of busy Sliema.Hun gikk nettopp inn en sidegate.
She just turned down a side street.Al fresco servering i en sidegate i nærheten av Ste. Catherine.
Dining al fresco in a side street near Ste. Catherine.Koselig gresk restaurant i en sidegate.
Cosy Greek restaurant on a side street.Rommet ligger vendt mot en sidegate eller mot gårdsrommet.
It faces a side street or the inner courtyard.Romslig rom som vender mot en rolig sidegate.
Spacious room facing quiet side street.Rommene har utsikt over en sidegate og en annen bygning.
This room overlooks a side street and another building.Restauranten ligger på torget i en sidegate.
The restaurant is located off the town square on a side street.Skjult perle i små sidegate med enestå…”.
Reviews“Hidden gem in small side lane with out…”.Rommet vender ut mot en fredelig indre gårdsplass eller sidegate.
Overlooks a quiet inner courtyard or side street.En liten perle i en sidegate i Cassis.
Fabulous restaurant in a side street in Cassis.Rommet har utsikt over en fredelig indre gårdsplass eller sidegate.
Overlooks a quiet inner courtyard or side street.Vil du prøve i en sidegate, eller…?
Did you wanna take one of the side streets, or…?Vi er i en sidegate- Van de veldestraat- på motsatt side av Van Gogh-museet.
We are on a side street- Van de veldestraat- opposite the Van Gogh Museum.Parkering er tilgjengelig i sidegate eller i bakgården.
Parking is available in the side street or backyard.Det er en sidegate like foran til høyre, gå ned dit og vandrerhjemmet vil være foran deg ved enden av veien.
There is a side road just ahead, Karman Utca, walk down there and the hostel will be in front of you at the end of the Flott restaurant gjemt i en sidegate i bryggeanlegg.
Great restaurant tucked away on a side street in the wharf area.Skala Apartments ligger i en sidegate i sentrum av Agia Marina med kort vei til stranden, strandbarer, tavernaer og diverse butikker i hovedgaten.
The Skala Apartments are located at a side road in the centre of Agia Marina, at a short walking distance of beach, beach bars and taverns and various shops along the main street.Disse rommene har enten utsikt over en sidegate eller gårdsplassen.
Rooms feature either a side-street or courtyard views.
