Eksempler på bruk av Signifikant mer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Klienter bemerket signifikant mere engorgement av deres oppreist penises.
Clients noted significantly more engorgement of their erect penises.I løpet av behandlingen med olanzapin ungdommene la på seg signifikant mer enn voksne.
During treatment with olanzapine, adolescents gained significantly more weight compared with adults.Tai chi-gruppen rapporterte signifikant mer tillit til fallevirkning enn kontrollgruppen.
The tai chi group reported significantly more confidence in falls avoidance than did the control group.Men spørsmålet er: Hvorfor skal man godtadet etiske forbudet eller påbudet dersom det å ikke akseptere det er signifikant mer verdiprofitabelt?
But the question is as follows:Why are you to accept the ethical command if rejecting it is significantly more value-profitable?På grunnlag av dette genererer A signifikant mer lykke i B's nærvær enn hva A hadde generert som single.
On this basis A creates significantly more self-happiness i B's presence than in his absence.Hvorfor skal de egenlykkemotiverte menneskene unnlate å krenke dyrenes grunnleggende instinkter dersom menneskene genererer signifikant mer lykke ved å krenke dem?
Why are the self-happy-motivated humans to avoid violating the fundamental instincts of the animals if the humans create significantly more happiness by violating them?Fotodynamisk behandling med Ameluz(66,3 %)var signifikant mer effektiv enn med placebo 12,5 %, p< 0,0001.
Photodynamic therapy with Ameluz(66.3%)was significantly more effective than with placebo 12.5%, p< 0.0001.Mange jenter har en tendens til å akselerere sten av menstruasjon og brukes for en rekke folk rettsmidler, inkludert blomster av reinfann,som skiller seg signifikant mer effektiv.
Many girls tend to accelerate the arrival of menstruation and is used for a variety of folk remedies, including the flowers of tansy,which differ significantly effective.Det kan oppnås på en signifikant mer sivilisert måte ved å sperre tyven inne i fengsel i et passende tidsrom.
It may be achieved significantly more civilized by locking up the burglar in jail for an appropriate period of time.Dersom vedtektene ikke sier noe annet,kan valutaen ikke inflateres signifikant mer enn hva kundene er vant til;
If the constitution(statutes) does not say anything else,the currency may not be inflated significantly more than what the customers are used to;Dette konseptet skal bidra til signifikant mer kostnadseffektive systemer med lavere utslipp og økt energieffektivitet.
This concept shall contribute to significantly more cost-effective systems with reduced emissions and increased energy efficiency.Etter en bra mengde av tiden som sammenlikner din system med Kinesisk Beholder,jeg have fant at CLO er signifikant mer effektiv på grunn av gjenbruket av vokabularet.
After a fair amount of time comparing your system with Chinese Pod,I have found that CLO is significantly more effective because of the re-use of vocabulary.Slik installerer du et nytt kabinett som er mer signifikant, mer merkbart og lettere enn å tørke av støv av det hver dag, og ikke å forlate flekker fra kaffe.
This is how to install a new cabinet Mange mennesker vil nekte å være slike tjenere siden disse enkeltindividene forstår at de selv genererer signifikant mer lykke ved å adoptere et annet handlingsmønster.
Many human beings will refuse to be such servants since these individuals understand that they create significantly more self-happiness by adopting another action pattern.Studien viste at steroider brukere viste signifikant mer arterien plakk oppbygging sammenlignet med ikke-steroid brukere.
The study revealed that steroid users showed significantly more artery plaque build-up compared to non-steroid users.I Psoriasis 2-studien, var Hospital Anxiety and Depression Scale(HADS) ogWork Limitations Questionnaire(WLQ) også signifikant mer forbedret i hver ustekinumabgruppe enn i placebogruppen.
In Psoriasis Study 2, the Hospital Anxiety and Depression Scale(HADS) and Work Limitations Questionnaire(WLQ)were also significantly improved in each ustekinumab treatment group compared with placebo.Vår oppsummering antyder at metylnaltrekson er signifikant mer effektivt enn placebo på utfallsmålet respons innen 4 timer både ved første og senere doser.
Our review suggests that methylnaltrexone is significantly more effective than placebo in terms of the outcome measure response within 4 hours, both following the initial dose as well as repeated doses.Disse studiene viste at inntak av perampanel én gang daglig i doser på 4 mg til 12 mg var signifikant mer effektivt enn placebo som kombinasjonsbehandling hos denne populasjonen.
These studies show that once-daily administration of perampanel at doses of 4 mg to 12 mg was significantly more efficacious than placebo as adjunctive treatment in this population.Utprøverne fant også at esomeprazol var signifikant mer effektiv enn placebo i å fjerne sure oppstøt(58,5- 63,6 % vs. placebo 28,3- 37,4 %) i løpet av evalueringen ved uke 2.
The investigators also found esomeprazole to be significantly more effective than placebo in resolving acid regurgitation(58.5%- 63.6% vs placebo 28.3%- 37.4%) during the week 2 evaluation.I de kliniske studiene C95-132 og I95-143, viste ribavirin+ interferon alfa-2b kombinasjonsbehandling seg å være signifikant mer effektivt enn interferon alfa-2b monoterapi fordobling i vedvarende respons.
In clinical trials C95-132 and I95-143, ribavirin+ interferon alfa-2b combination therapy proved to be significantly more effective than interferon alfa-2b monotherapy a doubling in sustained response.Alle medikamentene er funnet å være signifikant mer effektive enn placebo for å oppnå sykdomsforbedring og bedret livskvalitet for psoriasis etter 10 til12 ukers behandling.
The results show that both the TNF-alpha inhibitors and efalizumab are significantly more effective than placebo for the treatment of moderate to severe psoriasis at week 10-12. The quality of life was also improved compared to placebo treatment.Organisasjon En ansamling av mennesker(eller andre rasjonelle elementer)hvor hvert enkelt element forsøker å generere signifikant mer verdier ved å være medlem i enheten enn hva de forventer å oppnå ved å stå alene.
Organization A collection of humans(or other rational elements)where each single element tries to create significantly more values by attending the unit than what they expect to accomplish by standing alone.Man slår opp fordi man tror man vil generere signifikant mer lykke uten partneren enn med partneren, og hvem er da”kontraktsbryteren”?
One breaks off because one expects to generate significantly more happiness without the partner than with the partner, and who is the“contract breaker”?Den neste morgen avgjorde antallet sosiale vekselvirkninger av emnene ogdet vist seg at kvinner som slite necklace hatt signifikant mere og mere intensiv kontakt med menn enn emner i styringsgruppen.
The next morning, the number of social interactions of the subjects was assessed andit showed that women wearing the necklace had had significantly more and Bruddenes alvorlighetsgrad: Behandling med InductOs 1,5 mg/ml var signifikant mer effektiv i alle bruddklasser, inkludert alvorlig Gustilo IIIB-brudd 52 % redusert risiko for sekundære intervensjoner sammenlignet med pasienter med standard behandling.
Severity of fractures: Treatment with InductOs 1.5 mg/ml was significantly effective in all fracture classes, including severe Gustilo IIIB fractures 52% reduced risk of secondary interventions as compared to standard-care patients.Det eneste fornuftige svar er at drivkraften til å godta dette er at man forventer å generere signifikant mer verdier gjennom livet ved å implementere pliktfølelsene enn ved å ikke implementere dem.
The only rational answer is that the motive power to accept this is that you expect to produce significantly more values during your life by implementing the duties than by not implementing them.Dersom et gitt potensielt kvinnelig styremedlem antas å generere signifikant mer økonomisk profitt for aksjonærene enn de foreliggende mannlige kandidater, vil de profittkåte aksjonærer velge inn kvinnen.
If a particular potential female board member is expected to generate significantly more economic profit for the shareholders than the present male candidates, profit-loving shareholders will elect the woman.Ved slutten av prøveutsetter perioden, prøve menstruated signifikant mere ofte samtidig som donorene enn emner i styringsgruppen.
By the end of the test period, test subjects menstruated significantly more often at the same time as the donors than subjects in the control group.Som konklusjon, var virkningen av salstolen,sammenlignet med den konvensjonelle, signifikant mer positiv med hensyn til ergonomisk risiko, sideveis projeksjon av tyngdepunktet og daglige problemer knyttet til livmorhalsområdet.
In conclusion, the impact of the saddle seat, when compared to the conventional one,was significantly more positive regarding ergonomic risk, projection of the lateral center of gravity, daily problems related to the cervical region, and satisfaction.Resultater fra 3 fase-III pivotale effektstudier viste at behandling med imiquimod i 16 uker var signifikant mer effektivt enn behandling med placebo med hensyn til total tilheling av vortene.
The results of 3 phase III pivotal efficacy studies showed that treatment with imiquimod for sixteen weeks was significantly more effective than treatment with vehicle as measured by total clearance of treated warts.
