Eksempler på bruk av Sin faste på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja, han har brutt sin faste.».
Yes, he has broken his fast.Den har sin faste plass i LANDMANN sortimentet.
It has its firmly established place in the LANDMANN range.Også villsauene har sin faste beiteplass her.
Also wild sheep has his permanent pasture space here.I de ulike boksene har verktøyet og arbeidsmaterialene sin faste plass.
Tools and working material have their determined place in the different boxes.Folk kan si sin faste eller noe.
People may say its fixed or something.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
fast eiendom
fast pris
faste stoffer
faste kunder
fast jobb
fast problem
fast grep
en fast pris
faste kostnader
fast brensel
Mer
Allerede mer enn 40 millioner brukere har valgt ham som sin faste nettleser.
Already more than 40 million users have chosen him as their regular browser.Teen er kjent for sin faste, rette, stramme og pene form.
The tea is known for its firm, straight, tight, and neat shape.Moderatia, respekt, ydmykhet oggod oppførsel gjorde sin faste plass i Videotutorial.
Moderatia, respect, modesty andgood manners made his permanent place Videotutorial.SHARE Tweet BMW fortsetter sin faste forpliktelse fornyelse og oppdatering modeller.
SHARE Tweet BMW continues its firm commitment renewal and updating models.Moderatia, respekt, ydmykhet og gode manerer gjort sin faste plass Videotutorial.
Moderatia, respect, modesty and good manners made his permanent place very gently Videotutorial.Takk, Jeg var i stand til å gjenskape feilen i mitt miljø,vil gi deg beskjed når sin faste.
Thanks, I was able to replicate the bug in my environment,will let you know when its fixed.Stasjonære enheter er komfortable med sin faste stilling på badet.
Stationary devices are comfortable with their fixed position in the bathroom.Sin faste over inngangen, men ikke foran et annet hus, eller å passere den negative energien.
Its fixed above the entrance, but not in front of another house, or to pass the negative energy.
Håndtakene til trillestativet har sin faste plass og er alltid for hånden.
The handle of the mobile oven rack has its fixed place and is within easy reach.Ved hjelp av en slags 1150 modulus design, med sikkerhetsnett, dører oggulv fliser, sin faste og trygge.
Using a kind of 1150 modulus design, with security nets, doors andfloor tile, its firm and safe.Sokker, skjerf, vil sengetøy finne sin faste plass. Men det er mulig å arrangere en….
Socks, scarves, bed linen will find its permanent place. However, it….Fra 1894 ble utstillingen arrangert på våren to ganger, menfant raskt sin faste plass på høsten.
From 1894 the exhibition was held in the spring twice, butquickly found its permanent place in the fall.Meningen om at han ugyldiggjør sin faste er den sterkeste meningen, som vi skal se nedenfor.
The view that he invalidates his fast is the more correct view, as we shall see below.Sin faste leder Leonid Yakubovich slu smil i barten og sjenerøst gir ut gaver og pengepremier.
Its permanent leader Leonid Yakubovich sly grin in his mustache and generously gives out gifts and cash prizes.Com laget denne erklæringen for å demonstrere sin faste forpliktelse til personvern.
Com created this privacy statement in order to demonstrate its firm commitment to privacy.Bla bla, men sin faste noww og for å bringe denne til min oppmerksomhet Syk slippe noen AFC poeng på din konto, så vel som dine venner!
Bla bla but its fixed noww and for bringing this to my attention Ill drop some AFC points into your account as well as your friends!Ærverdige Reisakongen hilser majestetisk fra sin faste plass ved Reisaelvas bredde.
The honourable Reisa King, greets us from his permanent home along the banks of the Reisa River.Til slutt bør det bemerkes at vi også har barn barber stol,ideell for bedrifter som har mindre som sin faste kunder.
Finally it should be noted that we also have Kids barber chair,ideal for businesses that have smaller as their regular customer.En hvilken som helst konsonant vil ha sin faste plass i et fullstendig, fonetisk oppsatt skjema.
Any consonant would have its fixed position in a complete, strictly phonetical diagram.Nå, Gigalight har også nådd det første stedet for industriteknologi,stole på sin faste tro og utholdenhet.
Now, Gigalight has also reached the first spot of industry technology,relied on its firm belief and perseverance.Disse nattetrene Mikhail ledet med sin faste medarbeider, lydingeniør og redaktør, Natalia Kuzmina.
These night ethers Mikhail led with his permanent co-host, sound engineer and editor, Natalia Kuzmina.Devold er kanskje best kjent som representant og forsvarer for barna,blant annet gjennom sin faste spalte i Aftenposten,«På skråss».
Devold is perhaps best known as a representative and defender for the children,including through his regular column in Aftenposten,«På skråss».Det spesielle ledesystemet, med sin faste ledeskinne, garanterer høy nøyaktighet under skjæring, spesielt ved skjæring av rør med stor diameter.
The special guiding system with its fixed guiding rail guaranties a high cutting accuracy, especially while cutting large pipe diameters.Han har gitt ut en rekke plater på legendariske Blue Note Records, både med sin faste trio Bandwagon og som solopianist.
He has released several albums on the legendary Blue Note Records, both with his regular trio Bandwagon and as a solo pianist.Han svarte:«Hans faste er ikke gyldig og han må ta den igjen, fordi når han hadde til hensikt å bryte fasten,brøt han sin faste.
He replied: 
