Hva Betyr SIN PROFET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• his prophet

Eksempler på bruk av Sin profet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De slapp med ydmykelsen, og Gud verget sin profet.
They escaped with humiliation, and God defended his prophet.

Så Gud sender sin profet for å åpenbare nåtid av det.".
So God sends his prophet to manifest present tense of it.".

Sekten handlet av voldsom religiøs hengivelse… på ordre fra sin profet.
A cult operating by fierce religious devotion to the word of its prophet… Mother!

Når Yahweh snakket gjenom sin profet, så adlød han- uten spørsmål og med glede.
When Yahweh spoke through His prophet, He obeyed- unquestioningly and joyfully.

Hun var omkring tretti år gammel da han giftet seg med henne i måneden Shawwal i det 10. året av sin profet, og hun døde i 53h.
She was about thirty years old when he married her in the month of Shawwal in the 10th year of his prophethood and she died in 53H.

Slik ble det Jehova hadde sagt gjennom sin profet, oppfylt: Se studienote til Mt 1:22.
Fulfilled what was spoken by Jehovah through his prophet: See study note on Mt 1:22.

Allah forteller sin profet i kapittel(15:87):"Vi har gitt deg de syv soner og den mektige hellige Reading.".
Allah tells his Prophet in chapter(15:87):"We have given you the seven duals and the Mighty Holy Reading.".

Koranen er de ordrette ord fra Gud, som Han åpenbarte til Sin profet Mohammad gjennom engelen Gabriel.
The Quran is the literal word of God, which He revealed to His Prophet Muhammad through the Angel Gabriel.

I 520 sendte Jehova sin profet Sakarja for å minne sitt folk om hvorfor han hadde utfridd dem fra Babylon.
So in the year 520, Jehovah sent his prophet Zechariah to help the people remember why He had freed them from Babylon.

Når man reflekterer over sitt liv fra den tiden av sin barndom og fortsetter gjennom sin profet de er lett gjenkjennelig.
When one reflects upon their life from the time of their childhood and continuing throughout their prophethood they are easily.

Gjennom sin profet Jesaia har Yahweh ærklært:"Hør, det er en som roper i ødemarken: Rydd vei for Yahweh, legg en kongsvei for vår Elohim(Gud) rett gjennom ørkenen!….
God, speaking through His prophet Isaiah, declared:"In the desert, prepare the Way for the Lord; make straight in the wilderness a highway for our God….

Mesteparten av boken er Gud irettesatte folket gjennom sin profet Jeremia for deres ulydighet, og profeterer om deres ødeleggelse.
Most of the book is God rebuking the people through His prophet Jeremiah for their disobedience, and prophesying about their destruction.

Gjennom sin profet Jesaia har Yahweh ærklært:"Hør, det er en som roper i ødemarken: Rydd vei for Yahweh, legg en kongsvei for vår Elohim(Gud) rett gjennom ørkenen!….
Yahweh, speaking through His prophet Isaiah, declared:"In the desert, prepare the Way for Yahweh; make straight in the wilderness a highway for our Elohim(God)….

Allah alene er den ene i stand til slike ting, og de er blant de miraklergitt av Allah til sin profet og er brakt til gjennom sine hender.
Allah alone is the One capable of such things, and they are among the miracles given by Allah to His prophet's and are brought into being through their hands.

Allah ga nyheten til sin profet og hans tilhengere for fremtidige møter med de vantro si:«Sannelig sine samlinger skal ledes, og de vil snu ryggen"(54:45).
Allah gave news to His Prophet and his followers of future encounters with the unbelievers saying,"Most certainly their gatherings shall be routed, and they will turn their backs"(54:45).

William Montgomery Watt og Alfred Guillaume mente historien var sann, ut ifra det argument at muslimer ikke ville ha drømt om å fabrikkere en slik historie så skadelig for sin profet.
Academic scholars such as William Montgomery Watt and Alfred Guillaume argued for its authenticity based upon the implausibility of Muslims fabricating a story so unflattering to their prophet.

Profeten Muhammed sa også:"Når Allah befaler nåde for en nasjonHan tar sin profet til ham før dem, og får ham til å være en til å gå videre for å forberede dem på den måten.
Prophet Muhammad also said,"When Allah decrees mercy for a nation He takes its Prophet to Him before them, and causes him to be the one to go ahead in order to prepare for them the way.".

Som vi har sett, ble Hans lære, ondsinnet omtalt av Jødene som en"sektlære", det Han lærte var faktisk en natrulig og profetisk utvikling av den loven(Torah) Yahweh ga gjennom sin profet Moses.
Though His teaching, as we have seen, was publicly maligned by the Jews as a"sect", what He taught was in fact a natural and prophetic development of the Law given by God through His prophet Moses.

For de millioner av troende verden rundt som har hørt og mottatt Budskapet som Gud har sendt gjennom Sin profet, William Branham, har Guds Ord åpnet seg som aldri før i historien.
To the millions of believers around the world who have heard and received the Message which God has sent through His prophet, William Branham, the Word of God has opened up as never before in history.

På den tiden Abrahams fødsel både hans far og mor var trofaste, men som tiden kommet hans far ble bedratt av avgudsdyrkerne og nå Azar var blant de som nektet å akseptere Allah som sin Herre og Abraham som sin profet.
At the time of Abraham's birth both his father and mother were faithful but as time progressed his father was deceived by the idolaters and now Azar was among those who refused to accept Allah as his Lord and Abraham as His Prophet.

Mirakler av tidligere edle profeter har for lengst falmet bort, de eksisterte bare i løpet av levetiden sin profet, mens Koranen, vil den største mirakel av vår profet aldri opphøre.
The miracles of previous noble prophets have long since faded away, they existed only during the lifetime of their prophet, whereas the Koran, the greatest miracle of our Prophet will never cease.

Og han erklærte gjennom sin profet, Jeremias, at den eneste forskjellen mellom den Gamle Pakten og den Nye(som skulle komme, og som kom ved Yah'shua(Jesus)) var at loven, som hittil hadde vært satt med ytre reguleringer som hvis de ikke ble adlydt måtte bøtes med livet, ville bli indre-- skrevet i menneskets hjerte.
And He declared through His prophet, Jeremiah, that the only difference between the Old Covenant and the New(which was to come, and which came in Jesus Christ) was that the Law, which hitherto had been a set of external regulations that had to be obeyed at the pain of death, would become internal-- written on the heart of man.

Salman hadde aldri forlot sitt hjem før og mens han gikk gjennom feltene hørte han stemmene kommer fra en Nazarene kirke- som er en kirke som dyrket Gud alene og æret Jesus som sin profet heller at den kristne kirke som fulgte den ødelagte lære av Paulus.
Salman had never left his home before and as he walked through the fields he heard voices coming from a Nazarene church- that is a church who worshipped God alone and honored Jesus as His prophet rather that the Christian church that followed the corrupted teachings of Paul.

Akkurat slik Gud ledet israelittene ut av fangenskap til et bedre sted gjennom sin profet Moses, leder han oss til et lykkeligere, fredeligere liv når vi velger å følge Jesus Kristus ved å følge hans levende profet..
Just as God led the Israelites out of slavery to a better place through His prophet Moses, He leads us into happier, more peaceful lives when we choose to follow Jesus Christ by following His living prophet..

Han hadde ikke forventet heller styrken av deres tro eller mot Allah hadde gitt Ansar, og heller ikke udelt lojalitet og kjærlighetde hadde for sin Profet(Salla Allahu alihi wa sallam), og så Abu Sufyan hadde ikke lenge før, forsikret sine menn at de kunne telle på Ansar å snu og ørken.
He had not anticipated either the strength of their belief or the courage Allah had given the Ansar, nor yet the undivided loyalty and love they had for His Prophet(salla Allahu alihi wa sallam), and so Abu Sufyan had not long before, assured his men that they could count upon the Ansar to turn and desert.

Gud stadfestet også sine profeter på andre måter, foruten helbredelse.
God also vindicated His prophets in other ways besides healings.

Som han forut lovte ved sine profeter i hellige skrifter.
Which he promised afore through his prophets in the holy scriptures.

Som han forut lovte ved sine profeter i hellige skrifter.
He announced it through his prophets in the Holy Scriptures.

Gud åpenbarer til sine profeter at det finnes absolutte moralske krav.
God reveals to His prophets that there are moral absolutes.

Som han forut lovte ved sine profeter i hellige skrifter.
Which He announced before through His prophets in holy writings--.

Hvordan bruke "sin profet" i en Norsk setning

Han sendte sin profet Natan til David.

Islam har hatt sin profet og sine Imamer.

Gjennom sin profet Jesaja sa Gud: «Jeg .

Det betyr at han er sin profet også. 2.

Gjennom sin profet Jesaja sa Gud: «Jeg . 1.

Gjennom sin profet Jesaja sa Gud: «Jeg er Jehova.

De må ta et oppgjør med både sin profet og historie.

Gud hjelper sin profet og menneskene som er gode mot profeten.

Han sendte sin profet Natan til David med et alvorlig budskap. (2.

De hevnet sin profet Et redaksjonslokale i Paris ble forvandlet til et slaktehus.

Hvordan bruke "his prophet" i en Engelsk setning

Paao and his prophet alternated between hope and fear.

Hear His prophet and turn to Him.

His Prophet does the art for left.

So God saved His prophet from His angel.

The LORD kept his prophet informed.

President Hinckley is His prophet on the earth.

and God and His Prophet know best.

So Allah Almighty tells his Prophet to respond.

Does He not, through his prophet Malachi, say this?

ALLAH & His Prophet Knows the Best!