Hva Betyr SKULLE DELE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• were gonna share
• share
• would split
• was gonna split
• were supposed to share
• was going to share
• would hand
• would deal

Eksempler på bruk av Skulle dele på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi skulle dele.
We were gonna split.

Jeg sa ikke at jeg skulle dele.
I didn't say I was gonna share.

Jeg skulle dele den med deg.
I was gonna split the byline.

Trodde vi skulle dele.
I thought we were splitting it.

Jeg skulle dele den med deg.
I was going to split the byline.

Du ville jo at jeg skulle dele.
I thought you wanted me to share.

Jeg skulle dele den med deg.
I was going to share it with you.

Jeg visste ikke at vi skulle dele.
I wasn't aware we were sharing.

Vi skulle dele på pengene og på alt.
We were supposed to share.

Han ville at vi skulle dele gevinsten.
He wants us to share the winnings.

Vi skulle dele en halv million.
We would split a half a million.

Så jeg tenkte jeg skulle dele dem med deg.
So I thought I'd share them with you.

VI skulle dele kontoret ditt og.
We were gonna share your office and.

Barry insisterte på at vi ikke skulle dele noen.
Barry implored us not to share any info.

Kanskje vi skulle dele det i natt.
Maybe we could share it tonight.

Møtet i 57 handlet om hvordan vi skulle dele landet.
He'57 meeting was about how we were gonna divide this country.

Tenk om du skulle dele på en sønn.
Imagine if you had to share a son.

Vi elsket den beskrivelsen, så vi tenkte vi skulle dele den med deg!
We loved that description so we thought we would share it with you!

Og dere skulle dele pengene?
And she was gonna split the money with you?

Da du først kom til meg, sa du at vi skulle dele likt.
Now when you first came to me, you said we was gonna split this down the middle, 50/50.

Dere skulle dele det likt dere imellom.
You were gonna divide it equally.

Barry insisterte på at vi ikke skulle dele noen… Går det bra?
Barry implored us not to share any info- you okay?

VI skulle dele kontoret ditt og.
We were gonna share your office and… I know.

Du lurer pa hvorfor jeg skulle dele noe med deg.
Chérie… You are wondering why I should share anything with you.

Vi skulle dele Mercia likt mellom oss.
We were to divide Mercia equally between us.

Jeg tenkte at vi skulle dele dem ut i morgen.
I thought we would deal them out tomorrow.

Jeg prøvde bare å unngå mye trøbbel da jeg sa vi skulle dele 50- 50.
I was just tryin' to save us a lot of trouble when I said we would split 50-50.

Du sa vi skulle dele lederjobben!
You said we would share the presidency!

Etter fødselen av Vin Diesis datter Hania Riley, trodde alle at stjernene skulle dele.
After the birth of Vin Diesel's daughter Haniya Riley, everyone thought that the stars would part.

Kanskje dere skulle dele ut kortet mitt.
Maybe you should hand out my card.

Hvordan bruke "skulle dele" i en Norsk setning

Me skulle dele … De skulle dele henne?

Tenkte derfor jeg skulle dele dem.

Tenkte jeg skulle dele dette tipset!!

Tenkte jeg skulle dele mailen her.

Tenkte jeg skulle dele mine erfaringer.

Tenkte jeg skulle dele opplevelsen her.

Tenkte jeg skulle dele med dere!

Tenkte jeg skulle dele med dere.

Tenkte jeg skulle dele noen bilder..

Kai Erik og jeg skulle dele teig….

Hvordan bruke "share, would split" i en Engelsk setning

Share the book with your class.

After swelling, my lips would split and bleed.

Then all winter dad would split the wood.

Concept: Let people share their experiences.

Will they share any material possessions?

Share information about litter and stormwater.

Could you share your conky setup?

The bark would split before it straightened.

How they would split their pensions.

So you would split open a deeper furrow.