Hva Betyr SKULLE RINGE DEG på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• was gonna call you
• to call you
• was going to call you
• was supposed to call you

Eksempler på bruk av Skulle ringe deg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Jeg skulle ringe deg.
I was gonna call you.

Hallo. Shtisel… Du er tidlig ute, jeg skulle ringe deg.
Hello. Shtisel… you're early, I meant to call you.

Jeg skulle ringe deg.
I was going to call you.

Hallo. Du er tidlig ute, jeg skulle ringe deg. Shtisel.
You're early, I meant to call you. Shtisel… Hello.

Jeg skulle ringe deg.
Um…- I was gonna call you.

Mistet jeg datamaskinen min, telefonen, alle kontaktene mine, Den kvelden jeg skulle ringe deg, noe som i seg selv har vært kaos.
Which has been mayhem itself. The night I was supposed to call you, I lost my laptop, I lost my phone, I lost all my contacts.

Hun skulle ringe deg.
She was going to call you.

Hun sa hun skulle ringe deg.
She said she was gonna call you.

Jeg skulle ringe deg, men jeg kan ikke snakke nå.
I was going to call you, but I can't talk now.

Harper, jeg skulle ringe deg.
I was just about to call you.- Harper.

Jeg skulle ringe deg, men jeg var så flau.
I was going to call you, but I was so embarrassed.

Sean, jeg skulle ringe deg.
Sean. I was gonna call you back.

Jeg skulle ringe deg tilbake.
I was gonna call you back.

Alene? Jeg skulle ringe deg.
Alone? I was going to call you.

Jeg skulle ringe deg, men jeg ville respektere at du sørget.
I was gonna call you, but I wanted to respect your mourning.

Han skulle ringe deg.
He was supposed to call you.

Jeg skulle ringe deg, men turen var verdt det.
I was going to call you, but the trip was worth the news.

Jeg skulle ringe deg!
Believe me, I was gonna call you.

Jeg skulle ringe deg tilbake angående middagen.
About dinner the other night. Um, I've been meaning to call you back.

Stemmen min? Jeg skulle ringe deg fra telefonkiosken der borte.
My voice? I was going to call you from that pay phone over there.

Jeg skulle ringe deg, Tommy.
Tommy, I was gonna call you.

Jeg skulle ringe deg uansett.
I was gonna call you anyway.

Jeg skulle ringe deg i dag.
I was going to call you today.

Jeg skulle ringe deg-- Hvor er de?
I was going to call you.

Jeg skulle ringe deg. Alene?
I was going to call you. Alone?

Jeg skulle ringe deg. Alene?
Alone? I was going to call you.

Jeg skulle ringe deg i dag.
I was gonna call you this morning.

Jeg skulle ringe deg denne uka.
I was gonna call you this week.

Jeg skulle ringe deg. Beklager.
I meant to call you, I'm so sorry.

Jeg skulle ringe deg fordi jeg har.
I meant to call you because I have.

Hvordan bruke "skulle ringe deg" i en Norsk setning

Skulle ringe deg med det til så venter.

Så tenkte jeg at jeg skulle ringe deg Per Einar.

Da tenkte jeg at jeg skulle ringe deg når jeg fikk 'tid'.

Skulle ringe deg men fant ut at jeg ikke hadde mobnr ditt.

Tenkte eg skulle ringe deg ein dag, blei så lei meg når du skreiv om vesleguten!

Var det sånn at du satt og ventet på at en telefonselger skulle ringe deg å selge inn produktet?

Slipp aldri inn de som kommer på døren, og hvis de skulle ringe deg – legg på røret, sier Fashkami.

Det gjør at du slipper å logge på om noen skulle ringe deg mens PC-en står på med låst startskjerm.

Meningen var at venner og familie fra fjern og nær skulle ringe deg og synge hurra for deg med sine falske stemmer.

Hvordan bruke "was going to call you, to call you, was gonna call you" i en Engelsk setning

I was going to call you to stay home.

Sissi’s right to call you Mrs Einstein!

I’m allowed to call you that, right?

will get someone to call you back.

I'm blessed to call you family and proud to call you a friend.

Want him to call you back? 是不是让他给您回电话呀?

I'm not ashamed to call you mine.

I am fortunate to call you mentor and honored to call you friend.

I’m not trying to call you names.

I was gonna call you when I got back.