Eksempler på bruk av Skyggen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er skyggen.
It's the shade.Etter det har jeg hoIdt meg i skyggen.
Since then, I choose to live in the shadows.Det er skyggen min.
It's my Shade.Hun stiller meg i skyggen.
She puts me in the shade.Jeg så skyggen på ham.
I saw the shadow on him.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
full skyggeble skyggetskyggen gå
ligger i skyggenjeg skyggetgjemmer seg i skyggeneslappe av i skyggenderes skyggerønsket skyggelurer i skyggene
Mer
Bruk med substantiv
La oss sitte i skyggen.
Let's sit in the shade.Du i skyggen, kom frem.
You in the shadows, show yourself.Jeg er også skyggen min.
I'm also my shadow.Han er skyggen på din høyre side.
The Lord is thy shade from.Han er ikke skyggen min.
He's not my shadow.Og så bare venter han, skjult i skyggen.
And then he just waits, Concealed in the shadows.Ser han skyggen sin eller ikke?
He sees his shadow or not?Vi skal være skyggen din.
We will be your shadow.Levde i skyggen av din storhet.
Living in the shade of your greatness.Ja. Perfekt. I skyggen.
Yeah. Perfect. In the shade.Jeg så skyggen under døra.
I saw the shadow under the door.Andre er født i skyggen.
Some men are born in shadows.Hold deg i skyggen, jeg får deg ut?
Just stay in the shadows, okay?Jeg må gå inn i skyggen.
You go. I gotta get him to the shadows.Hun så ikke skyggen av døden.
She didn't see the shadows of death.Like godt vi passer på å hvile i skyggen her.
To rest in the shade while we got it.Ser dere skyggen på veggen? Oscar Wilde?
Oscar Wilde. See that shadow on the wall?Jeg setter meg i skyggen litt.
I'm gonna sit in the shade a sec.Ser dere skyggen på veggen? Oscar Wilde.
See that shadow on the wall? Oscar Wilde.Da vi pleide å sitte i skyggen av.
Back then, we used to sit under the shade.Jeg kunne se skyggen til en mann bak meg.
I could see the shadow of the man behind me.Det er alltid rundt ti grader kaldere i skyggen.
It's always, like, 10 degrees colder… in the shade.Claire… Å leve i skyggen er intet liv.
Claire. Living in the shadows is no way to live.Kanskje denne skyggen faller tungt på skuldrene dine.
Perhaps this shadow falls heavy on your shoulders.De og deres hustruer hviler i skyggen på divaner.
They and their spouses, in shades, reclining on couches.
