Eksempler på bruk av Sløst bort på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De ble ikke sløst bort.
They were not wasted.Sløst bort, i årevis.
Squandering, for years.Misbrukt og sløst bort.
Squandered and misused. Oh.Jeg har sløst bort mye penger her.
I have pissed away a good amount of our money here.Langsomt sunket ned, sløst bort.
Slowly sinking, wasting.Og du har sløst bort ti cent.
You have wasted a dime.Millioner skattedollar sløst bort.
Million of taxpayer money wasted.Vi har sløst bort så mye tid.
We have wasted so much time.Så en stor del av næringsstoffene kan sløst bort.
So a big portion of the nutrients can be squandered.Jeg har sløst bort pengene dine.
I have wasted all your money.Men dette gjør meg nervøs, jeg kan jo ha sløst bort mange år.
Because I could have wasted a lot of years.Som om jeg ville sløst bort en kule på deg.
Like I would waste a bullet on you.Sløst bort over 16 år av livet mitt som rus misbruker.
Wasted over 16 years of my life on drugs.Jeg ville ikke sløst bort tiden din.
I wouldn't waste your time like that.Så en stor del av næringsstoffene kan sløst bort.
So a large portion of the nutrients could be thrown away.Jeg har sløst bort nok tid på deg. Riktig!
I've been wasting too much time on you. Right!Så en stor prosent av de næringsstoffene kan bli sløst bort.
So a big percent of the nutrients can be wasted.En du har sløst bort med egoistiske handlinger.
One that you have squandered on selfish endeavors.Så en stor prosent av de næringsstoffene kan sløst bort.
So a huge percent of the nutrients can be squandered.Vi har allerede sløst bort en halv dag på den, Cochise.
We have already wasted half the day on it, Cochise.For å få vite hvordan skatte- pengene våre blir sløst bort.
We like to know how our taxes are being squandered.I dette showet har du sløst bort 14000 pund på idiot-Mercedesen din.
In this show you have wasted 14,000 of our pounds.Vel… For å få vite hvordan skatte- pengene våre blir sløst bort.
Well…- To know how ourtaxes are being squandered.Du har sløst bort all tiden med den svette-drevne bilen.
You have wasted all of our time with your sweat-powered electric car.Så en stor prosent av de næringsstoffene kan bli sløst bort.
So a big percentage of the nutrients could be wasted.Du har sløst bort all tiden med den svette-drevne bilen.
With your sweat-powered electric car. You have wasted all of our time.Noe malingstrøk var selvfølgelig ikke blitt sløst bort på loftet.
Naturally no coatings had been wasted on the attic.Du har sløst bort talentet ditt på damer, sprit og utagering.
You have pissed away your talent on women and booze and total excess.Så en stor prosent av de næringsstoffene kan bli sløst bort.
So a large portion of the nutrients could be thrown away.Jeg ser at tiden blir sløst bort på PR når jeg har en jobb å gjøre.
I see my time being wasted on PR when I have actual work to do.
Synonyms are shown for the word 
