Eksempler på bruk av Squandered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Squandered and misused.
Misbrukt og sløst bort.The rest I just squandered.
Resten berre rota eg bort.Squandered and misused. Oh.
Misbrukt og sløst bort.And I see it squandered.
Og ser at det blir sløst bort.We squandered our one chance on you!
Vi kastet bort sjansen vår på deg!
Folk oversetter også
Fortunes made and squandered.
Formuer skapt og ødslet bort.You have squandered everything nature has given you.
Du har ødslet bort alt naturen har gitt deg.Precious sight, I squandered thee.
Dyrebare syn, jeg sløste Dem.I have squandered my days with plans of many things.
Jeg har ødslet min tid med mange slags planer.I swear their faith in me will not be squandered.
Jeg lover at tiltroen til meg ikke vil bli knust.Once again he squandered his opportunity.
Igjen ødela han mulighetene sine.So a large portion of the nutrients could be squandered.
Slik at en stor del av næringsstoffene kan gå tapt.One that you have squandered on selfish endeavors.
Som du har kastet bort på egoistiske tanker.So a large percentage of the nutrients can be squandered.
Slik at en stor del av næringsstoffene kan gå tapt.One that you have squandered on selfish endeavors.
En du har sløst bort med egoistiske handlinger.We like to know how our taxes are being squandered.
For å få vite hvordan skatte- pengene våre blir sløst bort.I have squandered everything that's been given to me!".
Jeg har ødslet bort alt som har blitt gitt meg!".Their faith in me will not be squandered. I swear.
Jeg lover at tiltroen til meg ikke vil bli knust.One that you've squandered on selfish endeavors. A gift, John.
Som du har kastet bort på egoistiske tanker. En gave, John.So a large percentage of the nutrients can be squandered.
Så en stor prosent av de næringsstoffene kan gå tapt.A gift, John. One that you've squandered on selfish endeavors.
Som du har kastet bort på egoistiske tanker. En gave, John.Well…- To know how ourtaxes are being squandered.
Vel… For å få vite hvordan skatte- pengene våre blir sløst bort.He misused his gifts and squandered the power the Holy Spirit gave him.
Han misbrukte sine gaver og ødslet bort kraften som den Hellige Ånd ga ham.So a large percent of the nutrients can be squandered.
Slik at en stor del av næringsstoffene kan være bortkastet.I'm told you squandered Cody's pay on friends and fancy dinners.
Jeg So a large percent of the nutrients could be squandered.
Så en stor prosentandel av de næringsstoffene kan være bortkastet.No, you squandered your time with me, and the moment has now passed.
Nei, du har sløst bort din tid med meg, og øyeblikket And the moment has now passed. 1No, you squandered your time with me.
Du har sløst bort din tid med meg, og øyeblikket har nå passert.He squandered the $4 million he did secure from a fashion investor on luxury offices in Tribeca, Manhattan.
Han sløste bort 4 millioner dollar han fikk fra en moteinvestor på luksuskontorer i Tribeca, Manhattan.Life is too short to make it squandered myself, better to live it in two.
Livet er for kort til å gjøre det sløst bort meg selv, bedre å leve det i to.
