What is the translation of " SQUANDERED " in Polish?

• zmarnowane
• roztrwonił
• roztrwoniony
• zaprzepaszczony
• zmarnowałem
• zmarnowany
• trwoniliście

Examples of using Squandered in English and their translations into Polish

Squandered words.
Roztrwonił słowa.

A great opportunity squandered?
Straciłem wielką okazję?

Cyrus squandered it.- No.
Cyrus ją roztrwonił. Nie.

A whole day's takings squandered.
Wpływy z całego dnia zmarnowane.

Cyrus squandered it.- No.
Nie. Cyrus ją roztrwonił.

I should not like to see it squandered.
Nie chciałam ich widzieć roztrwonionych.

Every paycheck squandered on alcohol.
Każdy grosz wydawali na alkohol.

Whoever I greet with a smile is squandered.
Kogokolwiek, kogo witam uśmiechem jest roztrwoniony.

Tadhana squandered a great advantage!
Tadhana zmarnowała ogromną przewagę!

No sense crying over squandered gifts.
Nie ma sensu płakać nad zmarnowanymi darami.

Squandered our time together, time that we can never get back.
Zaprzepaściłam nasz czas, którego już nie odzyskamy.

For every dollar squandered, we will raise two.
Za każdy roztrwoniony dolar, zyskamy dwa.

I took my inheritance too soon and squandered it.
Wzięłam swoje dziedzictwo zbyt wcześnie i zmarnowałam je.

The love of your squandered life is gonna be there.
Miłość twego zmarnowanego życia tam będzie.

That tape was a gift from the heavens and you squandered it.
Ta taśma była darem niebios, a ty ją zmarnowałaś.

And you squandered it on a petty dream.
A ty zmarnowałeś to Ze mną mogłeś być Bogiem,

So a big portion of the nutrients can be squandered.
Tak duża część składników odżywczych może zostać zmarnowane.

Well, I'm not the fool who squandered it all on drink.
Cóż, nie jestem głupcem, który roztrwonił wszystko na drinki.

So a huge percent of the nutrients can be squandered.
Tak duży odsetek składników odżywczych może zostać zmarnowany.

I offered you godhood, and you squandered it on a petty dream.
A ty zmarnowałeś to Ze mną mogłeś być Bogiem, na marne marzenie.

So a large percent of the nutrients could be squandered.
Tak duża część składników odżywczych może zostać zmarnowany.

I realize how I have squandered the only thing of value in life.
Zobaczyłem, jak straciłem jedyną rzecz, która miała wartość w moim życiu.

Your time in prison wasn't totally squandered, was it?
Twój czas w więzieniu nie był całkowicie zmarnowany, prawda?

I'm told you squandered Cody's pay on friends
Słyszałem, że przepuścił pan zapłatę Cody'ego na przyjaciół

So a huge percent of the nutrients could be squandered.
Tak duży procent składników odżywczych może zostać zmarnowane.

Squandered all my hard earned savings on your cable TV business!
Roztrwoniłeś wszystkie moje ciężko zarobione pieniądze na ten biznes telewizji kablowej!

So a huge portion of the nutrients could be squandered.
Tak ogromna część składników odżywczych może zostać zmarnowane.

But you squandered my sacrifice and now my daughter,
Ale ty zaprzepaściłeś moje poświęcenie i teraz moja córka,

So a large portion of the nutrients can be squandered.
Więc duża część składników odżywczych może zostać zaprzepaszczony.

Are being squandered fighting vexatious motions.
Zostały zmarnowane na walkę z uciążliwymi wnioskami.

How to use "squandered" in an English sentence

Lady Oragons, meanwhile, squandered a two-point lead.

But time squandered can never be recovered.

Wagoner and Lutz have squandered their opportunities.

A&M squandered its other chances to score.

Private banks have squandered the public trust.

They have squandered that money,” he alleged.

Do you think they just squandered potential?

The Warriors squandered numerous opportunities to score.

Sleep time squandered is sleep time lost.

Sanders squandered his most important historical moment.

How to use "zmarnowane, roztrwonił, roztrwoniony" in a Polish sentence

Oni nie mogą sobie pozwolić na to, że wyjdą z MEADS i powiedzą, że tak duże środki zostały zmarnowane.

Całe życie mam zmarnowane przez różne psy w sąsiedztwie, podłe dranie zagryzły mi dziecko gdy brałem prysznic i wszyscy pozostali bezkarni.

Jego ulubioną grą były karty, a ponieważ nie umiał wygrywać roztrwonił cały majątek.

Nierzetelny rzemieślnik, który miał wykonać drzwi wejściowe, roztrwonił materiał i nic nie zrobił.

Trener Juergen Klopp jest za dobrym trenerem, by jego zespół roztrwonił taką przewagę - stwierdził Radosław Majdan, były bramkarz reprezentacji Polski i m.in.

Radny opozycji nie może tu zrobić właściwie nic, nie ma żadnej debaty politycznej - mówi Sylwia Pusz. - Wszystkie szanse na zjednoczenie lewicy zostały zmarnowane.

DAX po zwyżce o 0,9% w drugiej części dnia tę zdobycz niemal w całości roztrwonił, a za nim podążyły CAC40 i FTSE, spadając ponownie lekko pod kreskę.

Tym razem Borjan sfaulował Viniciusa, a dwa zmarnowane strzały z "wapna" to już byłoby za wiele, więc do siatki uderzeniem bliżej prawego rogu trafił Szwoch.

Gdy zostało jeszcze trochę przedmiotów, które mogą zostać przepalone, trochę paliwa zostanie zmarnowane.

Gry na telefon za darmo lv bet casino ale, że czas spędzony poza stołem został przez Duke beztrosko roztrwoniony.