Eksempler på bruk av Sløv på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg var sløv.
I was lethargic.Hvor sløv er den kniven?
How dull is that knife?For å holde meg sløv.
To keep me dull.Sløv. Er det med vilje?
Obtuse. Is it deliberate?Eller er jeg sløv?
Or am I being obtuse?Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
De blir sløv og blir gule.
They become lethargic and turn yellow.Du er visst litt sløv?
You're a little dim,?Han ble sløv og febril.
He became lethargic and febrile, coughed up blood.Nå er den pilen sløv.
And now that arrow is blunt.Han blir sløv, døsig og inaktiv.
He becomes lethargic, drowsy and inactive.Hvordan kan du være så sløv?
How can you be so obtuse?Han var sløv og hadde ikke spist.
He was listless and hadn't eaten all day.En kniv som aldri blir sløv.
A knife that will never get dull.I kamp, de bruker sløv og Håndledds.
In battle, they use blunt and Handguards.Dog mer deprimert, sløv.
The dog is somewhat depressed, sluggish.Piggene var trolig sløv, og ikke skarp.
The spikes were probably blunt, not sharp.Melee Weapon: skjerpet og sløv.
Melee Weapon: sharpened and blunt.Du er sløv som en hammer, det er sant.
As you're blunt, like a hammer, that's true.Piers Morgan blir sløv med jenter….
Piers Morgan gets blunt with girls… Recommended by.Han var sløv og hadde ikke spist hele dagen.
He was listless and hadn't eaten all day.Fra nå av,kveldene er ikke lenger sløv!
From now on,your evenings are no longer languid!Våkner du seg sløv eller med hodepine?
Do you wake up lethargic or with a headache?Er det hun som bruker ham, er han utrolig sløv.
If it's her that's using him He's exceptionally dim.Rul meg en sløv og fortell meg at jeg er pen.
Roll me a blunt and tell me I'm pretty.Lex- den mest sensuelle av sine omgivelser virker sløv;
Lex- the most sensual of their surroundings seems languid;Blir sløv, inaktive, likegyldig til miljøet.
Become sluggish, inactive, indifferent to the environment.Men hun er ikke bare sterk,men også sløv, sexy, forlokkende.
But she is not only strong,but also languid, sexy, alluring.En syk sløv, apatisk, sover flere ganger om dagen.
A sick lethargic, apathetic, asleep several times a day.Jeg prøver å lappe på situasjonen, og du er for sløv til å.
I'm trying to Band-Aid a situation here, and you're too dim… Mike. Mike.Dyret er sløv og ukommunikasjon, søker ensomhet.
The animal is lethargic and uncommunicative, seeking solitude.
