Eksempler på bruk av Snutter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Noen snutter, kanskje.
Some clips, maybe.Opprette brukbare tekst snutter- Word.
Create reusable text snippets- Word.Små snutter som oppstod ved tilfeldigheter, uten spesifikke målsetninger.
Small clips that arose by coincidence, without specific goals.Avisen offentliggjorde bare enkelte utvalgte snutter.
The outlet released only selected snippets.Her er to snutter fra intervjuer, en på engelsk og en på norsk.
Here are two clips from interviews, one in English and one in Norwegian.En bedre utklippstavlen er et sentralt sted å lagre alle dine snutter og maler.
A Better Clipboard is a central location to store all your snippets and templates.Bandet la ut mange«snutter» fra sangen før 14. august for å gi fansen noen smakebiter.
The band released many"snippets" of the song before August 14 to tease fans.Redcar kjører på JRuby, er er utvidbar, ryddig, ogstøtter Textmate snutter og temaer Krav….
Redcar runs on JRuby, is is extensible, uncluttered, andsupports Textmate snippets and….Io: korte snutter av YouTube-videoer fra hele verden, i en endeløs og ganske suggererende strøm.
Io- short snippets of YouTube videos from around the world in an endless fashion.Applikasjonen lar deg lage tilpassede forkortelser/ snutter og gruppe av tekstbiter i minutter for ofte brukt tekst og bilder.
The application enables you to create customized abbreviations/snippets and group of Snutter med ferdig kode som utfører små, men nyttige oppgaver som er interessante for utviklere av UWP-apper.
Snippets of ready-to-use code that accomplish small, but useful, tasks of interest to UWP app developers.Hver dag gir Stories bedrifter muligheten til å omfavne spontanitet ogtilby kortvarige snutter som er veldig relevante for øyeblikket.
Stories create opportunities every day for businesses to embrace spontaneity andprovide ephemeral snippets that are highly relevant to the present moment.FreshMMS har noen veldig fine snutter hvis du er villig til å grave litt i samlingen, men det er ikke godt organisert.
FreshMMS has some really nice smut if you're willing to dig into their collection, but it's not well-organized.Etter en kort, symfonisk intro leder The Spiritual Relief an med hurtige trommer, lyse gitarer,små orkestrale snutter, og generelt ganske snilt men mektig uttrykk.
After a brief symphonic intro The Spiritual Relief leads the way with rapid drums, bright guitars,small orchestral snippets, and generally rather friendly but mighty expression.For eksempel kan du mikse PowerPoint-filer, PDF-dokumenter,nettside snutter, bilder og filmer sammen uten å bekymre format konflikter eller problemer.
For instance, you can mix PowerPoint files, PDF documents,website snippets, images and movies together without worrying about format conflicts or issues.Grunnleggende syntaks utheving er inkludert hvis du har tenkt å dele kildekoden snutter, og en rå tekst-modus er også tilgjengelig for hvert lagret element.
Basic syntax highlighting is included if you plan to share source code snippets, and a raw text mode is also available for each saved item.Han tilbød oss Francis' dagbøker, og han spilte av en snutt.
Offered up Francis' diaries, snippets of which Doug played for me.Her er noen veldig korte snutt- kjenner du igjen sangene?
Here are some very short clips- do you recognize all songs?Hver snutt korresponderer med en av Sannheten om stoff-heftene.
Each PSA corresponds to one of The Truth About Drugs booklets.Nei, men fengende snutt, ikke sant?
No, but catchy jingle, isn't it?Denne lille snutten debuterer mandag som niende mest populære i landet!
This little puppy is going to debut next Monday as the number nine video in the country!Den eneste galning som får til en slik snutt!
The only nuts that can create such an ad.Du bør se denne snutten.
Do you see this packet?Kom tilbake, din lille snurre… snutt!
Come back, you little spin… please!Nei, men fengende snutt.
No, but catchy jingle.For å ivareta personvernet ditt anonymiserer SwiftKey-tjenestene disse snuttene, slik at de ikke er knyttet til kontoen din.
To preserve your privacy, SwiftKey Services de-identifies these snippets, so they are not linked to your account.Disse snuttene viser enkle løsninger på vanlige problemer samt enkle oppskrifter som hjelper deg å implementere nye appfunksjoner.
These snippets show simple solutions to common problems, and simple recipes to help you implement new app features.Kaizers snakker om den samme Kaizers-sangen i begge snuttene(dvs at du trenger ikke forstå begge to for å kunne svare på spørsmålet).
Kaizers are talking about the same Kaizers song in both clips(thus you don't need to understand both to answer the question).Du kan trekke tilbake samtykket til å dele disse snuttene når som helst i SwiftKey-innstillingene.
You can withdraw your consent to share these snippets at any time in SwiftKey Settings.Abra kadabra sier jeg om Manglerud Politiet,de er som snutt ut av nesen på en diktatur stat lignede Saudi Arabi eller Nord Korea?
Abra kadabra I say about Manglerud Police,they are like clip out of his nose in a dictatorship government taxed Saudi Arabi or North Korea?
