Hva Betyr SOM på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• which
• such as

Eksempler på bruk av Som på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Som den er.
Such as it is.

En mann som jeg?
A man such as me?

Som vi ikke er i.
Which we are not in.

Mirakler! Som hva?
Miracles. Such as what?

Som temperamentet mitt.
Such as my temper.

En mann som meg selv?
A man such as myself?

Som romantiske ønsker.
Such as romantic desire.

Vi har brukt kilder som denne.
We utilize sources such as this.

Som forresten passer meg.
Which, by the way, fits me.

Selv om noen av disse, som H.
Although some of these, such as the H.

Som ditt, Mrs. Faulkner.
Such as yours, Mrs. Faulkner.

Den vidunderlige nesa som kunne lukte.
That wonderful nose which could smell the.

Som i dette tilfellet er deg.
Which, in this case, is you.

Jeg må av-smelte den, noe som er umulig.
I need to unfuse it, which is impossible.

Som forresten er ufyselig.
Which, by the way, is disgusting.

Men en dame som deg burde ikke komme hit.
But a lady such as yourself… shouldn't come here.

Som historien… fra krigen.
Such as the story during the war.

Han ville forberede meg på tider som dette.
He wanted to prepare me for times such as this.

Som han kanskje ikke kunne betale.
Which maybe he couldn't pay.

Vær så snill, Valerio! Som forresten passer meg.
Please, Valerio! Which, by the way, fits me.

Som er alt dette handler om.
Which is really what this is all about.

Teleplasti, der et ektoplasmisk medium, slik som Dr. Krauss.
Teleplasty by which an ectoplasmic medium.

Som i vår historie er David Dunne.
Which in our story is David Dunne.

For å bekjempe pesten som allerede florerer der.
To combat the plague which is already springing up there.

Som var utrolig teit, forresten.
Which was incredibly lame, by the way.

Hun er makeløs som klarer å bake sånne havrekaker i vår dårlige ovn.
Bannocks such as these with the poor ovens.

Som forresten er om åtte minutter.
Which, by the way, is in eight minutes.

Noe som betyr at du kommer i fengsel!
You're goin'tojail. Which means!!!

Som flagget til Saint Kitts og Nevis.
Such as the flag of St. Kitts and Nevis.

Vesener som dem respekterer bare ett språk,.
Creatures such as they respect only one language.