Eksempler på bruk av Somdet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Den neste fasen- overlapp enheten somDet må være pålitelig.
The next stage- the overlap device thatIt must be reliable.Feverfew- healing urt somDet har blitt brukt i hundrevis av år å behandle hodepine.
Feverfew- healing herb thatIt has been used for hundreds of years to treat headaches.Det viser seg at å få InSheep er ikke så lett somdet virker.
It turns out that getting InSheep is not as easy asit seems.Holder refererer til enheten somDet brukes til å danne en artikkel.
Holder refers to the device thatIt is used to form an article.Så, hvordan du skal velge bakgrunnsbilde for veggene, somDet skal males?
So, how to choose the wallpaper for the walls, whichIt supposed to be painted?Sikkert, hver av dere så folk somDet er et mellomrom mellom front tennene.
Surely, each of you saw people whothere is a gap between the front teeth.Vakker design med den beste funksjonalitet somdet skal være.
Beautiful design with the best functionality asit should be.Doberman- en veldig aktiv hund, somDet er behov for en lett fordøyelig protein.
Doberman- a very active dog, whichAn easily digestible protein is required.Serve aluminium sokkel er så mye som, og kjøkken, somDet har ikke noe liv.
Serve aluminum plinth is as much as, and kitchen, asIt has no life.Kolera- en smittsom sykdom somDet er akutt treffer samtidig tynntarmen.
Cholera- an infectious disease thatIt is acute hitting at the same time the small intestine.Hans mor, lady Nok-iang(นกเอี้ยง), var thailandsk, og skulle senere gis føydaltittel til Somdet Krom Phra Phithak Thephamat.
His mother, Lady Nok-iang(Thai: นกเอี้ยง), was Thai and was later awarded the feudal title of Somdet Krom Phra Phithak Thephamat.Rommet bør være godt opplyst, somdet er best å bruke en stasjonær spotlights.
The room should be well lit, for whichit is best to use a desktop spotlights.Dersom du har Maharaj Grand i Nakhon Si Thammarat som ditt overnattingssted,vil du bare være en 14 minutters kjøretur unna Somdet Phra Sinagarindra 84 Park.
Room 9.4 When you stay at Maharaj Grand in Nakhon Si Thammarat,you will be 14 minutes by car from Somdet Phra Sinagarindra 84 Park.Hunden må vise at alle lekene somdet er lov å bruke, tilhører eieren.
The dog needs to show that all the toys thatShe is allowed to use, belong to the owner.Velger du The Terrace Hotel som overnattingssted i Nakhon Si Thammarat, vil du ha mindre enn 5 minutter å kjøre til bådeWachirawut Camp og Somdet Phra Sinagarindra 84 Park.
Details Reviews Situated in Nakhon Si Thammarat, this hotel is within 1 mi(2 km)of Wachirawut Camp and Somdet Phra Sinagarindra 84 Park.Det er ofte mulig å møte en person somDet er en tatovering med et dyr bilde.
It is often possible to meet a person whothere is a tattoo with an animal image.En av de viktigste dokumentene somdet er nødvendig å knytte til kravet om eiendoms natur, anses det som kvittering ved overføring av statlig plikt til budsjettinntekter.
One of the most important documents thatit is necessary to attach to the claim of property nature, it is considered a receipt on transfer of state duty to budget revenue.Hvilken kvinne aspirerer til skjønnhet, men somDet er kjent at det krever ofre.
What woman seeks beauty, but howit is known that it requires sacrifice.Og i sentralfyr somDet brukes i urbane høyhus, kanskje 16 bar trykk.
And in the central heating system whichIt used in urban high-rise buildings, perhaps 16 bar pressure.Opprette et tjern- en møysommelig prosess somDet krever spesiell kunnskap.
Artificial pond Creating a pond- a laborious process thatIt requires special knowledge.Det er andre risikofaktorer somDet kan ikke bli påvirket, for eksempel familiehistorie med tykktarmskreft.
There are other risk factors thatIt can not be influenced, such as family history of colorectal cancer.Baren"Gambrinus"- en restaurant i menyen somDet er tjuefire slags øl.
Bar"Gambrinus"- a restaurant in the menu of whichthere are twenty-two kinds Nettopp passert nyttårsdag, somdet er på tide å tenke på gaver til din kjære på Valentinsdag 14. februar.
Just passed the New Year's Day, asit is time to think about gifts for your loved one on Valentine's Day, 14 February.Arbeid forsiktig, prøv å ikke helle gasskondensat, somdet stinker veldig, veldig lang tid.
Work carefully, try not to pour gas condensate, asit stinks very, very long time.For å se alle slags plaster, somdet er på markedet, er det nødvendig å vie en egen artikkel til dette emnet.
To see all kinds of plaster, whichthere are on the market, it is necessary to devote a separate article to this topic.Den minste er fordelene med hvit sjokolade, somdet er mye mindre antioksidanter;
The smallest are the benefits of white chocolate, asit is much less antioxidants;Typisk rustning"Tre kvarter", somdet er bare kne-lengde, tilhørte generalløytnant, grev adolf von schwarzenberg(1547- 1600).
Typical armor"three quarter", thatthere are only knee-length, belonged to Lieutenant-General, count Adolf von Schwarzenberg(1547- 1600).Denne semi-automatisk variant av en"Vector" for det sivile markedet våpen, somdet er også en simulator lyddemper, men det tar bare ett skudd.
This semi-automatic variant of a"Vector" for the civilian market weapons, whichthere is also a simulator muffler, but it shoots only single shots.Dessverre er mange sykdommer somdet er ingen måte å takle sykdommen på egenhånd og ikke kan gjøre vanlige husholdnings tiltak.
Unfortunately, there are many diseases thatthere is no way to cope with the disease on their own and can not do ordinary household measures.Dette- den nordlige provinsen av landet, noe somDet ligger ved grensen til Russland.
This- the northern province of the country, whichIt located at the border with Russia.
