Eksempler på bruk av Whichit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prostatitis- is inflammation, whichIt takes place in the prostate.
Prostatitt- er betennelse, noe somDen foregår i prostata.Have light bulbs, as well as other devices that have a certain lifespan, whichit must develop in its entirety.
Lyspærer, samt andre enheter som har en viss levetid, somdet må utvikles i sin helhet.Is a tank at the bottom whichIt has connection with the heating pipe.
Er en tank på bunnen hvilkenDet har sammenheng med varmerør.The types of submersible pumps may include drainage andsewage pumpsAnd submersible pump garden, whichIt is used for irrigation and watering.
De typer nedsenkbare pumper kan inkludere drenering ogkloakk pumperOg nedsenkbare pumpen hage, somDen brukes til vanning og vanning.Roman blinds are a canvas, whichIt is set to the window opening and closes it securely.
Roman blinds er et lerret, somDet er satt i vindusåpningen og lukker den godt.The above embodiments have been described, in whichIt uses ordinary tiles.
De ovennevnte utførelsesformer er blitt beskrevet, i hvilkenDen bruker vanlige fliser.Rh- an antigen(or protein) whichIt located on the surface of erythrocytes(red blood cells).
Rh- et antigen(eller protein) somDet lokalisert på overflaten av erytrocytter(røde blodceller).So, how to choose the wallpaper for the walls, whichIt supposed to be painted?
Så, hvordan du skal velge bakgrunnsbilde for veggene, somDet skal males?This is a high-quality feed, whichIt is necessary for a labrador for long-term activity and maintaining optimal weight.
Dette høykvalitets mat, mat somLabrador er nødvendig for langvarig aktivitet og opprettholde en optimal vekt.On the evening of memory Vysotsky the audience was shown a three-minute video, according to whichIt is impossible to guess who played Vladimir Semenovich.
På kvelden av minnet Vysotskij publikum ble vist en tre minutters video, ifølge hvilkenDet er umulig å gjette hvem som spilte Vladimir Semenovich.The next layer is a geotextile, whichIt will protect the lower layers of the roof from mechanical damage and contamination.
Det neste laget er en duk, hvilkenDet vil beskytte de lavere lag av taket fra mekanisk skade og forurensning.To properly choose a diamond cutting a circle you must take into account the kind of cutting machines, whichIt will be used and the material being processed.
Til riktig velge en diamant kutte runde du må ta hensyn til den type skjæremaskiner, somDen vil bli brukt, og det materialet som blir behandlet.And in the central heating system whichIt used in urban high-rise buildings, perhaps 16 bar pressure.
Og i sentralfyr somDet brukes i urbane høyhus, kanskje 16 bar trykk.Very interesting to look sidewalks, painted by hand,using dye dissolved in the soil deep penetration, whichIt allows a low-cost to achieve the similarity with natural stone.
Veldig interessant å se fortau, malt for hånd,med fargestoff oppløst i jord dyp penetrering, somdet gjør at en lav pris for å oppnå likhet med naturstein.Craving for container gardening, whichIt interferes with the normal development of plants, and the fear of filling the pond land for planting.
Craving for container hagearbeid, somDet forstyrrer den normale utviklingen av planter, og frykten for å fylle dammen land for planting.Yellow body- not the only source, whichIt produces progesterone.
Gul kroppen- ikke den eneste kilden, somDen produserer progesteron.Many familiar ceilings whichIt consists of a suspension system with modular elements in the form of plates, strips or tapes of different materials.
Mange kjente tak somDen består av et opphengningssystem med modulelementer i form av plater, strimler eller bånd av forskjellige materialer.This- the northern province of the country, whichIt located at the border with Russia.
Dette- den nordlige provinsen av landet, noe somDet ligger ved grensen til Russland.In this case, a small rash appears, whichIt causes a lot of inconvenience due to the fact that it causes severe itching.
I dette tilfellet vises en liten utslett, hvilkenDet forårsaker mye ulempe på grunn av at det forårsaker alvorlig kløe.Any state has its own symbols, according to whichit is easy to identify among others.
En hvilken som helst stat har sine egne symboler, ifølge hvilkedet er lett å identifisere blant annet.Treatment of fungal skin diseases for whichIt applies erythrasma, carried drugs from plants with fungicidal activity- ointments, rubbing fresh juices, lotions from broth or infusions.
Behandling av sopp hudsykdommer for hvilkeDet gjelder erythrasma, båret narkotika fra planter med fungicid aktivitet- salver, rubbing fersk juice, lotions fra kjøttkraft eller infusjoner.Sink white porcelain rectangular shape is combined with the same toilet, over whichIt is a niche with artificial grass and white decorative branches.
Sink hvitt porselen rektangulær form er kombinert med den samme toalett, over hvilkedet er en nisje med kunstgress og hvite dekorative greiner.The only waterproofing material, whichIt does not require the presence of the gap over the insulation, a new progressive superdiffuzionnaya membrane.
Den eneste vanntett materiale, hvilkenDet krever ikke tilstedeværelse av gapet over isolasjonen, en ny progressiv superdiffuzionnaya membran.There are some conditions,in the presence of whichit is forbidden to use the medicine in question.
Det er noen forhold,i nærvær av hvilkeDet er forbudt å bruke medisinen i spørsmålet.There are many options, because of whichit is absolutely necessary to change the IP address of the computer.
Det er mange alternativer, på grunn av hvilkeDet er helt nødvendig å endre datamaskinens IP-adresse.Next, the sausage is formed from the dough, whichit is necessary to cut into 3 centimetric pieces.
Deretter dannes pølsen fra deigen, somdet er nødvendig å kutte inn i 3 centimetriske stykker.Great refreshing agent for the lips, whichIt will make them more resilient, elastic and bright,- herbal cold wipe.
Stor forfriskende agent for leppene, somDet vil gjøre dem mer spenstig, elastisk og lyse,- urte kaldt tørk.Required components of the roof- the spillway, whichIt can be made of halved plastic sewer pipes.
Nødvendige komponenter av taket- overløp, hvilkenDen kan være laget av halverte plast kloakkrør.The film is laid on top of the substrate, whichIt provides a laminate softening blows on screed or concrete floor.
Filmen er lagt på toppen av substratet, hvilkenDet gir et laminat mykgjørende blåser på betong, gulv.The interesting interior accent for the kitchen, whichIt looks modern and stylish, yet easy to implement.
Det interessante interiør aksent for kjøkkenet, somDet ser moderne og stilig, men likevel enkel å implementere.
