Eksempler på bruk av Sov med på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sov med dem!
Sleep with them!Hør etter! Din sønn sov med datteren min.
Listen! Your son slept with my daughter.Sov med meg.
Then sleep with me.Ganske sikker på at hun sov med den på.
I'm pretty sure she even slept with it on.Jeg sov med Tiger!
I slept with Tiger!Sov med sokker på.
Sleep with your socks on.Fortell Nuchem at bestemor sov med en sefardisk jøde.
Tell Nuchem that Grandma slept with a frenk.Jeg sov med en mann.
I slept with a man.Sov med hodet oppe.
Sleep with your head up.Jeg sov med barna.
I slept with children.Sov med ett øye åpent.
Sleep with one eye open.Hva? Du sov med Mac Farrells datter.
What? You slept with MacFarrell's daughter.Sov med vinduene åpne.
Sleep with windows open.Så de sov med føttene på hodeputa.
So they slept with their feet on the pillows.Sov med neven knyttet.
Sleep with clenched fists.Hun sov med ham i natt.
She slept with him.Sov med oss på hytta vår.
Sleep with us at our cabin.Jeg sov med lysene på.
I slept with the lights on.Sov med lyden av bølger.
Sleeping with the sound of the waves.Jeg sov med føttene mine ut.
I slept with my feet out.Sov med hodet mot enden.
Sleep with your head towards the rear.Hun sov med ham i natt.
She slept with him last night.Sov med jord og litt tampet.
Sleep with soil and slightly tamped.Hun sov med Maurice Badihi.
She slept with Maurice Badihi.Sov med ett øye åpent, Michael.
Sleep with one eye open, Michael.Men sov med munnen lukket, ok?
Sleep with your mouths closed, OK?Sov med ett øye åpent, hore!
Better sleep with one eye open, bitch!Du sov med ham mellom beina.
You slept with him between your legs.Sov med vinduene åpne og ingen støy.
Slept with windows open and no noise.Jeg sov med ett øye åpent i natt.
I had to sleep with one eye open last night.
