Eksempler på bruk av Spilleproblemer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spilleproblemer?- Nei, han selger mobiltelefoner.
God, no. He's a cell phone salesman.Verdensomspennende ressursdatabaser for spilleproblemer.
Worldwide resources database for problem gamblers.Hvis du har spilleproblemer, hvis du er degenerert.
If you got a gambling problem, if you're a degenerate.Finnes det mer informasjon om tegn på spilleproblemer?
Is there any more information about signs of problem gambling?Spilleproblemer er seriøse og bør tas hånd om så snart som mulig.
Gambling issues are serious and should be attended to as soon as possible.Lure oss ogspise på de av oss som har spilleproblemer.
Ripping us off andpraying on those of us who may have a gambling problems.Hvis du tror du kan ha spilleproblemer, bør du vurdere følgende spørsmål.
If you think you may have gambling issues, consider the following questions.Naturligvis gjør vi alt vi kan for å forhindre spilleproblemer.
Naturally, we do all we can to discover and prevent gambling problems through;Har du spilleproblemer, eller kjenner noen som har det, er det hjelp å få.
If you have a gaming problem, or if you know someone who does, help is available.Er du urolig for at en nærm venn ellerslektning har spilleproblemer?
Are you worried that a close friend orrelative might have a gambling problem?Selv om det finnes forskjellige grader av spilleproblemer, finnes det generelle symptomer man kan se etter.
There are varying degrees of gambling problems, there are general indicators to look out for.Dette er for å sikre maksimal beskyttelse av de som berøres av spilleproblemer.
This is to ensure maximum protection to those affected by gambling problems.Det er varierende grader av spilleproblemer, det er generelle indikatorer å se opp for. Disse inkluderer.
There are varying degrees of gambling problems, there are general indicators to look out for. These include.Gambling Therapy tilbyr støtte ogrådgivning for hvem som helst med spilleproblemer.
Vi ønsker ikke at spillere med spilleproblemer skal spille med oss, og syns det er vår plikt til å beskytte dem.
We do not want players with gambling problems playing with us and consider it our duty to protect them.Hvis du tror at du selv eller noen nær deg kan ha utviklet spilleproblemer på nett, følg denne linken.
If you think you or any of your loved ones might be developing an online gambling problem, follow this link.Hvis du har spilleproblemer, hvis du er degenerert, ville jeg ikke komme hit fordi det er som kreft.
If you got a gambling problem, if you're a degenerate I wouldn't come down here because Om du ønsker å snakke med noen herfra om spilleproblemer; vennligst kontakt oss.
If you would like to talk to someone here about problem gambling please Contact Us.Personer med spilleproblemer etterspør et bedre behandlingstilbud og en plass hvor de kan henvende seg for økonomisk veiledning.
People with a gambling problem demand better treatment options and somewhere to apply for financial counseling.De dekker for deg når du får problemer, som hvis du har spilleproblemer eller havner i fyllearresten.
They cover for you when you get in trouble like when you have a gambling problem or an unexpected visit in the drunk tank.Du er alltid velkommen til å kontakte vår kundesupport hvis du ønsker informasjon ellerstøtte relatert til spilleproblemer.
You are always welcome to contact our Customer Service staff for any information orsupport related to problem gambling.Dersom du har noen spørsmål angående spilleproblemer eller Grønt Spill, ønsker vi gjerne å høre fra deg.
Should you have any concerns regarding problem gambling or Green Gaming, we would very much like to hear from you.GamCare tilbyr en rekke forskjellige rådgivende tjenester ogkommunikasjonskanaler for de som er berørt av spilleproblemer.
GamCare offers a variety of counseling services andcommunication channels for those who are affected by problem gambling.Spilleproblemer kan være en skadelig effekt for privatøkonomien når det å forsøke å vinne tilbake alt det tapte blir uhåndterlig.
Problem gambling can have a detrimental effect on personal finances as the attempt to chase loses become unmanageable.Få informasjon om forskjellige organisasjoner som kan hjelpe individer med spilleproblemer og deres familie og venner.
Get information on organization that can help individuals with a gambling addiction and their family and friends.Om du trenger å snakke med noen om spilleproblemer så kan du kontakte vår kundestøtte eller en uavhengig hjelpelinje.
If you need to talk to someone about problem gambling then contact our customer service team or a Studier har vist at barn av personer med gamblingproblemer er langt mer sannsynlige å ha spilleproblemer selv senere i livet.
Studies have shown that children of people with Programmet støtter mennesker med spilleproblemer, familier, medisin og velvære, samt eldre og funksjonshemmede som mottar 31,7 %.
Programs supporting people with gambling addictions, families, medicine and welfare, as well as the elderly and disabled, receive 31.7%.Lengre ned på siden har vi lenker som gir deg mer informasjon ogkontaktopplysninger til mennesker som arbeider med spilleproblemer.
Under“Professional support and helplines” you will find more information andcontact details to professionals who work with gambling addiction.Dette er en konfidensiell tjeneste,åpen for personer som opplever spilleproblemer, i tillegg til slektninger, venner, arbeidsgivere osv.
This is a confidential service,open to individuals experiencing gambling problems, and any relative, friend, employer, etc.
