Eksempler på bruk av Spilleproblem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva er et spilleproblem?
What is Problem Gambling?Har du følt at du kanskje har et spilleproblem?
Have you felt that you might have a problem with gambling?Hvis du ellernoen du kjenner har et spilleproblem og vil ha hjelp, ring 1-800 GAMBLER.
If you orsomeone you know has a gambling problem and wants help, call 1-800 GAMBLER.De siste to årene har jeg hatt et alvorlig spilleproblem.
For the last two years, I have had a serious gambling problem.Jeg har et spilleproblem.
I have a gambling problem.
Folk oversetter også
Jeg vet mannen min forlot meg pga at han har et spilleproblem.
I know my husband left me because he has a gambling problem.Hvis du, eller noen du kjenner,har et spilleproblem, kan du få hjelp hos disse organisasjonene.
If you orsomeone you know has a gambling problem, consider assistance from on of these organizations.Hvor ofte har du følt at du kanskje har hatt et spilleproblem? 1.
How often have you felt that you might have a problem with gambling? 1.En gammel venn av meg hadde et spilleproblem bortsett fra at det var skrapelodd, ikke blackjack.
One of my old buddies from Glynco had a gambling problem except his thing was scratch cards instead of blackjack.Harvey har et alvorlig spilleproblem.
Harvey's got a dire gambling problem.Dersom du ellernoen du kjenner har et spilleproblem, anbefaler vi at du tar kontakt med en anerkjent organisasjon som kan tilby hjelp.
If you orsomeone you know has a gambling problem we advise you consider assistance from the below recognised organisation.Ja. Harvey har et alvorlig spilleproblem.
Yeah, Harvey's got a dire gambling problem.Dersom noen ellernoen du kjenner har et spilleproblem, anbefaler vi at du vurderer å få hjelp fra en av disse anerkjente organisasjonene.
If you orsomeone you know has a gambling problem we advise that you consider assistance from one of these recognised organisations.Jeg har aldri sagt det før, menmamma hadde et alvorlig spilleproblem.
I never told you this, butmy mother had a serious gambling problem.Han hadde et spilleproblem.
He had a gambling problem.Jo mer du svarer"ja" på disse spørsmålene,jo mer sannsynlig er det at du har et alvorlig spilleproblem.
The more you answer‘yes' to these questions,the more likely you are to have a serious gambling problem.Otto! Jeg har et spilleproblem.
Otto! I have a gambling problem.Dess flere av spørsmålene du svarer«ja» på,dess mer sannsynlig er det at du har et alvorlig spilleproblem.
The more you answered‘yes' to these questions,the more likely you are to have a serious gambling problem.Hva om noen jeg kjenner har et spilleproblem, kan jeg hjelpe?
What if someone I know has a gambling problem, can I help them?Et godt opplært kundeservice og personal som kan hjelpe til samt atde kan finne antydninger til et spilleproblem.
A trained customer service and staff who can help andfind patterns that can indicate a gambling addiction.Har du følt at du kanskje har et spilleproblem? Aldri Noen ganger.
Have you felt that you might have a problem with gambling? Never Sometimes.Hun finner til slutt forelsket te kake som ikke har penger, land, eller status, ogselv har litt av et spilleproblem.
She finally finds love with Tea Cake who does not have money, land, or status, andeven has a bit of a gambling problem.Hvis du ellernoen andre du kjenner har et spilleproblem, anbefaler vi deg å søke hjelp hos en uavhengig organisasjon.
If you, or anyone you know,is having a problem with gaming, we recommend that you seek professional help.Dette kan være veldig hjelpsomt i forhold til å forstå om du har et spilleproblem eller ikke.
This can be very helpful in order to understand whether or not you have a problem with gambling.Hvis du trenger mer informasjon eller føler at du har et spilleproblem, kan du kontakte kundestøtteteamet vårt som mer enn gjerne hjelper deg.
If you require further information or feel you may have a gambling issue, please contact our Customer Support team who will be happy to assist you.Er du i ferd med å miste kontrollen over spillingen, eller mistenker du at noen somstår deg nær har utviklet et spilleproblem?
Are you losing control of your Hvis du mistenker at en venn, familie ellerkjære har et spilleproblem, opplever du sannsynligvis mange sterke følelser.
If you suspect that a friend, family orloved one has a gambling problem, you are likely experiencing many strong emotions.Vennligst kontakt oss for videre råd og støtte hvisdet er noen risiko for at du har, eller hvis du kjenner noen som har et spilleproblem.
If there is a risk of you having, orif you know of someone that has a problem with gambling, please contact us for further advice and support.Hvis du ellernoen andre du kjenner har et spilleproblem, anbefaler vi deg å søke hjelp hos en uavhengig organisasjon. Du kan kontakte følgende organisasjoner for å få profesjonell hjelp.
If you, or anyone you know,is having a problem with gaming, we recommend that you seek professional help.Dersom en av dine nærmeste spiller spillene vi har tilgjengelig for noen annen årsak enn underholdning,kan dette indikere et spilleproblem.
If you or a loved one is playing any of the games we have available for any reason other than entertainment,it could point to problem gambling.
