Hva Betyr SPRE INFORMASJON på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• disseminate information
• spread information
• distribute information
• spreading information

Eksempler på bruk av Spre informasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Vi ber dere spre informasjon.
We're asking you to disseminate information.

Spre informasjon om hvordan man gjør verktøy overførbare.
Disseminating information on how to make tools transferable.

På tematiske sider kan du spre informasjon.
On thematic pages you can spread any information.

Forberede og spre informasjon om disse områdene.
Prepare and disseminate information on these issues.

Internett aktivister for å samle og spre informasjon.
Internet activists to compile and disseminate information.

Samle og spre informasjon relevant til ungdom. 3.
To collect and spread information relevant for youth. 3.

De vil ikke anbefale noe bra, men kvinner vil raskt spre informasjon til ulykke for alle.
They will not advise anything good, but women will quickly spread information to the misfortune of all.

Da kan vi spre informasjon til alle de forskjellige komponentene.
Then we can disseminate the information to all of the different components.

Med våre kommunikasjonssystemer kan forvalteren ordne det hele fra datamaskinen og spre informasjon.
With our communication system, the administrator can calmly remain sitting at the computer and distribute information.

Du kan spre informasjon, kommunisere med store grupper i sanntid og arkivere samtaler.
You can disseminate information, communicate in real time with large groups, and archive conversations.

Generelt er informasjonen som er presset sammen til én skjerm for brukere å prøve og spre informasjon.
Generally the information is all squeezed onto one screen for users to try and disseminate the information.

Tilfredse kunder vil spre informasjon om deg på"Sarafan Radio" blant venner og kolleger.
Satisfied customers will spread information about you on the"Sarafan Radio" among friends and colleagues.

De hjelper i utarbeidelsen av offentlige arrangementer og i gjennomføringen, spre informasjon, delta i utdanningsprogrammer.
They help in the preparation of public actions and in their conduct, disseminate information, participate in educational programs.

Spre informasjon eller nyheter som ikke primært er tiltenkt for kommersiell underholdning eller reklame.
Disseminate information or news not primarily intended for commercial entertainment or advertising.

CARE jobber for å skape engasjement og spre informasjon i Norge om utviklingsspørsmål og humanitære kriser.
CARE is working to generate interest and disseminate information in Norway on development issues and humanitarian crises.

Disse kommer fra foretak vi samarbeider med, for eksempel for statistikk og for funksjoner for at våre besøkende skal kunne dele og spre informasjon.
These come from companies we cooperate with e.g. for statistics and functions in order that our visitors are able to share and distribute information.

Samordne og spre informasjon på en inspirerende, smidig og oversiktlig måte til alle deltagerne hos kunden.
Coordinate and distribute information in an inspiring, smooth, and comprehendable way to all of the participants.

Barnet har rett til ytringsfrihet, til å søke, motta og spre informasjon og ideer av alle slag og på alle måter.
The child has the right to freedom of expression, to seek, receive and disseminate information and ideas of all kinds and in all ways.

Kystverket vil spre informasjon om denne omleggingen ut til forskjellige båtblader, lokalaviser og på messer. Med tiden vil lærebøker og undervisning ta inn dette prinsippet om IALA-standard for sektorseilas.
The Norwegian Coastal Administration will disseminate information about this transition, both to various Norwegian boating magazines and local newspapers and at fairs.

Hovedhensikten med dette nettstedet er å gi og spre informasjon om filmen United European Christendom- Heal the Schism Now!
The chief purpose of this website is to provide and propagate information about the film United European Christendom- Heal the Schism Now!

De Russiske myndighetene utøver mye makt i det internasjonale cyberspace og arbeider aktivt for å filtrere innhold og spre informasjon som gir Russiske autoriteter fordeler.
The Russian government exercises broad power in the international cyberspace and actively works to filter content and spread information that benefits Russian authorities.

Vi samler ikke inn eller spre informasjon om alderen på besøkende(deltakere og ikke-deltakere likt) i enhver form.
We do not collect or disseminate information regarding the age of the visitors(participants and non-participants alike) in any form.

Com mottar rapport fra virkelige handelsmenn om en svindel Forex plattform, dele og spre informasjon om regulatorer av alle valutameglere.
Com receives report from real traders about a scam Forex platform, share and disseminate information about regulators of all Forex brokers.

NSO mener SIU i større grad enn i dag bør spre informasjon om inn- og utveksling, også til vitenskapelige ansatte, samt skolere sektoren i internasjonalisering.
NSO believes that SIU should disseminate information about exchanges to and from Norway to a greater extent than at present(including to academic staff) and educate the sector about internationalisation.

Vi jobber alltid med sikkerhet og trygghet i skolene våre, og vi så et behov for å kunne spre informasjon raskt ved mange forskjellige hendelser.
We're always working on safety and security in our schools, and we saw a need for spreading information quickly in case of certain events.

Istedet henviser de til paragrafer i straffeloven som å"spre informasjon som forstyrrere offentlig ro og orden" for å kunne straffeforfølge journalister og andre som fredfullt uttrykker sine meninger.
Instead they are resorting to articles in the Penal Code such as“spreading information that disturbs the public order” to prosecute journalists and others for peacefully expressing their opinions.

Vi forsøker imidlertid jevnlig å reise til andre deler av landet også for å kunne spre informasjon om Jussbuss og gi flest mulig rettshjelp.
However, we regularly travel to other parts of the country as well, to spread information about our work and provide legal aid to people who might not have heard of us.

Naturlig, den ukrainske medier spre informasjon, motsatt, å skylde på angrep utelukkende DNI og lc og helt å nekte handlinger av den ukrainske styrker mot sivile i Donbass, inkludert beskytningen av boligområder.
Naturally, the Ukrainian media spread information, the opposite, blaming the attacks solely the DNI and the LC and completely denying the actions of the Ukrainian forces against civilians in the Donbass, including the shelling of residential areas.

Du vil få nøklene til å finne, velge, organisere, lagre og spre informasjon og dokumentasjon gjennom intensiv bruk av IKT.
You will acquire the keys to locate, select, organize, store and disseminate information and documentation through the intensive use of ICT.

Partene er gjensidig forpliktet til å bevare taushet og ikke spre informasjon som de får kjennskap til i forbindelse med gjennomføring av Avtalen, i den utstrekning slik informasjon ikke er å betrakte som offentlig kjent.
The parties are mutually obliged to keep confidentiality and not disseminate information which they become aware of in connection with carrying out the out the Agreement, to the extent that such information is not considered public.

Hvordan bruke "spre informasjon" i en Norsk setning

Spre informasjon videre til andre utøvere.

Hvordan spre informasjon til unge menn?

Fin, samlet måte å spre informasjon på.

Spre informasjon om aktuelle samarbeidsoppgaver til lagene.

Man kan også spre informasjon gjennom pressemeldinger.

Hjertefondet skal også spre informasjon om forskningsresultater.

Hjelp oss å spre informasjon denne dagen!

Spre informasjon om aktuelle saker til lokallaga.

Han skulle spre informasjon om global oppvarming.

Spre informasjon om produktet gjennom sosiale medier.

Hvordan bruke "distribute information, disseminate information, spread information" i en Engelsk setning

Distribute information regarding evacuation routes, shelters, etc.

Disseminate Information Across Functions; Compliance Liaisons.

Disseminate information of the new postura municipal.

disseminate information about issues and campaigns.

Distribute information about your company and its products.

Flyers spread information in very speedy manner.

Collects and disseminate information to its members.

Implement Plan and Distribute Information Items.

Bobby Seale campaign volunteers distribute information door-to-door.

Share and disseminate information through various means.