Hva Betyr SPRINGER RUNDT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• running around
• runs around

Eksempler på bruk av Springer rundt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

At du og politiet springer rundt i sirkler.
To keep running around in circles.

Som springer rundt Crystal Lake-leiren? Nei, hva hvis det fins et slags guttevesen.
Running around Camp Crystal Lake? No, what if there is some kind of boy-beast.

Det er merkeIig at han springer rundt her om kveIden.
That he runs around here at night.

Det har et svært smalt frekvensområde for å identifisere en ekte luftlekkasje og ikke en mus som springer rundt.
It has a very narrow frequency range to identify a true air leak and not a mouse running.

Det er merkelig at han springer rundt her.
It's a little strange that he runs around here at night.

Sjøoteren springer rundt på svabergene og er nysgjerrig på turgåere.
The sea otters run around on the rocks by the shore, sometimes being curious about the hikers.

Det er merkelig at han springer rundt her.
Running around the hallways… it's a little strange that heruns around here at night.

Det er hvor legene springer rundt og slåss mot kriminalitet når de ikke har sex med hverandre.
It's where doctors run around fighting crime when they're not all sleeping with each other.

Gjør dette ved å klikke på kyllingen som springer rundt på skjermen.
Do this by clicking on the chicken that's running around on the screen….

Du springer rundt på en liten planet mens du prøver å nå igjenn din motstander og på samme tid skal du unngå fellenne.
You are running around a small planet while trying to catch up with your opponent, while at the same time avoiding the traps.

Det er merkeIig at han springer rundt her om kveIden.
It's strange that he runs around here at night.

Men jeg kan si dette, at uansett hvor sprø verden er, med monstrene og skrullingene som springer rundt, er det et bedre sted når du er her.
As crazy as this world is with the monsters and the lunatics running around, it's still a better place with you in it.

Men ikke en gjeng som bare springer rundt og fyrer løs på alt de ser.
Not a bunch of guys running around shooting guns.

Pissprat, Ginny. Nei, hva hvis det fins et slags guttevesen som springer rundt Crystal Lake-leiren?
Bullshit, Ginny.- No, what if there is some kind of boy beast running around Camp Crystal Lake?

Det er alltid litt stressende når alle springer rundt før jul for de prøver å gjøre seg klare.
There's always a little bit of a spike in everybody running around before the holidays, because it's just that you're trying to get ready.

Du har fått dette oppblåste spirituelle egoet som det Lille Mennesket springer rundt med, og det gir deg utrolig mye trøbbel.
You have got this inflated spiritual ego that the Little Human is running around with, and it's causing you extreme trouble.

Vel, det er derfor jeg etter å ha lyttet i dag tror at det er en masse av demonene mine som springer rundt og sloss over hvem som skal vinne hver eneste dag.
Well that's because after listening today I think it's all a bunch of my demons running around fighting over who is going to win each day.

Folk. Folk som sprang rundt overalt.
People. People running around everywhere.

Og springe rundt som ei skolejente.
And run around like a schoolgirl.

Ikke en gjeng med småjenter som sprang rundt her og var frekke.
Not a bunch of little girls running around here with bad attitudes.

Jeg sprang rundt et hjørne. der så jeg vennene mine se etter meg.
I ran around a corner and saw my friends looking at me.

De sprang rundt med masker og våpen.
They ran around with masks and weapons.

Jeg savnet deg da vi sprang rundt i byen.
I missed you when we were running around in the city.

Men folk var helt fra seg, og sprang rundt og lette etter sine kjære.
But people were out of themselves, ran around and looked for their loved ones.

Jeg vet ikke med deg, men jeg vil ikke se Vince springe rundt med silkeskjorta knyttet ved navlen.
I don't know about you, but I don't want to see Vince… running around Queens with a silk shirt knotted at the bellybutton.

Bryan, du kan ikke bare springe rundt… å rive ned Paris.
Bryan, you cannot just run around tearing down Paris… I will tear down the Eiffel Tower if I have to.

Var det ikke for dem, var jeg en uvitende, overtroisk villmann enda springende rundt i et lendeklede.
If it were not for them, I might still be an ignorant, superstitious savage running around in a loincloth.

Du kommer til å ta saksen, og springe rundt i hele huset med dem.
You're gonna want to pick up those scissors and run around the house with'em, but I'm telling you now, walk.

En liten bekymring var antall personer sprang rundt i gatene i store sølv biler utgi seg for å være berømt.
A small concern was the number of people rushing around the streets in big silver cars pretending to be famous.

De plukket kantareller og stekte dem i fjæra, og sprang rundt med pil og bue og skjøt ned ballonger.
They picked chanterelles and barbequed them on the beach, and ran around with bow and arrows and hunted balloons.

Hvordan bruke "springer rundt" i en Norsk setning

Springer rundt med genser for øyeblikket.

Han springer rundt Charlie hele tiden.

Ungene springer rundt til langt på kvelden.

Mischa Barton springer rundt i leopardmønstret undertøy.

Jeg springer rundt fra morgen til kveld.

Irina springer rundt med rekvisitter og styling.

Hun springer rundt deg, hopper og danser.

Ungene springer rundt i badebukse fra 9-23..

ner som springer rundt toppløse og protesterer.

Der han garantert springer rundt og kozer seg.

Hvordan bruke "running around, runs around" i en Engelsk setning

Children were running around the aisles.

runs around the classroom when Mr.

Running around downtown was great fun.

Kids love running around the gardens.

Running Around Screaming - How is Running Around Screaming abbreviated?

This Xenarc monitor runs around $225.

The base model runs around $3,000.

Shoot the bear running around below.

Running around the house–that's too funny!

FROMM production runs around the clock.