Eksempler på bruk av Største bedrifter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Verdens fjerde største bedrifter osv.
The world's fourth largest enterprises etc….En betydelig andel av disse lederne jobber i noen av Norges største bedrifter.
A significant number of these leaders work in some of Norway's largest companies.Hans største bedrifter har vi nemnt.
His greatest achievements have been mentioned.Du eier en av Norges aller største bedrifter.
You own one of Norway's biggest companies.Våre medlemmer inkluderer noen av Norges største bedrifter, små og mellomstore bedrifter(SMB), offentlige virksomheter og organisasjoner- se medlemsoversikt.
Our members range from some of Norway's largest companies to sole proprietorships, public bodies and organisations. The majority of our members are small- and medium-sized enterprises.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
små bedriftermellomstore bedriftervellykket bedriftstore bedrifterlokale bedrifternorske bedrifterde fleste bedrifterhele bedriftennye bedrifterprivate bedrifter
Mer
Vincent Ludwig styrte en av byens største bedrifter.
Vincent Ludwig owned one of the city's largest corporations.Vi har siden starten arbeidet med noen av landets største bedrifter og løst oppgaver innen blant annet web-applikasjoner, databaser, integrasjon og mobilapplikasjoner.
We have since the beginning worked with some of the largest companies in Denmark and solved tasks within web applications, databases, integration, mobile applications and more.Vincent Ludwig styrte en av byens største bedrifter.
Of the city's largest corporations. Vincent Ludwig owned one.En av MBWs største bedrifter var opprettelsen av kjernen i Londons kloakksystem. Det ble lagt omkring 120 km hovedledning og 1650 km sideledninger, hvilket løste problemet.
A notable achievement of the Board was the creation of the core London sewerage system, including 75 miles(120 km) of main and 1000 miles(1650 km) of street sewers, which solved the problem.Largestcompanies| Nordens største bedrifter Til forsiden.
Largestcompanies| The largest companies in the Nordic countries.Festivalen nærmer seg nå 10 millioner i omsetning oger med det blitt en av kommunens største bedrifter.
The festival's turnover is getting close to 10 million NOK andhas become one of Lakselv's biggest businesses.Hver by, hvert monument… menneskets største bedrifter… har alle blitt hjemsøkt av den.
Every city, every… Monument, man's greatest achievements… Have all been chased by it.Largestcompanies brukes ofte som verktøy for å analysere økonomisk informasjon om Nordens største bedrifter.
Largestcompanies is often used as a tool to analyze financial information about the largest companies in the Nordic region.Hver fjerde toppleder blant Norges 500 største bedrifter har en grad fra BI.
Among the five hundred largest enterprises in Norway every fourth top executive has a degree from BI.I 1931 ble sammenslåingen av Italias transatlantiske rederier i Italian Line var en av Mussolini største bedrifter.
In 1931, combining all of Italy's transatlantic carriers into the Italian Line was one of Mussolini's biggest business deals.I dag er Coop Danmark en av Danmarks største bedrifter målt i omsetning og antall arbeidsplasser.
Today, Coop Denmark one of Denmark's largest companies by turnover and number of jobs.HP fokuserer på teknologi som forenkler opplevelser for alle sine kunder, fra den enkelte forbruker til Norges største bedrifter.
HP focuses on simplifying technology experiences for all of its customers- from individual consumers to the largest businesses.I dag er Coop Danmark en av Danmarks største bedrifter målt i omsetning og antall arbeidsplasser.
Today, Coop Danmark is one of Denmark's largest companies in terms of revenue and number of working places.KPMGs sterke rådgivningsinntekter reflekterer et økt fokus på innovasjon i vår rolle som rådgivere til noen av verdens største bedrifter.
Advisory KPMG's strong Advisory revenues reflected a focus on innovation in the role as trusted advisors to some of the world's largest businesses.Og var det kanskje uten Stalins vitende at mange av våre største bedrifter og byer ble oppkalt etter ham?
And was it without Stalin's knowledge that many of the largest enterprises and towns were named after him?Erfaring Teamet bak InZynk har lang internasjonal erfaring innen Account Based Marketing ogjobbet med flere av verdens største bedrifter.
The team behind InZynk has extensive international experience within Account-Based Marketing, andhas worked with a number of the world's biggest companies.I en årrekke har våre konsulenter hjulpet mindre og noen av landets største bedrifter med å forberede seg på å håndtere sikkerhetsrelaterte utfordringer.
For many years, our consultants have helped some of the country's biggest companies prepare for all manner of security-related challenges and concerns.Vi har omfattendeerfaring med intranett og samhandlingsløsninger etter å ha designet intranett for mange av landets største bedrifter og organisasjoner.
We have extensive experience in designing websites for campaigns, Hässelby Blommor er en av Sveriges største bedrifter i B2B-segmentet for planter og spesialiserer seg i design og leveranse av kontorplanter, gartnertjenester og blomsterdekorasjoner til bedriftsarrangementer.
Hässelby Blommor is one of Sweden's largest companies in the B2B segment for plants, specializing in the design and supply of office plants, landscaping services, and floral decorations for corporate events.Vincent Ludwig styrte en av byens største bedrifter.
Vincent Ludwig presided over one of the largest corporations in the city.En av hans største bedrifter i fysikken var hans oppdagelse i 1961 av klassifiseringen av hadroner ved hjelp av SU(3) arom, nå kalt oktettmodellen, som beskriver symmetriegenskapene til elementærpartiklene.
One of his greatest achievements in physics was his 1961 discovery of the classification of hadrons through the SU(3) flavour symmetry, now named the Eightfold Way, which was also proposed independently by Murray Gell-Mann.Vennen… Han har jobbet med byens største bedrifter.
Babe! He's consulted with some of the biggest firms in Som en av verdens største bedrifter i luftfartsbransjen, er vi forpliktet til å gjøre en positiv forskjell når det gjelder å bekjempe den ulovlige dyrehandelen, samt å samle ressursene våre for å støtte denne saken.
As one of the world's largest businesses in the aviation industry, we are committed to making a positive difference in combatting the illegal wildlife trade, and to marshalling our resources in support of this cause.Penny er onsdag beslutning er den siste utviklingen i ett av landets største bedrifter svindel sagaen, som har landet de urolige selskapets ansatte tussling med Ontario Verdipapirer Kommisjonen og revisorer for år.
Penny's Wednesday decision is the latest development in one of the country's largest corporate fraud sagas, which has landed the troubled company's executives tussling with the Ontario Securities Commission and auditors for years.De to største bedriftene i byen er Sparebanken Nord-Norge og Norges Råfisklag.
The two largest companies in Tromsø are Sparebanken Nord-Norge and the Norwegian Fishermen's Sales Organisation.
