Hva Betyr STEMMEVERKTØYET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• tuner

Eksempler på bruk av Stemmeverktøyet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Forstørr stemmeverktøyet til fullskjerm.
Enlarge the tuner to a full screen.

Etter dette kan strengene stemmes hver for seg til rett tone fra stemmeverktøyet.
After this the strings can now be tuned one by one to the resulting tones from the tuner.

Stemmeverktøyet kan utvides med moduler.
The tuner can be extended with modules.

Derfor er målingene med stemmeverktøyet alltid presise nok.
Because of this the measurements of the tuner are always accurate enough.

Stemmeverktøyet bruker lydkortet for sine målinger.
The tuner uses the sound card for its measurements.

Innstillingsvinduet kan også åpnes ved å trykke på bildet i midten av stemmeverktøyet.
This settings screen can also be opened by clicking the image in the middle of the tuner.

For stemmeverktøyet er det kun frekvensen til den målte lyden som er viktig.
For the tuner only the frequency of the measured sound is important.

Optimalt strekk er kalkulert av stemmeverktøyet og er unikt for hvert eneste piano.
The optimal stretch is calculated by the tuner itself and is unique for the each individual piano.

Stemmeverktøyet tar ikke kun opp de fundamentale svingninger, men også harmonier.
The tuner not only records the fundamentals, but also the harmonics.

For å kompensere for mulige feil i lydkortet gjennomfører stemmeverktøyet automatisk kalibrering.
To compensate possible errors in the sound card, the tuner carries out an automatic calibration.

Nøyaktigheten til stemmeverktøyet er 0.1 Hertz som er mange ganger bedre.
The accuracy of the tuner of 0.1 Hertz is many times better.

Evalueringsversjonen er laget for å gi deg et innblikk i mulighetene med stemmeverktøyet.
The trial version is meant for getting a good idea of the possibilities of the tuner.

Stemmeverktøyet viser målt feil med 1 eller 2 desimaler(tall bak komma).
The tuner shows the measured errors with 1 or 2 decimal places(digits behind the comma).

Disse effekter kan forvrenge opptaket slik at stemmeverktøyet ikke fungerer korrekt.
These effects can distort the recorded sound as a result of which the tuner will not function properly.

Stemmeverktøyet viser tonens avvik fra den valgte(og tidligere opplastede) stemming.
The tuner shows the tone's deviation from the selected(and previously loaded) tuning.

Disse hjelpetekster gir viktig informasjon om funsjoner i stemmeverktøyet og er derfor veldig nyttig.
These help texts give important information about the various functions in the tuner and are therefore very useful.

Stemmeverktøyet kalkulerer renheten til alle mulige intervaller, og disse justeres til hverandre.
The tuner calculates then the purity of all possible intervals and aligns them.

Disse hjelpetekster gir viktig informasjon om funsjoner i stemmeverktøyet og er derfor veldig nyttig.
These help texts give important information on the functioning of the tuner and are therefore very useful.

Stemmeverktøyet detekterer maksimum i den røde linjen og markerer den med en blå vertikal linje.
The tuner detects the peak in the red line and marks it with a blue vertical line.

Evalueringsversjonen Evalueringsversjonen er laget for å gi deg et innblikk i mulighetene med stemmeverktøyet.
The trial version The trial version is meant for getting a good idea of the possibilities of the tuner.

Når du starter stemmeverktøyet første gang vil konfigurasjonsvinduet åpnes automatisk.
When you start up the tuner for the first time the configuration screen is shown automatically.

Så snart alle tonene er tatt opp, gå til"Optimalt Strekk" vinduet ved å trykke på'Strekk' knappen i hovedskjermen på stemmeverktøyet.
As soon as all tones are recorded, go to the Optimal Stretch Screen by clicking on the'Stretch' button in the main screen of the tuner.

Stemmeverktøyet detekterer maksimum i den røde linjen og markerer den med en blå vertikal linje.
The tuner detects the peaks in the red line and marks these with blue vertical lines.

Grunnen til dette er at det optimale strekket ikke er kjent og dermed kan ikke stemmeverktøyet vurdere avvik fra optimalt strekk.
The reason for this is that the optimal stretch is not yet known so the tuner cannot determine the deviation in respect to the optimal stretch yet.

For å kunne bruke stemmeverktøyet er det nødvendig å velge og konfigurere ønsket lydinngang.
To be able to use the tuner it is necessary to select and configure the desired sound input channel.

Stemmeverktøyet viser frekvens spektrumet til den detekterte tone grafisk i frekvens spektrum vinduet.
The tuner shows the frequency spectrum of the detected tone graphically in the frequency spectrum window.

Nøyaktigheten til stemmeverktøyet er bedre(mindre) enn 0,1 Hertz(bølger lenger enn 10 sekunder).
The accuracy of the Tuner is better(less) than 0.1 Hertz(waves longer than 10 seconds).

Stemmeverktøyet gjenkjenner anslått streng automatisk og viser hvor mye den avviker fra sin ideelle tonehøyde.
The tuner recognizes the struck string automatically and shows how much the string deviates from its ideal pitch.

Etter disse"en streng" opptakene har stemmeverktøyet alle data den trenger for å beregne optimale grunninnstillinger for alle strengene.
After this"single string" recording, the tuner has all the data needed to calculate the optimum base setting of all strings.

Når stemmeverktøyet detekterer en tone vil den korresponderende tangenten på klaviaturet på skermen markeres grønn.
When the tuner detects a tone, the relative key is marked green on the screen-keyboard.

Hvordan bruke "stemmeverktøyet" i en Norsk setning

Dette forteller deg at stemmeverktøyet har gjenkjent tonen.

Så i Cent blir stemmeverktøyet mer nøyaktig etter som tonehøyden øker.

Hvordan bruke "tuner" i en Engelsk setning

away from the tuner and radio.

Also includes chromatic tuner and metronome!

Includes backing tracks, tuner and metronome.

Guitar Tool Rack's dedicated tuner page.

Electronic Tuner For Double Bass Practice?

Transformation crystal radio tuner classifieds Olathe.

Chicago-based tuner Blood Type Racing Inc.

Dodge Cummins Tuner for Cummins engine.

Free chromatic cambridge labs tuner included.

Dual DVB-T tuner for your PC.