Eksempler på bruk av Stemt for på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du har allerede stemt for dette innlegget.
You have already voted for this post.Da de diskuterte hvem de skulle ha som den tredje person i Guddommen så var de mest stemt for Maria Jesus mor.
Then they discussed whom they should have as the third person in the Godhead so were the most voted for Maria Jesus mother.Du har allerede stemt for denne artikkelen.
You have already voted for this post.Uformelle stemmer inkluderte stemmer hvor velgeren ikke tydelig nok hadde indikert sin preferanse f. eks stemt for begge alternativene.
Informal Et flertall har stemt for at Storbritannia skal gå ut av EU.
A majority has voted for the UK to leave the EU.Den OB1 svært forståelsesfull aktive tre band EQ har blitt omhyggelig stemt for maksimal effekt med minimal oppstyr.
The OB1's highly responsive active three band EQ has been meticulously voiced for maximum effect with minimal fuss.Ville du stemt for å få foreldrene dine sammen igjen?
Would you vote for your parents to get back together again?Erdogan burde forstå meldingen:I Istanbul har folk stemt for demokrati og bedre levekår, sier S & D.
Erdogan should understand message:In Istanbul people have voted for democracy and better living conditions, says S&D.Du har stemt for Lieblinsgrezepte og dette er din favoritt fruktkake.
You have voted for your Lieblinsgrezepte and these are your favorite fruit cake.Det er glatt, lett ogkraftfull med en rekke toner stemt for live bruk og enkel tilgang til intuitive kontroller.
It is sleek, lightweight andpowerful with a host of tones voiced for live use and easy access to intuitive controls.Frp har stemt for at Norge skal inn i EU, og støttet den intensjonen fra dag 1.
Frp has voted for Norway to join the EU and backed the intent of day 1.Prosent sier ja til folkeavstemning og31 prosent sier de ville stemt for et forbud om det ble aktuelt med en folkeavstemning om saken.
Percent said yes to the referendum and31 percent said they would vote for a ban if it was appropriate to require a referendum on the issue.Vi kunne ha stemt for en fornuftig varebil, men vi leaset en oransje 98-modell Ferrari.
We had to lease that'98 orange Ferrari. We could have voted for the sensible min-van, but.Etter hans psyko-hilariske sving som White Dad som sier"Hvis jeg kunne jeg ville ha stemt for Obama for en tredje periode" faktisk karakternavn"Dean", som jeg….
Following his psycho-hilarious turn as White Dad who says“If I could I would have voted for Obama Også han har stemt for USAs bruk av vold mot land når han mener det er«riktig».
He, too, has voted for America's use of violence against countries when he thinks it's“right.”.Ranil Wickremasinghe håp for seieren var effektivt stiplede når LTTE bestilt Tamil velgerne,hvorav de fleste ville trolig ha stemt for ham å boikotte målingene.
Ranil Wickremasinghe's hope Vi kunne ha stemt for en fornuftig varebil, men vi leaset en oransje 98-modell Ferrari.
We could have voted for the sensible min-van, but… no, we had to lease that'98 orange Ferrari.LCI fordømte det som Trotski kalte Brandts"forræderi",ettersom han hadde stemt for Internasjonalen da han representerte Ungdomsbyrået, men talt mot den som medlem av SAP.
The LCI denounced what Trotsky termed his‘treason' Etter å ha stemt for partier av alle avskygninger forente de seg bak oppropet om revolusjon mot Macron.
Having previously voted for parties of every coloration, they united behind calls I tillegg ID: Core 40 har 12 vintage-stil studio kvalitet effekter- 3 x modulasjon, 3 x forsinkelse og 3 x reverb,spesielt stemt for elektrisk gitar og levert via utrolig Super Wide Stereo.
Additionally, the ID: Core 40 features 12 vintage style studio quality effects- 3 x modulation, 3 x delay and 3 x reverb,specially voiced for electric guitar and delivered via the incredible Super Wide Stereo.Vi har noen som er normalt stemt for alle de statlige vår næring, spesielt de militære.
We have someone who is normally voiced for all the state of our industry, especially the military.Som de fleste akustiske gitarer på markedet i dag bruker en kombinasjon av annen tone skogen, gir dette én art av tre en unik tone,hvor apparatet synes å være spesielt stemt for soloavspilling og fingeren plukke stiler, enkelt notater og frasering synes å hoppe ut fra apparatet.
As most acoustic guitars on the market today use a combination of different tone woods, this single species of wood provides a truly unique tone,where the instrument seems to be specially voiced for soloing and finger picking styles, as single notes and phrasing seem to jump out from the instrument.Durhams velgere har stemt for Demokratenes presidentkandidat i alle valg siden byen ble stiftet i 1869.
The area is predominantly Democratic, and has voted for the Democratic Party's presidential candidate in every election since the city's founding in 1869.En ny hardware pakke med en helt ny blokk-salen trem, chrome knotter og 3-lags scratchplate holder alt i kontroll og de splitter nye,Custom Wound Alnico V SSH pickups, stemt for perfekte modern- vintage tone og komplett med skyv/trekk-coil trykk montert som standard, sikre at store tonen og allsidighet er garantert.
A new hardware package with an all-new block-saddle trem, chrome knobs and 3-ply scratchplate keeps everything in control and the brand-new,custom wound Alnico V SSH pickups, voiced for the perfect modern-vintage tone and complete with push/pull coil tap fitted as standard, ensure that great tone and versatility are guaranteed.Pedalen er perfekt stemt for passiv signaler og funksjoner en kompakt og robust design som bestativ av en pressbolt aluminium bolig som er nesten uslåelig og ideell for opptreden.
The pedal is perfectly voiced for passive signals and features a compact, rugged design consisting of a billet aluminum housing that is virtually indestructible and ideal Jeg stemte for deg, men ikke noe mer.
I voted for you, but nothing more.Dere har min stemme for søteste par.
You sure got my vote for cutest couple.Rådet stemte for det.
Council voted for it.Og vi skal stemme for et land som inkluderer alle.
And we will vote for a country that includes everyone.Stemme for en smartere fremtid med 5G har ingen betydning i dag.
Voting for a smarter future with 5G is of no smaller importance today.
Synonyms are shown for the word 
