Eksempler på bruk av Stor hendelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg var en stor hendelse.
I was a big event.Han fant en liten hendelse som kunne utløse en stor hendelse.
His approach was to find a small Krisen er en stor hendelse.
The emergency is a major incident.X ray bagasje skanner blir mer og mer nødvendig over hele verden, spesielt i flyplass,t-bane eller stor hendelse inngang.
X Ray Baggage Scanner becomes more and more necessary all over the world, especially in airport,subway or big event entrance.Det var en stor hendelse da.
It was a huge incident back then.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
matchende hendelserde viktigste hendelseneviktige hendelseruønskede hendelserhistoriske hendelseralvorlige hendelservirkelige hendelserde siste hendelseneaktuelle hendelserfremtidige hendelser
Mer
Alle i denne etasjen er saksbehandlere, hver ogen av dem har ansvar for én stor hendelse av gangen.
All the people on this floor are case managers,each one responsible for one major event at a time.Krisen er en stor hendelse… et sterkt lys.
The emergency is a major incident.I dag står vi foran en stor hendelse.
We stand today at the threshold of a great event.Du går aldri glipp av en stor hendelse, et viktig møte eller en god latter.
You will never miss a big event, an important meeting, or a good laugh.For muslimer er det himmelfarten i stedet for korsfestelsen som utgjør en stor hendelse i Jesu liv.
To Muslims, it is the ascension rather than the crucifixion that constitutes a major event in the life of Jesus.Det er en stor hendelse.
We're Noe jeg tror… var en stor hendelse i min ungdom, var alt omkring… selvmordsforsøket som var.
One thing that I think… was a major event in my adolescence was the whole… the suicide attempt that was.Som vi alle vet,er bryllupet en stor hendelse i livet vårt.
As we all know,the wedding is a large event in our life.Mahāvastu(sanskrit for«stor hendelse» eller«stor historie») er en tekst fra skolen Lokottaravāda blant de tidlige buddhistiske skolene.
The Mahāvastu(Sanskrit for"Great Event" or"Great Story") is the most well known of the Lokottaravāda branch of the Mahāsāṃghika school.Plutselig, en hvilken som helst fest i deres First Hill hjem ble en stor hendelse i den sosiale kalenderen.
Suddenly, any party at their First Hill home became a major event in the social calendar.For to ar siden var det en stor hendelse i Europa med svinekjott forurenset med Clenbuterol.
Two years ago, there was a major incident in Europe involving pork contaminated with Clenbuterol.Blonder Som vi alle vet,er bryllupet en stor hendelse i livet vårt.
As we all know,the wedding is a large event in our life. Having Hvis ikke, vil det i det minste bli en stor hendelse som vil forandre historien, eller som undertittelen til hans bok sier-“Noe kommer til å forandres”.
If not, it will at least be a big event that will change the history, or as the subtitle on his book says-“Something is about two change.”.Du kan feire den i sirkelen til familien din, eller arrangere en stor hendelse, invitere alle dine kjære og venner.
You can celebrate it in the circle of your family, or arrange a grand event, inviting all your loved ones and friends.Graviditet hos katter er en stor hendelse, og dersom du har tatt den store avgjørelsen om å la katten din få kattunger, har du litt av et eventyr i vente.
Pregnancy in cats is a significant event, and if you have made the big decision to allow your cat to have kittens, you're in for quite an adventure.Vi kan ikke risikere en stor hendelse som drap på flere VIP-er.
We can't afford a major incident like a multiple VIP murder.Dodd ble innblandet i etterkant av en stor hendelse i 1914, som ble kjent som Goodier krigsrett.
Dodd was involved in the aftermath of a major incident in 1914, which became known as the Goodier Court Martial.Gjennomsnittlig økonomisk tap ved en stor hendelse som skyldes operatørfeil, kan overgå 80 millioner dollar i tapt produksjon.
The average financial loss in a major incident caused by operator error can exceed $80 million in lost production.Noen ganger kan du ikke forhindre svette,så om du har en stor hendelse, hold deg til farger som ikke viser frem svettemerker, ikke bruk lyseblå eller grå og ha heller mørkere farger og svart.
Sometimes you can't prevent sweating,so if you have a big event, stick to colours that won't highlight any sweat marks, ditch the light blues and greys and stick to darker colours and blacks.Flere biler oglastebil var involvert i denne simuleringen av en større hendelse.
Several cars anda lorry were involved in this simulation of a major incident.Alt var bra bortsett fra 1 store hendelsen.
All was good except for 1 major incident.Naviger Streams største hendelse av året fra håndflaten din. Amped.
Navigate Stream's biggest event of the year from the palm of your hand. Amped.Hvis du oppretter en større hendelse, bør du også vurdere følgende.
If you're creating a larger-scale event, you should also consider the following.Vennligst sjekk med eieren hvis du ønsker en større hendelse.
Please check with the owner if you want a larger event.Hva krever store hendelser?
What do major incidents require?
