Eksempler på bruk av Hendelsen inntraff på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Viser tidpunktet da hendelsen inntraff.
Time Time when the event occurred.Hendelsen inntraff utenfor fjernsynsstudioet.
The incident occurred outside the television studios.Dato, tid& plassere hendelsen inntraff.
Date, time& place the incident occurred.Takk. Ms. Olujobi hadde sagt opp stillingen sin hos Iwaju Limited før denne hendelsen inntraff.
Thank you. Ms. Olujobi here had resigned her post at Iwaju Limited before this incident occurred.Tidspunkt da hendelsen inntraff. System.
The time when the event occurred. System.Combinations with other parts of speech
GPS registrerer nøyaktig hvor og når hendelsen inntraff.
GPS records exactly where and when events occurred.Hendelsen inntraff under montering av nytt eksoskjøleanlegg på én av motorene i en sementeringsenhet.
The incident occurred during installation of a new exhaust cooling unit on one of the motors in a cementing unit.Ifølge avisen, at hendelsen inntraff rundt 8.
According to the newspaper, the incident occurred around 8.Det var 102 personer på Stureterminalen da hendelsen inntraff.
There were 102 people at the Sture terminal when the incident occurred.Hendelsen inntraff mens innretningen, som er drevet av Stena Drilling, arbeidet for Norsk Hydro på Troll feltet.
The incident took place while the facility, operated by Stena Drilling, was working for Norsk Hydro on the Troll field.GPS registrerer nøyaktig når og hvor hendelsen inntraff.
GPS records exactly when and where the events occurred.Hendelsen inntraff under montering av nytt eksoskjøleanlegg på én av motorene i en sementeringsenhet på 2/4X(bildet).
The incident occurred during installation of a new exhaust cooling unit on one of the motors in a cementing unit on 2/4X(see photo).Personer var om bord Snorre B da hendelsen inntraff.
There were 121 personnel on board Snorre B when the incident occurred.Samme dag som hendelsen inntraff, nedsatte Petroleumstilsynet en granskingsgruppe som både har bistått politiet i etterforskningen av hendelsen og gjennomført en egen granskning.
On the same day as the incident occurred, the Petroleum Safety Authority Norway appointed an investigation group which has both assisted the police in their investigation of the Riggarbeider Wade Coley var på åstedet da hendelsen inntraff.
Rigger Wade Coley was on Referanse til kjøretøyets posisjon, når hendelsen inntraff, identifisert på kartet.
Reference to the position of the vehicle when the incident occurred, identified on the map.Hvis du har andre spørsmål eller klager i forbindelse med bestillingen din eller det faktiske produktet kan du kontakte oss når du kommer hjem, ogikke senere enn 30 dager etter at hendelsen inntraff.
If you have any other questions or complaints in conjunction with your booking or Hvis dette er tilfelle,kan vi rulle tilbake kontoen din til det punktet før denne hendelsen inntraff, eller gjøre om de individuelle ekstra hendelsene. .
If this is the case,we can roll back your account to the point before this event occurred, or undo the individual addition Flyet var på vei fra oppstillingsplass mot rullebanen da hendelsen inntraff.
The aircraft was taxiing from the apron towards the runway when the incident occurred.Den informative viser BBC, Afrika Eye, analyserer video ogfinner nøyaktig hvor hendelsen inntraff, da det skjedde, og hvem som er ansvarlig for drapene.
The informative show the BBC, Africa Eye, analyzes the video andfinds exactly where the event occurred, When did it happen, and who is responsible for the killings.Det var 276 personer om bord på Statfjord A da hendelsen inntraff.
There were 276 people on board Statfjord A when the incident occurred.Det var ingen personer til stede på boredekk da hendelsen inntraff.
There were no personnel on the drill floor when the incident occurred.Det var 70 personer om bord på plattformen da hendelsen inntraff.
There were 70 personnel on board the platform when the incident occurred.Ms. Olujobi hadde sagt opp stillingen sin hos Iwaju Limited før denne hendelsen inntraff. Takk.
At Iwaju Limited before this incident occurred. Ms. Olujobi here had resigned her post Thank you.På den største opplæring base av usas væpnede styrker fort jackson hendelsen inntraff med døden til soldater.
On the largest training base of the us armed forces fort jackson the incident occurred with the death of soldiers.Statfjord A er i revisjonsstans ogdet var ikke produksjon på plattformen da hendelsen inntraff.
Statfjord A is currently in a scheduled production stop, andthere was no production on the platform when the incident occurred.Alle hendelser inntraff minst 14 dager etter siste administrasjon av Mozobil.
All events occurred at least 14 days after last MOZOBIL administration.Vis sanntid seismiske hendelsene inntraff rundt i verden.
Show real-time seismic events occurred around the World.Disse hendelsene inntraff senere ved ankomst av sin forutbestemt tid.
Those events occurred later upon the arrival of their predestined time.De fleste av disse hendelsene inntraff under eller etter vitrektomi i begge gruppene.
Most of these events occurred during or after vitrectomy in both groups.
