Eksempler på bruk av Strømbruddet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei, ikke strømbruddet.
No, not the power outage.Strømbruddet var selvsagt leit.
The blackout was a problem.Dagen etter strømbruddet.
The day after the blackout.For strømbruddet i Su Chou.
For the power-out in Su Chou.Og hva med strømbruddet?
And what about the power cut?Strømbruddet gjorde dem sterkere.
The power outage made them stronger.Men det var ikke strømbruddet.
But it wasn't the blackout.Husker du strømbruddet som stanset t-banen?
Remember that power outage.Til lunsj? Under strømbruddet.
For lunch? During the blackout.Strømbruddet varte i sju minutter!
The power failure lasted seven minutes!Det var der strømbruddet var.
I-It's where the power outage was.Strømbruddet på Eh-2-Zed den kvelden.
The power outage in the Eh-2-Zed that night.Vi er her pga. strømbruddet.
We came here because of the blackout.Strømbruddet regnes fortsatt som mystisk.
The blackout is still considered unexplained.Det var det som forårsaket strømbruddet.
It caused the power outage.Hvor er strømbruddet når man trenger det?
Where's a power outage when you really need one?De brukte ingen stearinlys under strømbruddet.
They didn't use any candles during the blackout.Før strømbruddet fantes det fem ekte DJ-er.
Before the blackout, there was five legit DJ crews.Den greia forårsaket strømbruddet i New York i 1 977.
This thing caused the 1977 New York blackout.Strømbruddet og flukten er bare begynnelsen.
The blackout and the escape are just the beginning.Deng krever 500 000 yuan for strømbruddet i Su Chou.
Deng wants 500,000 yuan for the power-out in Su Chou.Strømbruddet og flukten er bare begynnelsen.
Are just the beginning. The blackout and the escape.Jeg er fra kraftselskapet,undersøker strømbruddet.
I'm… from the power company,investigating the blackout.Sju minutter! Strømbruddet varte i sju minutter!
Seven minutes! The power failure lasted seven minutes!Forbli i samme posisjon,som da strømbruddet oppsto.
Stay in the same position,as when power failure occurs.For strømbruddet i Su Chou. Deng krever 500 000 yuan.
For the power-out at Su Chou. Deng wants 500,000 yuan.Som om bakken slukte ham under strømbruddet.
It's as if he was swallowed up by the ground during the blackout.Strømbruddet førte til en gasslekkasje som er stanset.
The power outage led to a gas leak, which has been stopped.Jeg trodde at noe måtte ha skjedd under strømbruddet.
I thought something must have happened during that blackout.I forvirringen av strømbruddet tok han feil IV-medisin. Virkelig?
In the confusion from the blackout, he got the wrong IV medicine. Really?
