Eksempler på bruk av Strømning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi er i en strømning.
We're in a current.Strømning i brønner og transportrørledninger.
Flow in wells and transport pipes.Shaker reversert strømning.
Reverse flow.Varmt vann strømning sterilisering;
Hot flow water sterilization;Instrumentering for nivå,trykk og strømning.
Instrumentation for level,pressure and flow.Mobile laminær strømning arbeidsstasjon.
Mobile Laminar Flow Workstation.Alltid kokende vann 100c med høy strømning.
Always really boiling water 100c with high flow.Kraft og strømning er variabelt med trykket.
Force and flow are variable with pressure.Nei, det er en strømning.
No, it's a current.Strømning bevegelse(av is) i konstant retning.
Flow movement(of ice) in a constant direction.Du har liksom en strømning ok.
You somehow have a flowion ok.Strømning brukes som den grunnleggende prosessparameteren.
Flow is used as the basic process parameter.Koble prikkene i samme farge med en strømning.
Connect the dots of the same color with a flow.Dette er grunnlaget for en strømning som kan og vil knekke det imperialistiske systemet.
This is the basis for a current that will bury imperialism.Ny løsning for overvåkning av trykk og strømning.
A new solution for monitoring flow and pressure.Glitter faller jevnt uten strømning og bretting.
Glitter falls smoothly without flow and folding.Overganger fra ett punkt til et annet skal ikke forstyrre ideens strømning.
Transitions from one point to another should not interfere with the flow of ideas.Historisk har humanisme vært en strømning i mange religioner.
Historically, humanism has been a trend in several religions.Se fordelene med QUIK CHEK™-teknologien over lateral strømning.
See the benefits of QUIK CHEK™ technology over lateral flow.Det er ingen strømning under høy temperatur og ingen sprekk under lav temperatur.
It is no flowing under high temperature, and no cracking under low temperature.Overvåking av vanntemperatur,trykk, strømning og pH-verdi.
Monitoring of water temperature,pressure, flow and pH.Trykkfall skyldes strømning press tap og Ventilverksted porting gass trykket tap.
The pressure drop is caused by fluid flow pressure loss and valve porting throttle pressure loss.Spesielle hydraulisk reservedeler design,god strømning ytelse.
Special hydraulic spare parts design,good flow performance.Denne relativt fattig strømning av blod kan være en faktor for å hindre sprekker fra healing.
This relatively poor flow of blood may be a factor in preventing fissures from healing.Pumper og pumpesystemer,rør og rørnettverk, strømning, vannkraft.
Pumps and pumping systems, pipes andpipe networks, flows, hydroelectric power.Sa hadde perfekt dybde, strømning og temperatur til å forme et rev.
We headed out to the spot identified by marine biologists as having the perfect depth, current and temperature for a reef to form.Andre spørsmål knyttet til prosesser for optimalisering av strømning og varmeoverføring.
Other issues related to optimization of the flow and heat transfer.I de stormfulle årene 1905-1907 var mensjevismen en opportunistisk strømning, som ble støttet av de liberale borgerne og som fremmet de borgerlig liberale tendensene i arbeiderbevegelsen.
In the turbulent years of 1905- 1907, Menshevism was an opportunist trend backed by the bourgeois liberals, and carded liberal-bourgeois Andre spørsmål knyttet til prosesser for optimalisering av strømning og varmeoverføring.
Other issues related to the processes of optimization of fluid flow and heat transfer.En strømning i den sosialistiske bevegelsen- svært beundret av Marx og Engels- der bønder, håndverkere og små entreprenører ville få en æresplass i en utviklet sosialistisk økonomi.
A current within the socialist movement- much admired by Marx and Engels- according to which peasants, artisans and small entrepreneurs would have their place of honor in a developed socialist economy.
