Eksempler på bruk av
Stumt
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
D: et er stumt.
The D is silent.
Et stumt leketøy.
Mute. Plaything. Toy.
Mitt hjerte er stumt.
My heart is mute.
D'en er stumt, bondeknøl.
The D is silent, hillbilly.
Og hjertet gråter stumt.
And the heart cries silently.
D: en er stumt, bondeknøll.
The D is silent, hillbilly.
Du kan ikke gjøre mitt hjerte stumt!
You cannot make my heart mute too!
D'en er stumt, bondeknøl.
The D is silent, hillbilly. Oh.
Stumt og stille truse-stemning med 10 driftsformer.
Rumbly and quiet panty vibe with 10 modes of operation.
Nei. Du fikk et stumt blikk.-Hva?
You had this silent look. No. What?
Må han stumt vente på det neste uforutsette slaget?
Must he mutely await the next unforeseen blow?
Nei. Du fikk et stumt blikk.-Hva?
No. You had this silent look. What?
Stumt tråkket mennene i ring, og sulten brøt dem ned.
Two men walked and never talked, hunger gnawed their bones.
Dette viser seg hvordan stumt Eple er i en forretningsmening.
This shows how dumb Apple is in a business sense.
Ikke det mest attraktive bildet,det er verdt å si stumt.
Not the most attractive picture,it's worth saying bluntly.
Smerte er for det meste vondt og stumt, men i en rekke tilfeller kan de være skarpe.
The pains are mostly aching and blunt, but in a number of cases they can be sharp.
Og dette kan ikke oppnås hvis kuttene er gjort feil eller stumt verktøy.
And this can not be achieved if the cuts are made incorrectly or blunt tool.
Alle vaktene så stumt på meg, men ingen av dem turte å komme inn og lage problemer.
All the guards looked at me dumbfounded, but none of them dared to come in to make trouble.
Å legge ut blogginnleggene dine på sosiale medier virker så enkelt at det er stumt å til og med snakke om det.
Posting your blog posts on social media seems so simple it's dumb to even talk about it.
Må han stumt vente på det neste uforutsette slaget, som meget vel kan bety slutten på alle hans drømmer og forhåpninger?
Must he mutely await the next unforeseen blow, which might well signal the end of all dreams and aspirations?
Blødning på grunn av infeksjon(parasittisk, bakteriell, sopp, viral)eller akutt eller stumt traume i øyet.
Hemorrhage due to infection(parasitic, bacterial, fungal, viral)or acute or blunt trauma to the eye.
Han føres som et lam til slaktebenken, og likesomet får er stumt for den som klipper det, så opplot han ikke sin munn.
He was led like a lamb to the slaughter, andas a sheep before her shearers is silent, so he did not open his mouth.
Det er en kontemporær versjon av Charlie Chaplins Moderne Tider, der Chaplins idé om arbeideren som konsumeres av maskinen er erstattet av idéen om kunsten, livet og arbeidet som helt integrert og enhetlig,drevet fram av et stumt, estetisk begjær.
It could be seen as a contemporary version of Charlie Chaplin's Modern Times, the difference beeing that Chaplin's idea of the worker who is consumed by the machine has been replaced by the idea of art, life and work as fully integrated,driven forward by mute aesthetic desire.
For nøytral, oksiderende, svakt reduserende medium-miljø, har"stumt oksidfilm" seg selv en god stabilitet.
For neutral, oxidizing, weak reducing medium environment,"blunt oxide film" itself has a good stability.
Wasserman wakes i hans fancy Malibu vaddering till finner upp en assassin(den Alfonso freemanen)och ett criminally gulligt stumt(Jenya Lano) peka ett gevär i hans inriktning.
Wasserman wakes up in his fancy Malibu pad to find an assassin(Alfonso Freeman) anda criminally cute mute(Jenya Lano) pointing a gun in his direction.
Han føres som et lam til slaktebenken, og likesomet får er stumt for den som klipper det, så opplot han ikke sin munn.
Like a lamb that is led to the slaughter, andlike a sheep that before its shearers is silent, so he opened not his mouth.
For å forhindre ulempen av en linje som spytter ellerplutselig blir stumt, ikke nøl med å lodde(tinn) skjøtene.
To prevent the inconvenience of a line that spits orsuddenly becomes mute, do not hesitate to solder(tin) the splices.
Gabrielsen snakker om at han oftere og oftere møter på praksiser som Wyllers"der materialer kombineres stumt, gjerne gjennom en møysommelig prosess, men uten begrepsliggjort intensjon".
Gabrielsen mentions that he increasingly often comes across practices such as that of Wyller“where materials are combined mutely, preferably through a meticulous process, but without a conceptualised intention”.
Resultater: 28,
Tid: 0.0467
Hvordan bruke "stumt" i en Norsk setning
Hold Stumt er det flere som sier.
Stumt frakter det godset på sin kropp.
Hele kroppen min skriker stumt for mer.
Marianne fra Drammen ristet stumt på hodet.
Ikke nærkje treet med et stumt instrument.
Pent merke med stumt 4-ringsstempel (2200) DVI.
Eller Omar, som stirrer stumt fremfor seg.
Stumt stirrer tingene, verden, skaperverket mot oss.
Hjerteinfarkt er stumt mandag til fredag kl.
Forløpende observert etter stumt traume i øyet.
Hvordan bruke "silent, mute" i en Engelsk setning
Silent cooling makes live-sound recordings easier.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文