Eksempler på bruk av
Styrer med
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Styrer med ulike kvinneandel.
Boards with different percentages of women.
Ryktet sier at hun styrer med jernhånd.
She enforces her rule with an iron hand.
A2 styrer med en åpen holdning og går over i A3.
A2 controls with an open stance and passes into A3.
Ryktet sier at hun styrer med jernhånd.
Word is… she enforces her rule with an iron hand.
Du styrer med musen en drage som har en farget dragon egg i munnen sin.
You control with your mouse a dragon that has a coloured dragon egg in its mouth.
Hva med et helikopter man styrer med en iPad?
What about this helicopter you control with an iPad?
No frosk du styrer med piltastene gjennom Nivåne.
A frog you control with the arrow keys through the level.
Hva med et helikopter man styrer med en iPad?
You control with an iPad? Well, what about this helicopter?
Se på at jeg styrer med mine bittesmå styrehender!
Look at me steering with my wittle steering hands!
Amazon Echo er en håndfri høyttaler du styrer med stemmen din.
Amazon Echo is a hands-free speaker you control with your voice.
Vi hjelper ledere og styrer med vekst og forbedringledelse.
We help leaders and boards with growth and performance leadership.
Det spesielle med denne tråbilen, er at du styrer med kroppen!
The special feature of this go-kart is that you steer with your body!
Noen av oss styrer med muskler, andre med sjarm.
Some of us control with muscle, some of us control with charm.
Jeg bruker datamaskinen ved hjelp av en joystick som jeg styrer med haken.
To operate the computer, I use a joystick that I control with my chin.
Dette dunkle organ styrer med jernhånd, men er umulige å spore opp.
This obscure league rule with an iron hand, but they are impossible to track down.
På denne måten kan du drikke med venstre hånd, mens du styrer med høyre hånd.
This way you can drink with your left hand while you steer with the right.
Hun er husets dronning og styrer med bestemt, men vennlig labb.
She is the ruling queen and runs the cathold with a firm, but gentile, paw.
Du styrer med tankene dine, kan du bruke hjernen din som kompassretning for koordinatene til breddegrad og lengdegrad.
You steer with your mind, you use your mind as a compass direction for the coordinates of latitude and longitude.
Agila vinner landsomfattende kontrakt- styrer med leger over hele Norge.
Agila wins nationwide contract- manages with physicians all over Norway.
Og siden du styrer med den trådløse SIXAXIS-kontrolleren, gjør den bevegelsesstyrte kjøringen det hele enda mer underholdende.
And because you're steering with the SIXAXIS Wireless Controller, the motion activated driving only makes it all the more entertaining.
Dynasty er et action-spill,Zuma-lignende stil, hvor du styrer med musen en drage.
Dynasty 1.0 Dynasty is an action game,Zuma-like style where you control with mouse a dragon.
Vi snakker om dobler flight styrer med bokstav-tall-koder og night17 night21.
We are talking about doubles flight boards with letter-number codes and NIGHT17 NIGHT21.
Uansett om han er utro og ikke holder løftet sitt,så har jeg gitt et løfte som jeg har tenkt å holde uansett hva han styrer med, fordi jeg tror på Gud.
Whether he is cheating and does not keep his promise,so I have given a promise I intend to keep whatever he manages to, because I believe in God.
Hvis jeg slår på pumpen og styrer med knærne mine, og sett på vindusviskere og slukke brannen.
See, if I just turn on that pump,… steer with my knees, and put on the windscreen wipers,… and extinguish the fire.
AirPatrol WiFi er en kontroller for varmepumpe ogair condition(AC) som du styrer med din mobiltelefon eller nettbrett.
AirPatrol WiFi is a heat pump and air conditioner(AC)controller you operate with a mobile phone or tablet.
Ledelsen sitter videre i relevante styrer med mål om å utvikle lokalt og regionalt reiseliv- til det beste for lokalsamfunnet.
Management are members in relevant boards with a goal of developing local and regional tourism- for the best of the local community.
Treningscyklen skal ha en hjertefrekvensmåler,høydejusterbart sete og styrer med forskjellige motstandsnivåer.
The fitness bike should have a heart rate monitor,height adjustable seat and handlebars of different resistance levels.
Det samme er sa for sporet styrer med alle standard alternativer finner du under kategorien alternativer til nedre venstre på plass spillet.
The same is said for the slot controls with all standard options found under the options tab to the lower left of the slot game.
Den enorme makten som aviser, tidsskrifter,radio, tv og moderne«massemedia» har, blir styrt av PR-folkene til særinteresser, og de styrer med løgner.
The tremendous power of newspapers, magazines, radio, TV andmodern“mass media” communication is guided by the PR men of special interests and they guide with lies.
Ukraina ble anholdt soldaten som skjøt styrer med anti-fly missiler komplekser for videre implementering.
Ukraine was detained the soldier who shot the boards with anti-aircraft missile complexes for their further implementation.
Resultater: 34,
Tid: 0.0604
Hvordan bruke "styrer med" i en setning
Protester som brukeren styrer med tankene.
Morten styrer med fafnir nivå måling!
Tyroksin styrer med andre ord stoffskiftet.
Bare noen fugler styrer med sitt.
Den politiske korrektheten styrer med jernhånd.
Tankene dine styrer med cirka mål.
spart penger Folk styrer med sitt.
Tidlig springer styrer; Styrer med håndkontroller;.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文