Eksempler på bruk av Styrevinkel på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maks. styrevinkel på forhjulene.
Max. steering angle of front wheels.Spesielt manøvrerbar takket være 2 x 40° styrevinkel.
Particularly maneuverable due to its 2 x 38 degree steering angle.Styrevinkel på forakselen garanterer maksimal manøvreringsevne.
The 52° steering angle of the front axle guarantees maximum manoeuvrability.GNKH2 3020 er en etterstilt aksel som tillater en styrevinkel på opptil 25 grader.
The GNKH2 3020 is Svingvinkel Den innsnevrede halvrammen ogforakselen med langsgående bærearm gir en eksepsjonell god styrevinkel.
Nåværende kjøretøy parametere som styrevinkel og kjøretøy hastighet vil bli tatt i betraktning.
Current vehicle parameters such as steering angle and vehicle speed will be taken into consideration.Sensorene overvåker konstant hastigheten til hvert enkelt hjul,i tillegg til bilens retning og styrevinkel.
Sensors constantly monitor the speed of each individual wheel,as well as the vehicle's direction and steering angle.På bakgrunn av bilens hastighet og styrevinkel beregner systemet om det registrerte objektet utgjør en risiko.
While taking account of the vehicle speed and steering angle, the system also calculates whether the identified objects pose an actual risk.Lysene vil automatisk bli aktivert når hastigheten er under 40 km/t, nårdu har stilt det inn selv, eller hvis en viss styrevinkel overskrides.
It will automatically be activated when speed is below 40 km/h,when you indicate or if a certain steering angle is exceeded.Systemet analyserer signaler fra ulike kjøretøy som styrevinkel, styringsmoment, kjøretøyets posisjon i kjørefeltet og hastighet.
The system analyses various vehicle signals such as steering angle, steering torque, vehicle's position in the lane and driving time.Slakk styrevinkel med 44mm offset gaffel på Sniper XC og 51mm på Sniper Trail gir begge syklene selvtillit som på en endurosykkel og responsivitet som en skikkelig stirakett.
Slack headtube angle coupled with a 44mm offset fork give the bike the forgiveness and confidence of a big travel bike with the power responsiveness of a hardtail.Exceed CF SLX har en progressiv geometri med et forlenget frontsenter og flatere styrevinkel for raskere og sikrere utforkjøringer.
The Exceed CF SLX has a progressive geometry with an extended front center and slackened steering angle for fast and confident descending.Med slik en stor verktøyet,kan du programmere styrevinkel, retning, følsomhet, dreiemoment, samt Styringsutstyr glatthet etter egne behov.
With such a great tool,you can program steering angle, direction, sensitivity, torque, as well as Den kjøredynamiske styringen ATC regulerer den hydrauliske dempningen av leddet raskt og situasjonsbestemt,avhengig av blant annet styrevinkel, knekkvinkel, hastighet og last.
Det lave gravitasjonssenteret kombinert med slak styrevinkel gir deg støtten du trenger til å håndtere de tøffeste røttene og bratteste utforkjøringene.
The low center of gravity in combination with a slack head angle gives you the support you need to cope with the roughest roots and steepest descents.Interessant, Audi Q7 har flere sikkerhetssystemer og assistenter svenske rival, inkludert en advarsel for passasjerene i tilfellet av forsøk på å åpne døren, og et kjøretøy som nærmer seg bakfra, en assistent til å manøvrere trailer ellerhjelp unngår hindringer øker styrevinkel hvis føreren ikke har slått nok.
Curiously, the Audi Q7 offers more security systems and assistants Swedish rival, including a warning for the passengers in case of attempting to open the door and a vehicle approaching from behind, an assistant to maneuver trailer oraid avoids obstacles increasing the steering angle if the driver has not turned enough.Takket være en forfinet geometri med lengre front og slakkere styrevinkel er Grand Canyon AL SLX 9.9 ekstra stabil i raske løyper.
Thanks to its tweaked geometry with a long front centre and slackened head angle, the Grand Canyon AL SLX 9.9 is extra stable on fast trails.Det lave gravitasjonssenteret kombinert med slak styrevinkel gir deg støtten du trenger til å håndtere de tøffeste røttene og bratteste utforkjøringene.
The low center of gravity in combination with a slack head angle gives you the support you need to deftly navigate the roughest root sections and steepest descents.Nissan 370Z ROADSTERsin Vehicle Dynamic Control(VDC) overvåker kontinuerlig hastigheten, styrevinkel, gyro, laterale g-krefter og selve bremsetrykket på hvert enkelte hjul.
Vehicle Dynamic Control(VDC)on the Nissan 370Z continuously monitors the speed of each wheel, steering angle, yaw, lateral g-forces and even braking pressure.Det har noen utrolige funksjoner som en direkte sensor på rattaksel,påvirkning av remdrift å hindre måling av styrevinkel eller Single remdrift ekstremt lav forsinkelse og uten følbar klikk, store kulelagere for minimal motstand når kjøre.
It has some incredible features such as a direct sensor on the 
