Eksempler på bruk av Svært passende på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Men det er et svært passende uttrykk.
But it is a very apt term.Svært passende gitt Koh Rong Samloems.
Castaway'- Very fitting given Koh Rong Samloem.Enkel å betjene, svært passende og trygt.
Easy to operate, very convinient and safe.Videre er det tid for lyd Putin plukket opp en svært passende.
Moreover, the time for their sound Putin picked up a very suitable.Ikke glem å plukke en svært passende skriftstil og skriftstørrelse.
Don't forget to pick a very appropriate font style and a font size.Combinations with other parts of speech
Denne teksten brettet er utstyrt med en svært passende tekst.
This text board is equipped with a very appropriate text.Det er et svært passende sted for syklister og familier med barn.
It is a very appropriate place for cyclists and families with children.Du har kommet på et svært passende tidspunkt.
You have arrived at a very appropriate time.Vi bodde i Berlin for 4 netter oghotellets beliggenhet var svært passende.
We stayed in berlin for 4 nights andthe hotel location was very convinient.Da henger de faktisk i svært passende bitehøyde.
Actually, it puts them at a very convenient biting height.Sulzer har svært passende produkter til prosessen i den aerobe råtnetanken.
Sulzer has highly suitable products to support the process in the aerobic digester tank.Hotellet vårt ligger i svært passende sted.
Our hotel is located in very convenient place.Dette DbalMax er svært passende for deg som ønsker å få stor muskelmasse og sunn bodybuilding.
This DbalMax is very appropriate for you who want to get great lean muscle and healthy bodybuilding.Målrettet gjetting kan være en svært passende beskrivelse.
Targeted guessing might be a most apt description.Byen ble også omtalt som"Porten til Ishavet", et svært passende navn med tanke på at de fleste polarekspedisjoner startet i Tromsø og at Arktis-jakt er en del av byens historie.
The city was also referred to as the'Gateway to the Arctic', a highly suitable name given that the majority of polar expeditions started in Tromsø and Arctic hunting is part of the city's history.I dette tilfellet vilbruken av linoleum som et ekstra belegg være svært passende.
In this case,the use of linoleum as an additional coating would be very appropriate.Den gode poeng er beliggenheten, svært passende for tog brukere….
The good points are the location, very convinient for train users….Derfor vil et gavekorttil en kosmetikkbutikk eller en skjønnhetssalong være svært passende.
Therefore, a gift certificate to a cosmetics store ora beauty salon will be very appropriate.Dette er hva som gjør henne svært passende farger for å dekorere et kjøkken.
This is what makes her very suitable colors for decorating a kitchen.Din tidligere kjæreste har byttet deg ut med det som synes å være en svært passende partner.
Your former boyfriend has replaced you with what appears to be a very suitable mate.Transparent gardiner er svært passende i et lite rom eller hvor du trenger mer lys.
Transparent curtains are very appropriate in a small room or wherever you need more light.Men jeg sa at han så ut som en frisert testikkelpung.Det er mindre poetisk, men svært passende.
But I told him he looked like a manscaped scrotum,which is less poetic, but extremely apt.Ironisk nok var den nattsfilmen'Castaway'- Svært passende gitt Koh Rong Samloems mer'øde øy'-følelse.
Ironically, that night's movie was‘Castaway'- Very fitting given Koh Rong Samloem‘s more‘desert island' feel.Hvis du ønsker en pålitelig megler kan du stole på med dine midler,Stern Options er en svært passende valg.
If you want a reliable broker you can trust with your funds,Stern Options is a very suitable choice.Låta bruker trekkspill på en svært passende og tiltalende måte, og instrumentet føles som skapt for settingen.
The song uses the accordion in a very appropriate and appealing way, and the instrument feels perfect for the setting.Dette skjuler fugene av pleksiglass, noe somgjør løsningen svært passende for store lyskasser.
This hides the joints in the Plexiglas andmakes the solution very appropriate for large illuminated boxes.Den trebrett i hvitt med en tekst har en svært passende tekst på innsiden av skuffen for å starte dagen:"Celebrate the Day….
The wooden tray in white with a text has a very appropriate text on the inside of the tray to start the day:"Celebrate the Day….Selv om denne trombone kan brukes i alle situasjoner på grunn av sin allsidighet, den Yamaha YSL445G produserer en symfonisk oghele lyd som er svært passende i orkestre og vind ensembler.
Although this trombone can be used in all situations due to its versatility, the Yamaha YSL630 produces a symphonic andwhole sound that is extremely appropriate in orchestras and wind ensembles.Metrostasjonen ligger like ved hotellet, svært passende(jeg ble oppgradert til at jeg bestilte 1 bedrrom, så dette var virkelig flott).
The Metro Station is just in front of the hotel, very convinient I was upgraded to that cause i booked a 1 bedrrom, so this….Når det er nødvendig med oksygen,har Sulzer en rekke alternativer som er svært passende for å utføre omrøring med myk lufting.
When oxygen is required,Sulzer has a range of options that are very suitable for performing mixing with soft aeration.
