Eksempler på bruk av Svingeren på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sjekk svingeren for slitasje eller skade.
Check transducer for wear or damage.Responsiv temperatur sensor innebygget i svingeren.
Fast response temperature sensor built into the transducer.Juster enkelt svingeren slik du ønsker.
Easily adjust the transducer to fit your fishing techniques;Videre vises aksial styrken(mN) målt av in-line Force svingeren.
Further, the axial force(mN) measured by the in-line force transducer is displayed.Denne svingeren er ikke egnet for fisking på grunt vann. Kompatible enheter.
This transducer is not ideal for shallow water fishing. Compatible Devices.Bølgene spratt frem og tilbake mange ganger mellom svingeren og reflektor.
The waves bounced back and forth many times between the transducer and reflector.Hvis noen flytter svingeren eller reflektor, imidlertid, at kraften forsvinner.
If someone moves the transducer or reflector, however, that force disappears.Gjennom hele bilde prosessen stabiliseres svingeren med en 3-D trykt holder(F).
Throughout the imaging process, the transducer is stabilized by a 3-D printed holder(F).Svingeren i rustfritt stål kan monteres flatt eller med den medfølgende justeringsblokken.
The stainless steel transducers can be mounted flat, or with the included fairing blocks.Jo bedre kvalitet det er på svingeren som brukes, jo mer detaljert kan kartinnholdet være.
The better the quality of transducer used, the more detailed the map content can be.I ligninger 3-5 er P definert som intraluminal trykk ogFt er kraften målt av svingeren.
In equations 3-5, P is defined as Skrogmontering Den skrogmonterte svingeren kan monteres flatt eller med medfølgende justeringsblokk.
The stainless steel transducers can be mounted flat, or with the included fairing blocks.Svingeren avviser en impuls til flyet av bridge, minimere irriterende finger tåler trykket, kroppen støy og feedback.
The transducer rejects any impulse directed to the plane of the bridge, minimizing annoying finger squeaks, body noise and feedback.En egendefinert holder er 3D-trykt for å stabilisere svingeren i vertikal posisjon under bildebehandling.
A custom holder is 3D printed to stabilize the transducer in a vertical position during imaging.Denne trådløse svingeren gir en brukervennlig monteringsløsning som gjør at du slipper å føre ledninger ned masten.
This wireless transducer is an easy-to-install solution that eliminates running wires down the mast.FishHunter sender ekkoloddbilder fra under vannoverflaten via en Wi-Fi-tilkobling mellom svingeren og en smarttelefon eller et nettbrett.
FishHunter sends underwater sonar images over WiFi connection between the transducer and a smartphone or tablet.Ved å justere vinkelen på CPT-200 svingeren, kan fiskere optimere systemet for enten skanning av grunt eller dypt vann.
By adjusting the angle of the CPT-200 transducer arrays, anglers can optimize their system for either shallow or deep water scanning.Installeringen tar bare noen få minutter med den hurtigutløsende vippebraketten ogden allsidige hekkmonterte svingeren som følger med i esken.
Installation takes only a few minutes using the quick-release tilt mount andversatile transom-mount transducer included in the box.Oversikt Denne hekkmonterte svingeren i plast kan brukes til å erstatte svingerne med dobbel frekvens som følger med mange Garmin-enheter.
Overview This plastic transom mount can be used to replace the dual frequency transducers included with many Garmin units.En 7 mm kurvatur radius ble valgt for sylindriske linsen,fører til geometriske fokus på 18 mm og maksimum tykkelse på ca 0,5 mm over svingeren overflaten.
A 7 mm curvature radius was chosen for the cylindrical lens, leading to a geometrical focus of 18 mm anda maximum thickness of approximately 0.5 mm above the transducer surface.Bruk svingeren som en ekstra, tradisjonell ClearVü-ekkoloddkilde til å se en historisk fremstilling av strukturene og fiskene under båten.
Use the transducer as a supplemental traditional and ClearVü sonar source to see a historical representation of structure and fish below your boat.I motsetning til UIP16000,den UIP10000 gjør det mulig for en vertikal oppsett av svingeren, sammen med sonotrode og strømningscelle i et standard sjø fraktcontainer.
Unlike the UIP16000,the UIP10000 allows for a vertical setup of the transducer, together with sonotrode and flow cell in a standard sea freight container.Monter svingeren i en forovervendt posisjon for å kaste snøret mot fisken, eller monter svingeren i en nedovervendt posisjon for vertikal-jigging under båten.
Mount the transducer in a front-facing position to cast toward Dette er fremdeles skaper en stående bølge med noder, men fordi bølgene er ikke noe som gjenspeiler flere ganger,nodene er stort sett uavhengig av avstanden mellom svingeren og reflektor.
This still creates a standing wave with nodes, but because the waves aren't reflecting multiple times,the nodes are mostly independent of the distance between the transducer and the reflector.Oversikt Denne lommemonterte svingeren bruker svært smale stråler ved lave/høye frekvenser til å sende dybde- og temperaturdata, i tillegg til svarsignaler fra ekkoloddet til Garmins maritime nettverk.
Overview This pocket mounted transducer uses very narrow beams and low/high frequencies to send depth and temperature to your Garmin Marine Network.CPT-200 SideVision-svinger har en patentert kick-up-justering som sørger for at svingeren lett kan føres tilbake til opprinnelig posisjon dersom den treffer noe i vannet.
Denne skrogmonterte svingeren fungerer med StructureScan® 3D-modulen(selges separat) og skaper en høyoppløselig, tredimensjonal visning av undervannsterreng og strukturer der det finnes fisk.
These thru-hull transducers works with the StructureScan® 3D module(sold separately) to create a high resolution, three dimensional view of underwater terrain and fish-holding structure.VialTweeter-oppsettet består av tre hovedkomponenter, som er enkle å montere oggir høy brukervennlighet og arbeids komfort: ultralydsprosessoren UP200St-G, svingeren UP200St-T og VialTweeter.
The VialTweeter Setup consists in three major components, which are easy to mount and provide high user-friendliness and work comfort:The ultrasonic processor UP200St-G, the transducer UP200St-T and the VialTweeter block sonotrode S26d11x10.Oversikt Denne lommemonterte svingeren bruker svært smale stråler ved lave/høye frekvenser til å sende dybde- og temperaturdata, i tillegg til svarsignaler fra ekkoloddet til Garmins maritime nettverk.
Overview This pocket mounted transducer uses very narrow beams and low/high frequencies to send depth and temperature as well as sonar return data to your Garmin Marine Network.Båtbyggere kan installere ForwardScan-hylsen og montere den medfølgende vanntette blindpluggenpå forhånd slik at fartøyet er klart for ForwardScan og svingeren kan legges til senere med enkel selvinstallasjon av oppgraderingen på vannet.
By pre-installing 
