Eksempler på bruk av Svulstene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Er svulstene verre?
Tumors worse?Uten blod sulter svulstene.
Without blood, the tumor starves.Svulstene kan utgå fra.
Tumors can arise from.Dette puslespillet forårsaket svulstene.
This puzzle caused us a tumor.Disse svulstene er ikke vakre.
These tumors aren't beautiful.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
ondartede svulsteren ondartet svulstgodartet svulsthele svulstenen godartet svulststor svulstmaligne svulstersolide svulsternye svulster
Mer
Bruk med verb
Og så blir det opp til svulstene.
And then it's down to the tumors themselves.Disse svulstene kalles metastaser.
These tumors are called metastases.Den gode nyheten er at svulstene ikke vokser.
The good news is… no tumor growth.Begge svulstene forårsaker nyresvikt.
Both tumors are causing renal failure.De er gode, når man kommer forbi svulstene.
They're good eating once you get past the tumors.Jeg må se begge svulstene på kloss hold.
I need to see both tumors up close.Men svulstene vi fant, er godartede.
But the tumors we found there are benign.Dette gjelder spesielt hvis svulstene forekommer frontalt.
This applies especially if the tumors occur frontally.Disse svulstene har rammet 2 hunner.
These tumors were registered in two does.Vil han skade en av de gigantiske ondartede svulstene?
What's he going to do, bruise one of his giant malignant tumours?Rundt 50 % av svulstene er benigne.
Around 50% of the tumors are of low malignant potential.Svulstene bør ikke være større enn 4 cm i diameter.
The tumor is less than 2.5 to 3 cm in diameter.Angiogenesehemmere hindrer svulstene i å skape blodårer.
Angiogenesis inhibitors prevent the tumors from creating blood vessels.To av svulstene mine hadde redusert med 60% i volum;
Two of my tumors had reduced by 60% in volume;Min siste scan viste at alle svulstene har tilbakegang betydelig.
My last scan proved that all the tumours have regressed significantly.Svulstene har fordoblingstid på omtrent 17 dager.
These tumors have a doubling time of about 17 days.Dessverre er det en veldig aggressiv kreft, svulstene vokser raskt.
Unfortunately, it's a highly aggressive cancer, the tumours grow quickly.Disse svulstene ligner en kuppel med en grov overflate.
These tumors resemble a dome with a rough surface.På diagnosetidspunktet er det bare 10% av disse svulstene er fortsatt kan opereres.
At the time of diagnosis, only 10% of these tumours are still operable.Disse svulstene er den vanligste typen av hypofyse svulst. .
These tumors are the most common type.Avhengig av posisjon ogstørrelse kan disse uskadelige svulstene påvirke fruktbarheten.
Depending on the position andsize, these harmless tumours can have an influence on fertility.Disse svulstene vil forsvinne av seg selv etter en tid.
These tumors will resorb by themselves after some time.Ved å blokkere vekst av blodårer, kan ZALTRAP være med på å stoppe ellerbremse veksten av svulstene.
By blocking the growth of blood vessels, ZALTRAP helps to stop orslow down the growth of the tumour.Disse svulstene forekommer oftest hos barn og unge voksne.
These tumors occur most often in children and young adults.Svulstene vokser infiltrativt inn i den nærliggende hjernen.
The tumors just grow infiltratively into the adjacent brain.
