Hva Betyr SVULSTENS på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• tumor
• tumour's

Eksempler på bruk av Svulstens på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Svulstens posisjon har endret seg.
The tumor's position has been altered.

Reseksjonsgrad er som regel avhengig av svulstens lokalisasjon.
Degree of resection is usually dependent on the localization of the tumor.

Tror det er svulstens blodåre, men det er en annen oppå.
I think that's a tumor vein, but it's the vein on top of it.

Det er han som nøyaktig kan bestemme svulstens natur, om noen.
It is he who can accurately determine the nature of the tumor, if any.

Svulstens blødning kan presse mot den optiske nerven.
The tumor's bleeding, could be pushing against the optic nerve.

Behandling Behandlingen avhenger av svulstens størrelse, lokalisasjon og pasientens alder.
Treatment depends on the size of the tumor, its location, and other factors.

Svulstens størrelse og egenskaper, eventuell lymfeknutespredning og pasientens alder vil ha betydning for hvilken behandling som velges.
The tumor size and characteristics, possible lymph node spreading, and the age of the patient will dictate which treatment is appropriate.

Symptomene på hjernesvulst avhenger av svulstens beliggenhet, størrelse og type.
Symptoms of brain tumors vary widely depending on the type and location of the tumor.

Apopleksi. Svulstens blødning kan presse mot den optiske nerven.
Could be pushing against the optic nerve. The tumor's bleeding, Apoplexy.

Patologen vurderer utfra vevsprøvene om det dreier seg om en sarkom samt svulstens undertype og ondartethetgrad dvs. gradus.
A pathologist analyses the samples to determine whether the tumor is a sarcoma and to assess its subtype and degree of malignancy.

Vi skal fastslå svulstens stadium, ta biopsi og legge en behandlingsplan.
And then we'll come up with a treatment plan. We're gonna stage the tumor, do a biopsy.

De viktige sidene ved valg av behandling for gliomer i hjernen er pasientens tilstand og svulstens plassering.
The most important aspects when selecting a treatment for gliomas in the brain are the patient's condition and the tumour's location.

Vi skal fastslå svulstens stadium, ta biopsi og legge en behandlingsplan.
We're gonna stage the tumor, do a biopsy, and then we will come up with a treatment plan.

Hensikten er ikke bare å finne disse svulstene lettere, men også å definere svulstens grenser bedre, slik at man oftere oppnår total ekstirpasjon.
The aim is not just to find these tumors more easily, but also to better define the tumor's boundaries thereby achieving total extirpation more frequently.

Med veksten av svulstens kropp blir det ofte dannet en klar vertikal linje som deler overflaten i to deler.
With the growth of the body of the tumor, a clear vertical line is often formed, dividing the surface into two parts.

Kjemoterapi brukes vanligvis før kirurgi, for å redusere svulstens størrelse, eller etter, for å eliminere de siste kreftcellene.
Chemotherapy is usually used before surgery, to decrease the size of the tumor, or after, to eliminate the last cancerous cells.

Svulstens konsistens og utbredelse ut over sella tursica(hypofysegropen) har betydning for hvor mye av svulsten som kan fjernes.
The consistency of the tumor and the extent of its growth outside the sella turcica(hypophyseal cavity) are of significance regarding how much of the tumor that can be removed.

Muligheten for å lage anastomose avhenger av svulstens nivå og størrelse, bekkenets tranghet og grad av fedme.
Pelvic exenteration Low anterior resection The possibility of preparing an anastomosis depends on the tumor level and size, pelvic configuration, and degree of obesity.

Basert på CT-bilder av svulsten og kroppens skjelettstruktur som referanseramme, kan en høyhastighets, datakontrollert robotarm brukes til å ha kontroll over pasientens og svulstens posisjon under behandling.
Based on CT scan data of a tumor, and the skeletal structure of the body as a reference frame, a high speed computer-controlled robotic arm is used to track patient and tumor positions during treatment.

Operasjonsmetoden er avhengig av svulstens størrelse og beliggenhet, og magesekken kan eventuelt fjernes delvis eller helt.
Depending on the size and location of the tumor, part or all of the stomach may be removed.

Fokusert ultralyd kombinert med gassbobler har blitt vist å øke transport av medisiner lokalt til kreftsvulsten ved å danne små porer i svulstens blodårevegger.
Focused ultrasound applied directly at the tumor in combination with intravenous injections of tiny gas bubbles has been shown to increase the transport of drugs locally to the tumor by forming small pores in the blood vessels surrounding the tumor.

Dette betyr at friskt vev også må fjernes i varierende grad, og avhengig av svulstens lokalisasjon og utbredelse vil det operative inngrepet også kunne gi funksjonsskade.
This means that healthy tissue must also be removed, and, depending on the localization and extent of the tumor, the surgery may cause functional damage.

Svulsten kan betraktes i 3 dimensjoner- forfra, fra siden og på skrå- noe som gjør det mulig for strålelegen å forme behandlingsstrålen slik at den begrenses til svulstens konturer og man unngår å bestråle friskt vev.
This tumor can be viewed in 3 dimensions- frontal, sagittal, and transversal- which allows the physician to conform the beam more closely to the shape of the tumor and avoid healthy tissue.

Vurderingen av faren for tilbakefall baseres i dag på kliniske funn, blant annet svulstens størrelse, spredning til lymfekjertler og tilstedeværelse av visse egenskaper på kreftcellene.
The assessment of risk of recurrence is based on clinical findings, e.g. tumor size, lymph node involvement, and expression of certain receptors on the cancer cells.

Det er verdt å merke seg at verken størrelsen på noderne eller deresMengden eller nivået av produserte hormoner påvirker ikke svulstens natur, slik at den godartede forseglingen ikke blir en ondartet art.
It is worth noting that neither the size of the nodes, nor theirThe amount or level of hormones produced does not affect the nature of the tumor, so the benign seal does not become a malignant species.

Undersøkelsen gir god informasjon om tumors lokale utbredelse, spesielt svulstens relasjon til omliggende kar, og er standarden for diagnostikk og stadiebestemmelse.
The examination provides good information about the extent of the tumor, especially the tumor's relation to surrounding vessels, and is the standard for diagnostics and stage determination.

Disse resultatene tyder på at når dyrene har tidlig stadium av svulster i tarmene- som kan forekomme hos mange unge voksne mennesker, kan selv beskjedne mengder mais sirup med mye fruktose øke svulstens vekst og progresjon uavhengig av fedme,« Professor Dr. Jihye Yun.
These results suggest that when the animals have early stage of tumours in the intestines- which can occur in many young adult humans by chance and without notice- consuming even modest amounts of high-fructose corn syrup in liquid form can boost tumour growth and progression independently of obesity,” Yun said.

En viktig forutsetning for vellykket strålebehandling er å identifisere svulstens nøyaktige plassering i kroppen, slik at man får en presis stråling.
A vital prerequisite for successful radiation treatment is identification of the exact location of a tumour in the body in order to allow precise targeting of the radiation.

Omfanget av reseksjonen i det gastrointestinale opprinnelsesorganet er avhengig av størrelsen på svulstens utgangspunkt, beliggenhet og andre anatomiske og fysiologiske aspekter.
The extent of resection of the gastrointestinal organ of origin is dependent on the size of the tumor base, its location and other anatomical and physiological aspects.

En spesifikk stråledose er nødvendig for å oppnå dette, og dosestørrelsen vil variere avhengig av svulstens type og størrelse, det omkringliggende normale, friske vevet og tilstanden til den pasienten som skal behandles.
For this, a certain dose of radiation is needed, which can be higher or lower depending on the type and size of the tumour, the surrounding normal, healthy tissue and the individual disease character.

Hvordan bruke "svulstens" i en Norsk setning

Disse hormonene fremmer også svulstens vekst.

Gjenta prosedyren daglig til svulstens forsvunnelse.

Strålebehandlingen konsentreres nøyaktig etter svulstens størrelse.

Mengden PBX3 korrelerer med svulstens aggresivitet.

Brystsmerter går fra selve svulstens plassering.

Defekte kirtelstrukturer oppdages ved svulstens grenser.

Det avhenger stort sett av svulstens stadium.

Symptomene varierer med svulstens beskaffenhet og størrelse.

Det videre sykdomsforløpet avhenger av svulstens alvorlighetsgrad.

Indikasjonen for strålebehandling bestemmes av svulstens histologi.

Hvordan bruke "tumor" i en Engelsk setning

Patients with brain tumor receiving chemotherapy/transplant.

Other tumor markers were all normal.

Tumor cells generates microenvironment around them.

Uric acid promotes tumor immune rejection.

Forging the Path Children's Tumor Foundation.

The tumor grows slowly and locally.

But you may have tumor fevers.

tumor necrosis factor alpha and interleukin.

Pigmented nasal tumor with clear cysts.

How fast esophageal cancer tumor grow?