Eksempler på bruk av
Sysler i
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Vil det foregå jordiske sysler i himmelen?
Will there be earthly pursuits in heaven?
Å vite at de har et sikkerhetsnett gjør dette Zodiac Sign til å sette sitt fulle fokus på større ellermer behagelige sysler i livet.
Knowing they have a safety net allows this Zodiac Sign to put their full focus on the greater ormore pleasurable pursuits in life.
Vil det foregå jordiske sysler i himmelen?
Lt;br/>Will there be earthly pursuits in heaven?
Først gjort tilgjengelig for allmennheten i 1960, har Anadrol siden blitt et populært Anabole steroid for bruk i medisinsk ogkroppen bygningen sysler i Norge.
First offered to the public in 1960, Anadrol has since come to be a popular anabolic steroid for usage in clinical andphysical body structure quests in Portugal.
Utføre vanlige opprydding sysler i spise og hjem steder.
Accomplish normal cleanup pursuits in eating and home locations.
Sicilia er utstyrt med mange fjellene samt en utdødd vulkan-Mount Etna-å gjøre trekking ogetterfølgende ideelle sysler i denne regionen.
Sicily is endowed with numerous mountains as well as an extinct volcano- Mount Etna- to make trekking andtrailing ideal pursuits in this region.
Laget av Merino 2,vår mest allsidige merino baselayer for aktive sysler i kule til kalde forhold, er denne polo herlig myke og naturlig lukt-resistente.
Made from Merino 2,our most versatile merino baselayer for active pursuits in cool-to-cold conditions, this polo is wonderfully soft and naturally odor-resistant.
Først gjort tilgjengelig for allmennheten i 1960, har Anadrol siden blitt et populært Anabole steroid for bruk i medisinsk ogkroppen bygningen sysler i Norge.
First provided to the public in 1960, Anadrol has given that ended up being a well-liked anabolic steroid for usage in medical andphysical body building quests in Indonesia.
Studerer informatikk kan være verdifull i en rekke tverrfaglige sysler i realfag, samfunnsfag, humaniora og kunstfag.
Studying computer science can be valuable in a variety of interdisciplinary pursuits in the sciences, social sciences, humanities and fine arts.
Først gjort tilgjengelig for allmennheten i 1960, har Anadrol siden blitt et populært Anabole steroid for bruk i medisinsk ogkroppen bygningen sysler i Norge.
First made available to the public in 1960, Anadrol has actually since ended up being a popular anabolic steroid for use in medical andphysical body building pursuits in Norway.
Først gjort tilgjengelig for allmennheten i 1960, har Anadrol siden blitt et populært Anabole steroid for bruk i medisinsk ogkroppen bygningen sysler i Norge.
First made available to the public in 1960, Anadrol has considering that become a well-liked anabolic steroid for usage in medical andphysical body structure pursuits in Colombia.
Først gjort tilgjengelig for allmennheten i 1960, har Anadrol siden blitt et populært Anabole steroid for bruk i medisinsk ogkroppen bygningen sysler i Norge.
First offered to the general public in 1960, Anadrol has actually considering that ended up being a popular anabolic steroid for use in medical andbody structure pursuits in Bulgaria.
Først gjort tilgjengelig for allmennheten i 1960, har Anadrol siden blitt et populært Anabole steroid for bruk i medisinsk ogkroppen bygningen sysler i Norge.
First made available to the public in 1960, Anadrol has actually considering that come to be a prominent anabolic steroid for use in med andphysical body structure pursuits in Malaysia.
Først gjort tilgjengelig for allmennheten i 1960, har Anadrol siden blitt et populært Anabole steroid for bruk i medisinsk ogkroppen bygningen sysler i Norge.
First made available to the general public in 1960, Anadrol has actually given that ended up being a prominent anabolic steroid for use in clinical andphysical body building pursuits in South Korea.
Helseeksperter har alltid anbefalt at det er best å sove mellom syv til åtte timer hver natt, menmange mennesker sjelden gjør dette- med noen sover mellom tre til fire timer hver natt på grunn av jobbene sine og sysler i livet.
Health experts have always recommended that it is best to sleep between seven to eight hours every night, butmany people rarely do this- with some sleeping between three to four hours every night due to their jobs and pursuits in life.
Jeg elsker blomster og trær,hadde syslet i hagen hele tiden om jeg kunne.
I love trees and flowers,I would work in the garden all day everyday if I could.
Generelt, spille online spill Mystery interensoe være svært nøyaktig for de som aldri har syslet i stasjonære rollespill.
In general, play online game Mystery interensoe be very precisely for those who have never dabbled in desktop role-playing games.
Historien om de kvinnelige syslene i Nea Kavala er både frodig og fruktbar.
The female pursuits in Nea Kavala are abundant and productive.
Overvåke sufferersA effektivitet i terapi sysler, tilbyr oppmuntring.
Monitor sufferersA effectiveness in therapies pursuits, offering encouragement.
Administrativt er Færøyene oppdelt i 6 sysler og 34 kommuner.
Administratively Faroe divided into six pursuits and 34 municipalities.
Kontrollere avdeling ellerskjermen guiding kontoransatte eller håndtere sysler ansatte i departementet medisinske data divisjon.
Control the department ormonitor guiding office employees or handling pursuits of staff while in the medical data division department.
Diskuter yrkes sysler tilgjengelig i en rekke innstillinger gitt sine psykologisk kunnskap, ferdigheter og verdier.
Discuss the occupational pursuits available in a variety of settings given their psychological knowledge, skills, and values.
Også for økonomisk suksess i litterære sysler og generelt, lærere og kunstneriske yrker.
Also for financial success in literary studies and in general, in professions and arts.
Delta i markedsføring sysler, som utvikle markedsføringsplaner, å fremme selskapet for rutiner som er personlig.
Participate in marketing pursuits, such as developing marketing plans, to promote company for routines that are personal.
I disse sysler, vil det være en hårfin balanse å sikre at vi ikke forstyrre økosystemet.
In those pursuits, it will be a delicate balance to make sure we don't disrupt the ecosystem.
Ingen som gjør krigstjeneste, blander sig inn i livets sysler, forat han kan tekkes sin hærfører.
No soldier gets entangled in civilian pursuits, since his aim is to please the one who enlisted him.
Ingen som gjør krigstjeneste, blander sig inn i livets sysler, forat han kan tekkes sin hærfører.
No man who warreth entangleth himself with the affairs of life, that he may please his general.
Den grønne Peterbos Park er også bare et steinkast fra hotellet for de som er interessert i aktive sysler som sykling.
The green Peterbos Park is also just a stone's throw from the hotel for those interested in active pursuits like cycling.
Praktisering høyre levende og følge enkle leve prinsipper, i alle sysler, slik at Permakultur Eden selv modellerer hva den søker å fremme.
Practising right living and following simple living principles, in all pursuits, so that Permaculture Eden itself models what it seeks to promote.
De var mer interessert i intellektuelle sysler og hadde verken den nødvendige dyktighet eller ressurser til å bli betraktet som statsmenn eller herskere.
While they were strongly interested in intellectual pursuits, they possessed neither the necessary skills nor resources to be considered able statesmen or powerful rulers.
Resultater: 145,
Tid: 0.0339
Hvordan bruke "sysler i" i en setning
Kos deg med dine sysler i dag.
Mens jeg sysler i hagen, jakter rødstrupen insekter.
Kos deg med hobby sysler i helga.
13.
Den opererte kan gjenoppta sine sysler i samfunnet.
Han sysler i tillegg veldig mye med ungdomsmusikk.
Line Kristine: Kreative sysler i starten av desember.
Ialt var det ca. 50 sysler i riket.
Ser mye ned når jeg sysler i hagen.
De typiske sysler i verden rundt dem smalret.
Det var kring 25 sysler i Noreg i seinmellomalderen.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文