Eksempler på bruk av Sysselsatte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fullt Sysselsatte MBA-programmet.
Fully Employed MBA.IRIS publiserte i mars 2016 oppdaterte tall for direkte sysselsatte i 2015.
In March 2016, IRIS published updated figures for direct employment for 2015.Flere sysselsatte i Akershus.
Increased employment in Akershus.Innvandrere fra EU-land i Øst-Europa var den største gruppen med nærmere 114 000 sysselsatte.
The largest group was immigrants from the EU countries in the east, constituting almost 114 000 persons.Sysselsatte på korttidsopphold- SSB.
Employed short-term immigrants- SSB.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
I samme periode har antall sysselsatte personer økt med 30 prosent.
The number of employed persons has increased by 30 per cent in the same period.Sysselsatte Ikke sysselsatte Søk.
Employed persons Not employed Search.Med disse dataene vi beregnet andelen sysselsatte i homologering av en bil.
With these data we calculated the proportion employed in the homologation of a car.Navn: Sysselsatte på korttidsopphold.
Name: Employed short-term immigrants.Hasler var en pioner innen elektroteknologi, og sysselsatte nærmere 6000 ansatte på 60-tallet.
Hasler is a pioneer in electro technology and employs about 6,000 employees in the sixties.Regsys sysselsatte kommuner tidsserie.
Regsys employed municipalities timeseries.Man kan også bruke kvartalsvis nasjonalregnskap somgir tall for sysselsatte etter næring.
It is also possible to use the quarterly national accounts,which provides numbers for employment by industry.Bedriften sysselsatte ca 45 personer.
The company employs about 45 people.Sysselsatte personer i prosent av befolkningen.
Employed persons in per cent of the population.Tømmerhogsten og tømmerfløtingen sysselsatte mange mennesker på 1920- og 1930-tallet.
The loggings and timber floating employed many people in the 1920s and 1930s.Sysselsatte personer, etter næring(avslutta serie).
Employed persons, by industry(closed series).Kompromiss alternativ, egnet for både sysselsatte og ikke veldig godt forberedt- lett aerob trening.
Compromise option, suitable for both employed and not very well prepared- light aerobic exercise.Sysselsatte(20-66 år), etter todelt landgruppe og bosted.
Employed(20-66 years), by country group and place of residence.Handelshuset sysselsatte mer enn 50 personer.
This enterprise employed more than 50 people.Sysselsatte innvandrere(20-66 år), etter fødeland og kjønn.
Employed immigrants(20-66 years), by country of birth and sex.På den tiden sysselsatte anlegget rundt 5 arbeidere.
At the time, the plant employed some 5,000 workers.Sysselsatte på kortidsopphold dekkes ikke av statistikken.
Employed short-term immigrants are not covered by the statistics.På den tiden sysselsatte anlegget rundt 5 arbeidere.
In 2009, the York plant employed 2,000 hourly workers.Sysselsatte(20-66 år), etter innvandringsbakgrunn og verdensregion.
Employed(20-66 years), by immigrant-background and world region.Utdanningsnivå for sysselsatte innvandrere, etter landbakgrunn og kjønn.
Level of education for employed immigrants, by country background and sex.Sysselsatte innvandrere(15-74 år) etter landbakgrunn og næring.
Employed immigrants(15-74 years) by world region and industry division.Det totale antall sysselsatte personer i 1487, inkludert fakultetet(PPP)(uten deltid)- 678.
The total number of employed person in 1487, including the faculty(PPP)(without part-time)- 678.Sysselsatte(15-74 år) etter innvandrerbakgrunn, landbakgrunn og alder.
Employed(15-74 years) by immigrant background, world region and age.Den totale sysselsatte befolkningen utgjorde 11 300 personer.
The total employed population is 11,960.Han sysselsatte 10 kusker på heltid, og hadde 14 hester på stallen.
He employed ten full-time coachmen and had 14 horses in his stables.
