Eksempler på bruk av Tålmodighet og tro på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ha tålmodighet og tro på det beste.
Have patience and believe in the best.Her er de helliges tålmodighet og tro.
Here is the patient endurance and faith of the Saints.Her er tålmodighet og tro på de hellige.
Here is the patience and the faith of Her er de helliges tålmodighet og tro.
Here is the patience and the faith of Om nogen fører i fangenskap, han skal i fangenskap; om nogen dreper med sverd, han skal drepes med sverd.Her er de helliges tålmodighet og tro.
If anyone is to go into captivity, he will go into captivity. If anyone is to be killed with Combinations with other parts of speech
Dette setter både ens tålmodighet og tro på prøve.
This challenges both one's patience and his faith.Om nogen fører i fangenskap, han skal i fangenskap; om nogen dreper med sverd, han skal drepes med sverd.Her er de helliges tålmodighet og tro.
He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with Mot, besluttsomhet, tålmodighet og tro er nøkkelen til suksess.
Courage, determination, patience and faith is the key to success.Kom hit. I Koranen står løven for styrke, tålmodighet og tro.
Come here. In the Qur'ān, the lion is a symbol of power, patience and faith.Hvis dere går fremover med tålmodighet og tro, vil Forsynet gå med dere.
As you move forward in patience and in faith, Providence will move with you;Jeg har opprettet noen favoritt filer på UFO 's, med grunn kreditt til min datamaskin, og disse sporadisk ord og historier somer lekket til å teste våre tålmodighet og tro, det er alltid fulgt opp på Google.
I have created a few favorite files on UfO's, with due credit to my computer, Barn av alle aldre lærer tålmodighet og tro på seg selv, men pass på at de yngste ikke får spill som er for vanskelige.
Children of all ages will learn to be patient and to believe that they can make it, but remember that young children prefer puzzles that Han som dreper med sverdet, skal bli drept med sverd Her er tålmodighet og. tro de hellige.".
He who kills with Så vi selv roser oss av eder i Guds menigheter for eders tålmodighet og tro under alle eders forfølgelser og de trengsler som I holder ut.
So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions Vi er skyldige til å takke Gud alltid for eder, brødre, som tilbørlig er, fordi eders tro vokser rikelig, og kjærligheten til hverandre tar til hos hver og en iblandt eder alle,4så vi selv roser oss av eder i Guds menigheter for eders tålmodighet og tro under alle eders forfølgelser og de trengsler som I holder ut.
We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your Så vi selv roser oss av eder i Guds menigheter for eders tålmodighet og tro under alle eders forfølgelser og de trengsler som I holder ut.
So that we ourselves boast about you in the assemblies of God for your patience and faith in all your persecutions Vi er skyldige til å takke Gud alltid for eder, brødre, som tilbørlig er, fordi eders tro vokser rikelig, og kjærligheten til hverandre tar til hos hver og en iblandt eder alle, 1:4 så vi selv roser oss av eder i Guds menigheter for eders tålmodighet og tro under alle eders forfølgelser og de trengsler som I holder ut.
They are appropriate because your Så vi selv roser oss av eder i Guds menigheter for eders tålmodighet og tro under alle eders forfølgelser og de trengsler som I holder ut.
So that we ourselves make our boast in you in the assemblies of God for your endurance and faith in all your persecutionsDet er vår bønn at Herren vil velsigne din tillit til Ham, og at han vil kalle mødrei din bygd/by/land som vil be sammen med deg i tålmodighet og tro på at Gud vil øse sin velsignelse over hver skoleog hvert barn!
It is our prayer that the Lord would bless your trust in Him Spille med et puslespill der du må få de riktige tallene fra de riktige hullene,en baby vil miste tålmodigheten og tror en smartere løsning.
Playing with a puzzle where you have to get the correct figures from the right holes,a baby will lose patience and think a smarter solution.Jeg vet om dine gjerninger og din kjærlighet og tjeneste og tro og tålmodighet, og dine siste gjerninger, som er flere enn de første.
I know thy works, Jeg vet om dine gjerninger og din kjærlighet og tjeneste og tro og tålmodighet, og dine siste gjerninger, som er flere enn de første.
I know thy works, Jeg vet om dine gjerninger og din kjærlighet og tjeneste og tro og tålmodighet, og dine siste gjerninger, som er flere enn de første.
I know your works, Jeg vet om dine gjerninger og din kjærlighet og tjeneste og tro og tålmodighet, og dine siste gjerninger, som er flere enn de første.
I know your record{and} what you are doing,your love Jeg vet om dine gjerninger og din kjærlighet og tjeneste og tro og tålmodighet, og dine siste gjerninger, som er flere enn de første.
I know thy works,På den måten gir de dem mulighet til å se hvordan kristne tilsynsmenn i praksis underviser og viser tro, tålmodighet og kjærlighet.
Elders thus give such brothers an opportunity to observe firsthand the teaching, faith, patience, and love required of Christian overseers.Jeg vet om dine gjerninger og din kjærlighet og tjeneste og tro og tålmodighet, og dine siste gjerninger, som er flere enn de første.
I know your deeds,your love 
