Eksempler på bruk av Tøffe forhold på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Laget for tøffe forhold.
Built for tough conditions.Tøffe forhold krever sterke adkomstløsninger.
Tough conditions demand strong entrances.Utviklet for tøffe forhold.
Built for tough conditions.Sett tøffe forhold og følg dem utvilsomt.
Set tough conditions and follow them unquestioningly.Pålitelig i tøffe forhold.
Reliable in tough conditions.Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
godt forholdekstreme forholdklimatiske forholdnært forholdfølgende forholdsamme forholdvanskelige forholdvisse forholdtøffe forholdsosiale forhold
Mer
Produktet sikrer eksepsjonell smøring selv under svært tøffe forhold.
The product ensures exceptional lubrication even under the toughest conditions.Tilpasset for tøffe forhold.
Adapted for tough conditions.AHRS-stabilisering holder ekkoloddvisningen stødig,selv under tøffe forhold.
AHRS stabilisation keeps your sonar view steady,even in rough conditions.Bærekraftig utstyr for tøffe forhold på verft og offshore.
Sustainable equipment for rough conditions at shipyards and offshore.Egnet for ekstreme størrelser og tøffe forhold.
Suitable for extreme sizes and tough conditions.Spesialisten for tøffe forhold! Tilbake til skjermbildet for valg.
The specialist for the toughest conditions! Back to selection screen.Det kan brukes under tøffe forhold.
It can be used in harsh conditions.Under tøffe forhold gjennom et ubebodd landskap fullstendig fritt for bilveier skal vi rapportere daglig fra vår 300 km lange tur fra Signaldalen til Jukkasjärvi.
Under challenging conditions across an uninhabited landscape totally free of roads, we will be reporting daily on our 300 km trek from Signaldalen to Jukkasjärvi.Høy ytelse under tøffe forhold.
High performance under harsh conditions.For å vinne Visma Nordic Trophy kreves styrke, karakter, samarbeid ogevnen til å håndtere motgang og tøffe forhold.
To win the competition requires strength, teamwork, and character, andthe ability to endure adversity and rough environments.Spesialisten for tøffe forhold!
The specialist for the toughest conditions!Båtene i Volvo Ocean Race er konstruert for å prestere under svært tøffe forhold.
The Volvo Ocean Race yacht is built to perform in the toughest conditions.Ideelle forutsetninger for tøffe forhold ved industriell bruk.
Ideal prerequisites for the rough conditions of industrial applications.Holder deg tørr og behagelig under tøffe forhold.
Will keep you dry and comfortable during hard conditions.For tyngre arbeidsplasser i tøffe forhold, anbefales ikke disse aksene.
For heavier jobs in harsh conditions, these axes are not recommended.Utformet for robust drift innen tøffe forhold.
Designed for heavy-duty operation within harsh conditions.Dette området er kjent for høy sjø og tøffe forhold, så dersom vi klarer å komme i land her, er dette en stor prestasjon.
This area is known for high seas and challenging conditions and if we make it ashore this will be a great achievement.Kraftige lærreimer for tøffe forhold.
Sturdy leather strap for tough conditions.Nilfisk industrielle rengjøringsmaskiner er konstruert med tanke på ekstra tøffe forhold.
Nilfisk industrial cleaning machines are designed for particularly difficult conditions.Det er bare uunnværlig for aktiv rekreasjon, i tøffe forhold eller med sterke frost.
It is simply indispensable for active recreation, in harsh conditions or with strong frosts.For å vinne Visma Nordic Trophy kreves styrke, karakter, samarbeid ogevnen til å håndtere motgang og tøffe forhold.
To win Visma Nordic Trophy requires strength, teamwork, and character, andthe ability to endure adversity and rough environments.Våre løsninger er gjennomprøvd og testet under tøffe forhold med offisielle tester.
Our solutions have been tried and tested in harsh conditions with official tests.Velge intelligente aktuatorer, somer testet og tåler tøffe forhold.
Choosing intelligent actuators,tested to withstand harsh conditions.Visinor Rehab holder oppdraget gående under tøffe forhold med minusgrader både over og under bakkenivå.
Even under difficult conditions, with negative temperatures both above and below ground, the contractor keeps the project going.Det er en hardfør plante ogkan overleve tøffe forhold.
It is a hardy plant andcan survive harsh conditions.
