Eksempler på bruk av Ta for mye på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Forhindre ta for mye dose.
Avoid taking too much dose.Ta for mye og se- finne ut detaljene nedenfor!
Take too much and look out- find out the details below!Forhindre ta for mye dose.
Prevent taking too much dose.Med Tipard DVD Ripper vil dette ikke ta for mye tid.
With Tipard DVD Ripper, this will not take too much time.Du lot meg ta for mye væske.
You let me take too much spinal fluid.
Folk oversetter også
Ta for mye fett fort kan være skadelig for kroppen.
Remove too much fat quickly can be harmful to the body.De må ikke ta for mye plass.
It can't take up too much space.Det er lurt å følge doseringsanvisningen og ikke ta for mye.
You will want to follow the dosage instructions and not take too much.De må ikke ta for mye plass.
I don't want it to take up too much space.Og mens du velger en av den uendelige listen,Det vil ta for mye tid.
And while you select one of the infinite list,It will take too much time.Ulemper Ta for mye tid til å skanne helt.
Cons Take too much time to scan entirely.Den er så kompakt at den ikke vil ta for mye plass.
It′s so compact that will not occupy too much space.Man kan ta for mye, og det er dumt.
You know, you can take too much, and that's a mistake.Det er også umulig å være grådig og ta for mye vann av Epiphany.
You can not also be greedy and gain too much of Epiphany water.Barnet vil ta for mye plass i magen og forstyrre abdominal puste.
Your child will take up too much space in the stomach and interfere with abdominal breathing.Jeg kunne skrive mye mer, men det vil ta for mye plass her.
I could write a lot more but it will take too much space here.Takk. Jeg vil ikke ta for mye av tiden din siden du har bursdag… Vi er her på grunn av pengene.
Thank you. Listen, uh… I don't want to take much of your time, it's your birthday… We're here for the money, the money.Hvis du gjør dette arbeidet manuelt,vil det ta for mye tid og krefter.
If you do this work manually,it will take too much time and effort.Takk. Jeg vil ikke ta for mye av tiden din siden du har bursdag… Vi er her på grunn av pengene.
Thank you. Listen, I don't want to take too much of your time, it's your birthday today… We're here for the money, the money.Og gitt hastigheten av teknologi,jeg tror ikke det vil ta for mye tid.
And given the speed of technology,I don't think it will take too much time.Tror du det vil ta for mye tid og krefter?
Do you think it will take too much time and effort?Når de først har bestemt seg for å utvikle noe kan det ikke ta for mye tid.
Once they have decided to develop something it can not take too much time.En forsterker skal ikke ta for mye plass, og særlig ikke i bilen.
An amplifier shouldn't take up too much space, especially in your car.Disse prosjektene er ganske enkelt å implementere, ogdeVi bør ikke ta for mye tid.
These projects are fairly easy to implement, andtheyWe should not take too much time.Nå hva gjenstår er å bruke det- det vil ikke ta for mye av tid for du blir vant til å se spektra.
Now what remains is to use it- it will not take too much of time for you get used to see spectra.Det er mulig å spore enda mer av disse temaene i Det Nye Testamentet men vil ta for mye plass.
It is possible to track more of these themes in the New Testament, but would take too much space.Stell av plast hyller vil ikke ta for mye trøbbel, fordi de er svært enkle å rengjøre og tørke av skitt og støv.
Care of plastic shelves will not bring too much trouble, because they are very easy to clean and wipe off any dirt or dust.Det er ikke et godt utgangspunkt for dagsturer til andre deler av Sveits,som det ville ta for mye reisetid.
It is not a good base for day trips to other parts of Switzerland,as that would take too much travel time.Vi vet at en tradisjonell ambulanse vil ta for mye tid for å nå scenen på grunn av trafikkork eller andre problemer.
We know that a traditional ambulance will take too much time to reach the scene because of traffic jams or other issues.
