Hva Betyr TAP AV BEVISSTHET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• loss of consciousness
• loss of awareness
• loss of conciousness

Eksempler på bruk av Tap av bevissthet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Tap av bevissthet.
Loss of conciousness.

Besvimelse/ tap av bevissthet.
Fainting/ Loss of consciousness.

Tap av bevissthet.
Loss of consiousness.

Besvimelse og tap av bevissthet.
Fainting and loss of consciousness.

Tap av bevissthet.
Loss of consciousness.

Besvimelse eller tap av bevissthet.
Fainting or loss of consciousness.

Tap av bevissthet, koma;
Loss of consciousness, coma;

Det er også mulig, og tap av bevissthet.
Loss of consciousness is also possible.

Mulig tap av bevissthet.
Possible loss of consciousness.

Synkope Manglende respons, tap av bevissthet.
Syncope Unresponsiveness Loss of consciousness.

Tap av bevissthet og koma;
Loss of consciousness and coma;

De drikker opp til tap av bevissthet eller dyp søvn.
They drink up to loss of consciousness or deep sleep.

Tap av bevissthet Kramper.
Loss of consciousne ss Convulsion.

Det kan være alvorlig hodepine og tap av bevissthet.
There may be severe headaches and loss of consciousness.

Tap av bevissthet eller besvimelse.
Loss of consciousness or fainting.

Se etter oppkast, forvirring og tap av bevissthet, OK?
Watch for vomiting, confusion and loss of consciousness, OK?

Tap av bevissthet og/ eller kollaps.
Loss of consciousness and/or collapse.

Pulsen blir svak og hyppige, mulig tap av bevissthet.
The pulse becomes weak and frequent, possible loss of consciousness.

Tap av bevissthet grunnet G-krefter.
G-force-induced loss of consciousness.

Dette kan føre til tap av bevissthet på grunn av hypoventilasjon.
This could lead to a loss of consciousness due to hypoventilation.

Tap av bevissthet, ufrivillige bevegelser dyskinesi.
Loss of consciousness, involuntary movements dyskinesia.

Manglende koordinasjon av bevegelser og plutselig tap av bevissthet.
Incoordination of movements and sudden loss of consciousness.

Tap av bevissthet eller besvimelse med eller uten anfall.
Loss of consciousness or fainting with or without seizure.

Generell følelse av å være uvel svimmelhet og tap av bevissthet.
General feeling of being unwell dizziness and loss of consciousness.

I sjokkstatus, tap av bevissthet og blek, redusert trykk.
In shock states, loss of consciousness and pallor, reduced pressure.

Slik magnetisme kan føre til anfall, hallusinasjoner, tap av bevissthet… til og med død.
Magnetism like this can cause hallucinations, seizures, unconsciousness… even death.

Unngå aktiviteter der tap av bevissthet kan være farlig for deg eller andre(for eksempel bilkjøring, svømming, klatring, betjening av maskiner).
Avoid activities in which loss of conscious could be dangerous to you or others(eg, driving, swimming, climbing, operating machinery).

Symptomer kan blant annet være svimmelhet, kvalme, ufrivillige bevegelser, tap av bevissthet, endret syn, kribling, nummenhet eller annet ubehag.
Symptoms may include dizziness, nausea, involuntary movements, loss of awareness, altered vision, tingling, numbness, or other discomforts.

Anfallene kan føre til ulike symptomer, slik som svimmelhet, endret syn, rykninger i øyne eller ansikt, rykninger eller skjelving i armer eller ben, forvirring eller midlertidig tap av bevissthet.
These seizures may have a variety of symptoms, including light headedness, altered vision, eye or face twitching, jerking or shaking of arms or legs, disorientation, confusion, or momentary loss of awareness.

Symptomer på overdose omfatter imidlertid alvorlige åndedrettsproblemer som langsom og grunn pust, tap av bevissthet, ekstremt lavt blodtrykk, kollaps og muskelstivhet.
However, symptoms of overdose include severe breathing problems like slow and shallow breathing, loss of conciousness, extreme low blood pressure, collapse and muscle rigidity.

Hvordan bruke "tap av bevissthet" i en Norsk setning

Tap av bevissthet og kortpustethet også ofte oppstå.

Kortsiktig tap av bevissthet Stresset Hei, kjære lesere.

Svimmelhet, kvalme, sløvhet, tap av bevissthet er mulig.

Kortsiktig tap av bevissthet etterfulgt av retrograd hukommelsestap.

tap av bevissthet i kortere eller lengre tid.

Plutselige kraftsvikt uten tap av bevissthet (Drop attack).

Det er ikke tap av bevissthet under anfall.

Tap av bevissthet er også kjent som besvimelse.

Tap av bevissthet betyr ikke nødvendigvis en hjertestans.

Kvalme, oppkast, clamminess og et tap av bevissthet følger.

Hvordan bruke "loss of consciousness, loss of awareness" i en Engelsk setning

Delusioms with transient loss of consciousness occur.

No loss of consciousness and an immediate apparent recovery.

Loss of consciousness or even death could occur.

Mental confusion and loss of consciousness may also occur.

Coldness, sleepiness, loss of consciousness are marked.Vertigo.

Always watch for a loss of awareness or unresponsiveness.

Dizziness and loss of consciousness are possible.

The primary symptoms are loss of consciousness and breathing.

Convulsive loss of consciousness can sometimes occur [R].

Falls associated with loss of consciousness (for example, syncope).